PDF to Markdown

[airman5573]

번역을 위해 해외 pdf 문서를 markdown로 변환하고있다.

1, 380page 짜리 pdf를 https://smallpdf.com/kr/split-pdf을 사용해 챕터별로 분할 한다. (용량 줄이기)
2. claude를 사용해 챕터별 폴더를 만들고 분할한 pdf파일을 넣는다.
3. codex를 사용해 pdf를 markdown으로 변환한다. https://github.com/datalab-to/marker 처음엔 이걸 썼는데 좀 별로였다.
4. 이미지 까지는 제대로 처리 못해주기 때문에 옵시디언으로 pdf와 markdown 파일을 열어서 하나하나 비교해본뒤에 이미지를 올바른 위치에 넣는다. 스크린샷 찍은걸 바로 복붙할 수 있어서 옵시디언이 편했다.

힘들다...벌써 몇시간째. 오늘안에 못끝낼것 같다.