Prepare Release v1.3

Author: kevinpollet

helm/chart/maesh/Chart.yaml

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 apiVersion: v2
 name: maesh
-version: 2.0.0
-appVersion: v1.2.0
+version: 2.1.0
+appVersion: v1.3.0
 description: Maesh - Simpler Service Mesh
 keywords:
   - traefik
@@ -31,5 +31,5 @@ dependencies:
     version: 0.0.3
     condition: tracing.deploy
   - name: metrics
-    version: 0.0.6
+    version: 0.1.0
     condition: metrics.deploy

helm/chart/maesh/charts/metrics/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 description: A metrics Helm chart for Kubernetes
 name: metrics
-version: 0.0.6
+version: 0.1.0
 appVersion: 0.0.1
 tillerVersion: ">=2.7.2"