Remove "knee" from performance plots

[benjeffery]

Currently, the benchmarks have a line such as:
m = max_sites if ts.num_samples < 10 ** 6 else 10
which reduces the sites for large trees. This leads to a knee in the plots, due to performance having a non-site-count dependant component. See here where I change the threshold from 10**6 to 10**5