diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 9d806391d..becbb0169 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -15,14 +15,14 @@
         "cross-env": "^7.0.3",
         "eslint": "^8.57.0",
         "find-unused-sass-variables": "^6.0.0",
-        "hugo-bin": "^0.122.1",
+        "hugo-bin": "^0.122.4",
         "linkinator": "^6.0.4",
         "lockfile-lint": "^4.13.2",
         "markdownlint-cli2": "^0.13.0",
         "npm-run-all2": "^6.1.2",
         "postcss": "^8.4.38",
         "postcss-cli": "^11.0.0",
-        "stylelint": "^16.3.1",
+        "stylelint": "^16.4.0",
         "stylelint-config-twbs-bootstrap": "^14.1.0",
         "vanilla-lazyload": "^19.1.3",
         "vnu-jar": "23.4.11"
@@ -1138,9 +1138,9 @@
       }
     },
     "node_modules/caniuse-lite": {
-      "version": "1.0.30001611",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001611.tgz",
-      "integrity": "sha512-19NuN1/3PjA3QI8Eki55N8my4LzfkMCRLgCVfrl/slbSAchQfV0+GwjPrK3rq37As4UCLlM/DHajbKkAqbv92Q==",
+      "version": "1.0.30001612",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001612.tgz",
+      "integrity": "sha512-lFgnZ07UhaCcsSZgWW0K5j4e69dK1u/ltrL9lTUiFOwNHs12S3UMIEYgBV0Z6C6hRDev7iRnMzzYmKabYdXF9g==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -1344,9 +1344,9 @@
       }
     },
     "node_modules/css-functions-list": {
-      "version": "3.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/css-functions-list/-/css-functions-list-3.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-Nj5YcaGgBtuUmn1D7oHqPW0c9iui7xsTsj5lIX8ZgevdfhmjFfKB3r8moHJtNJnctnYXJyYX5I1pp90HM4TPgQ==",
+      "version": "3.2.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/css-functions-list/-/css-functions-list-3.2.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-c+N0v6wbKVxTu5gOBBFkr9BEdBWaqqjQeiJ8QvSRIJOf+UxlJh930m8e6/WNeODIK0mYLFkoONrnj16i2EcvfQ==",
       "dev": true,
       "engines": {
         "node": ">=12 || >=16"
@@ -1549,9 +1549,9 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/electron-to-chromium": {
-      "version": "1.4.741",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.4.741.tgz",
-      "integrity": "sha512-AyTBZqDoS7/mvQK22gOQpjxbeV8iPeUBTvYlEh/1S9dKAHgQdxuF49g9rLbj0cRKtqH8PzLJzqT3nAdl+qoZTA==",
+      "version": "1.4.748",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.4.748.tgz",
+      "integrity": "sha512-VWqjOlPZn70UZ8FTKUOkUvBLeTQ0xpty66qV0yJcAGY2/CthI4xyW9aEozRVtuwv3Kpf5xTesmJUcPwuJmgP4A==",
       "dev": true
     },
     "node_modules/emoji-regex": {
@@ -2460,9 +2460,9 @@
       }
     },
     "node_modules/hugo-bin": {
-      "version": "0.122.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hugo-bin/-/hugo-bin-0.122.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-8iRl4Ddu0JYpBiMUcHvL7ufe9Wfpl4xHxSI/7eHeOFl43/3f5s7oBJNVWgE2fMfWGpcBA9UIkWFrJiBp2z650Q==",
+      "version": "0.122.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hugo-bin/-/hugo-bin-0.122.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-npOHGyTxeW9MF1Q5tC5PDjuhOBU+KMi75d+0so+hNYoE/iOUTsUeAO4vG/kD6W7zUtoeF/5PDjxxMUtcfqoTZg==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -3174,9 +3174,9 @@
       }
     },
     "node_modules/mime": {
-      "version": "4.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mime/-/mime-4.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-5lZ5tyrIfliMXzFtkYyekWbtRXObT9OWa8IwQ5uxTBDHucNNwniRqo0yInflj+iYi5CBa6qxadGzGarDfuEOxA==",
+      "version": "4.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mime/-/mime-4.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-KgUb15Oorc0NEKPbvfa0wRU+PItIEZmiv+pyAO2i0oTIVTJhlzMclU7w4RXWQrSOVH5ax/p/CkIO7KI4OyFJTQ==",
       "dev": true,
       "funding": [
         "https://github.com/sponsors/broofa"
@@ -4560,20 +4560,20 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/stylelint": {
-      "version": "16.3.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/stylelint/-/stylelint-16.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-/JOwQnBvxEKOT2RtNgGpBVXnCSMBgKOL2k7w0K52htwCyJls4+cHvc4YZgXlVoAZS9QJd2DgYAiRnja96pTgxw==",
+      "version": "16.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/stylelint/-/stylelint-16.4.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-uSx7VMuXwLuYcNSIg+0/fFNv0WinsfLAqsVVy7h7p80clKOHiGE8pfY6UjqwylTHiJrRIahTl6a8FPxGezhWoA==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "@csstools/css-parser-algorithms": "^2.6.1",
         "@csstools/css-tokenizer": "^2.2.4",
         "@csstools/media-query-list-parser": "^2.1.9",
-        "@csstools/selector-specificity": "^3.0.2",
+        "@csstools/selector-specificity": "^3.0.3",
         "@dual-bundle/import-meta-resolve": "^4.0.0",
         "balanced-match": "^2.0.0",
         "colord": "^2.9.3",
         "cosmiconfig": "^9.0.0",
-        "css-functions-list": "^3.2.1",
+        "css-functions-list": "^3.2.2",
         "css-tree": "^2.3.1",
         "debug": "^4.3.4",
         "fast-glob": "^3.3.2",
@@ -4602,7 +4602,7 @@
         "strip-ansi": "^7.1.0",
         "supports-hyperlinks": "^3.0.0",
         "svg-tags": "^1.0.0",
-        "table": "^6.8.1",
+        "table": "^6.8.2",
         "write-file-atomic": "^5.0.1"
       },
       "bin": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 038f6ad61..ef29901d5 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -40,14 +40,14 @@
     "cross-env": "^7.0.3",
     "eslint": "^8.57.0",
     "find-unused-sass-variables": "^6.0.0",
-    "hugo-bin": "^0.122.1",
+    "hugo-bin": "^0.122.4",
     "linkinator": "^6.0.4",
     "lockfile-lint": "^4.13.2",
     "markdownlint-cli2": "^0.13.0",
     "npm-run-all2": "^6.1.2",
     "postcss": "^8.4.38",
     "postcss-cli": "^11.0.0",
-    "stylelint": "^16.3.1",
+    "stylelint": "^16.4.0",
     "stylelint-config-twbs-bootstrap": "^14.1.0",
     "vanilla-lazyload": "^19.1.3",
     "vnu-jar": "23.4.11"