update i10n for zh (#841)

Author: dongfengweixiao

lib/l10n/app_zh.arb

@@ -131,6 +131,7 @@
     "gardenXXXPodcastIndexOnly": "花园",
     "genre": "流派",
     "genres": "流派",
+    "gitHubClientConnectError": "无法从 GitHub 加载在线版本。",
     "golfXXXPodcastIndexOnly": "高尔夫",
     "government": "政府",
     "healthAndFitness": "健康与健身",
@@ -232,6 +233,7 @@
     "playlists": "播放列表",
     "podcast": "播客",
     "podcastFeedIsEmpty": "抱歉，这个播客的源为空。",
+    "podcastFeedLoadingTimeout": "加载中",
     "podcastFeedUrl": "播客源网址",
     "podcastIndex": "播客索引",
     "podcastName": "播客名称",
@@ -242,6 +244,8 @@
     "queue": "列表",
     "queueConfirmMessage": "您真的想要将 {length} 个媒体加入列表吗？",
     "radio": "广播",
+    "radioTagDisclaimerSubTitle": "有时电台发送的标签与音乐类型不匹配。MusicPod 不对内容负责！",
+    "radioTagDisclaimerTitle": "这个电台发送了很多标签。",
     "recreateLocalAudioCache": "重新创建本地音频缓存",
     "relationshipsXXXPodcastIndexOnly": "关系",
     "religionAndSpirituality": "宗教与灵性",
@@ -255,7 +259,7 @@
     "repeatAll": "全部重复",
     "requiresAppRestart": "需要重启应用程序",
     "reviewsXXXPodcastIndexOnly": "评论",
-    "rewind10": "快退10秒",
+    "rewind10": "快退 10 秒",
     "rolePlayingXXXPodcastIndexOnly": "角色扮演",
     "rugbyXXXPodcastIndexOnly": "橄榄球",
     "runningXXXPodcastIndexOnly": "跑步",
@@ -313,7 +317,7 @@
     "usePodcastIndex": "使用播客索引而不是 iTunes",
     "version": "版本",
     "video": "视频",
-    "videoGamesXXXPodcastIndexOnly": "视频游戏",
+    "videoGamesXXXPodcastIndexOnly": "电子游戏",
     "visualXXXPodcastIndexOnly": "视觉",
     "volleyballXXXPodcastIndexOnly": "排球",
     "volume": "音量",

lib/l10n/app_zh_CN.arb

@@ -131,6 +131,7 @@
     "gardenXXXPodcastIndexOnly": "花园",
     "genre": "流派",
     "genres": "流派",
+    "gitHubClientConnectError": "无法从 GitHub 加载在线版本。",
     "golfXXXPodcastIndexOnly": "高尔夫",
     "government": "政府",
     "healthAndFitness": "健康与健身",
@@ -232,6 +233,7 @@
     "playlists": "播放列表",
     "podcast": "播客",
     "podcastFeedIsEmpty": "抱歉，这个播客的源为空。",
+    "podcastFeedLoadingTimeout": "加载中",
     "podcastFeedUrl": "播客源网址",
     "podcastIndex": "播客索引",
     "podcastName": "播客名称",
@@ -242,6 +244,8 @@
     "queue": "列表",
     "queueConfirmMessage": "您真的想要将 {length} 个媒体加入列表吗？",
     "radio": "广播",
+    "radioTagDisclaimerSubTitle": "有时电台发送的标签与音乐类型不匹配。MusicPod 不对内容负责！",
+    "radioTagDisclaimerTitle": "这个电台发送了很多标签。",
     "recreateLocalAudioCache": "重新创建本地音频缓存",
     "relationshipsXXXPodcastIndexOnly": "关系",
     "religionAndSpirituality": "宗教与灵性",