chore: remove GitHub Pages deployment

[ummaraali2]

task
< 5 mins

The app is deployed on both Vercel and GitHub Pages:

• https://form-builder-three-gules.vercel.app (primary)
• https://ummaraali2.github.io/form-builder (redundant)

settings