fix: onboarding query key 네이밍을 도메인명과 정렬

[haewonwon]

배경

도메인 문서 기준명을 onboarding-settings → onboarding으로 정리했습니다 (AGENTS.md, docs/conventions/domains.md, docs/architecture/folder-structure.md, docs/overview.md).

다만 코드에는 React Query key 네임스페이스가 아직 이전 이름을 사용하고 있습니다.

현재 상태

// src/domains/onboarding/api/query-keys.ts
export const onboardingSettingsQueryKeys = {
  all: ['onboarding-settings'] as const,
  // ...
};

사용처:

• src/domains/onboarding/api/queries.ts
• src/domains/onboarding/api/mutations.ts

제안

다른 도메인(measurement, daily-memo)과 동일하게 도메인 폴더명을 query key root로 사용합니다.

항목	현재	제안
query key root	'onboarding-settings'	'onboarding'
export명	onboardingSettingsQueryKeys	onboardingQueryKeys
하위 키	recovery-methods, sleep-condition 등	유지

이유

• query key root는 API 엔드포인트명(setting-onboarding)이 아니라 도메인 네임스페이스로 두는 것이 프로젝트 컨벤션과 일치
• 문서상 onboarding 도메인 = 최초 저장(/onboarding) + 이후 선호값 수정(setting-onboarding API)을 담당
• 하위 키가 이미 데이터 슬라이스를 구분하므로 root에 -settings 접미사 불필요

영향

• query key 문자열 변경으로 기존 in-memory 캐시가 한 번 무효화됨 (개발/앱 재시작 수준, 실질 리스크 낮음)
• 코드 변경 범위: query-keys.ts, queries.ts, mutations.ts import/참조

작업 체크리스트

• onboardingSettingsQueryKeys → onboardingQueryKeys rename
• ['onboarding-settings'] → ['onboarding'] 변경
• queries.ts, mutations.ts 참조 업데이트
• repo 전체 grep으로 onboarding-settings / onboardingSettingsQueryKeys 잔재 확인