diff --git a/zh_CN/app/transparent_proxy.md b/zh_CN/app/transparent_proxy.md
index ebbe3552..dd25be8d 100644
--- a/zh_CN/app/transparent_proxy.md
+++ b/zh_CN/app/transparent_proxy.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 透明代理
+# 透明代理(REDIRECT)
 
 透明代理是什么意思请自行 Google，在这儿指使用 V2Ray 做透明代理实现路由器翻墙。然而，我个人认为路由器翻墙的说法并不准确，应该叫网关翻墙。所以本例实际上是关于网关翻墙的内容。当然了，单纯使用路由器翻墙也是可以的，因为普通的家用路由器本就是一个网关。使用网关翻墙可以使局域网内的所有设备都具有直接翻墙的能力，并且能够全局代理，而不必每台设备都安装 V2Ray，配置更新时只需在网关修改配置，用一些网友的话说就是就感觉没有墙一样。但是，有意上透明代理的同学请评估一下透明代理是否合适自己，而不要盲目跟风。