chore(releasing): Prepare v0.42.0 release

Co-authored-by: Bryce Eadie <[email protected]>
Signed-off-by: Jesse Szwedko <[email protected]>

Author: jszwedko

.github/actions/spelling/expect.txt

@@ -155,7 +155,6 @@ chkptr
 chronosphere
 chunkenc
 cicd
-Cim
 ciphersuites
 CLA
 Claranet
@@ -728,7 +727,6 @@ ndarray
 ndjson
 nearline
 newcerts
-newrelix
 nextest
 nfox
 ngx
@@ -1001,6 +999,7 @@ smp
 smpl
 smtracking
 snakecase
+Sni
 Soldotna
 somehost
 somejob
@@ -1188,7 +1187,6 @@ vectordir
 vectordotdev
 vectorized
 vendored
-veryyyyyyy
 viceversa
 viewkind
 visualising
@@ -1281,4 +1279,3 @@ zulip
 Zunstable
 zup
 zurp
-sni

Cargo.lock

@@ -155,7 +155,7 @@ toml = { version = "0.8.19", default-features = false, features = ["display", "p
 tonic = { version = "0.11", default-features = false, features = ["transport", "codegen", "prost", "tls", "tls-roots", "gzip"] }
 tonic-build = { version = "0.11", default-features = false, features = ["transport", "prost"] }
 uuid = { version = "1.10.0", features = ["v4", "v7", "serde"] }
-vrl = { git = "https://github.com/vectordotdev/vrl", branch = "main", features = ["arbitrary", "cli", "test", "test_framework"] }
+vrl = { version = "0.19.0", features = ["arbitrary", "cli", "test", "test_framework"] }
 
 [dependencies]
 pin-project.workspace = true