diff --git a/src/quick/quickstandardtitlebar.cpp b/src/quick/quickstandardtitlebar.cpp
index 1bb665b6..352e26bd 100644
--- a/src/quick/quickstandardtitlebar.cpp
+++ b/src/quick/quickstandardtitlebar.cpp
@@ -361,7 +361,7 @@ void QuickStandardTitleBar::clickCloseButton()
 
 void QuickStandardTitleBar::retranslateUi()
 {
-#if (!defined(Q_OS_MACOS) && FRAMELESSHELPER_CONFIG(system_button))
+#if (FRAMELESSHELPER_CONFIG(system_button) && defined(Q_OS_LINUX))
     qobject_cast<QQuickToolTipAttached *>(qmlAttachedPropertiesObject<QQuickToolTip>(m_minimizeButton))->setText(tr("Minimize"));
     qobject_cast<QQuickToolTipAttached *>(qmlAttachedPropertiesObject<QQuickToolTip>(m_maximizeButton))->setText([this]() -> QString {
         if (const QQuickWindow * const w = window()) {
diff --git a/src/widgets/standardtitlebar.cpp b/src/widgets/standardtitlebar.cpp
index a1de43dd..fe0e0cb0 100644
--- a/src/widgets/standardtitlebar.cpp
+++ b/src/widgets/standardtitlebar.cpp
@@ -338,7 +338,7 @@ void StandardTitleBarPrivate::updateChromeButtonColor()
 
 void StandardTitleBarPrivate::retranslateUi()
 {
-#if (!defined(Q_OS_MACOS) && FRAMELESSHELPER_CONFIG(system_button))
+#if (FRAMELESSHELPER_CONFIG(system_button) && defined(Q_OS_LINUX))
     minimizeButton->setToolTip(tr("Minimize"));
     maximizeButton->setToolTip(window->isMaximized() ? tr("Restore") : tr("Maximize"));
     closeButton->setToolTip(tr("Close"));