Change package scaffolding for wazuh-agent

[vikman90]

Parent Issue: #241

We need to set the following destination folders in the Linux package:

• /usr/share/wazuh-agent/bin
  Executable files.
• /usr/share/wazuh-agent/lib
  Internal libraries (if needed).
• /etc/wazuh-agent/
  Configuration file (wazuh-agent.yml).
• /var/lib/wazuh-agent/
  Databases and files which may change.

Apply the changes above for the packages:

• DEB
• RPM

[MarcelKemp]

Update

Changes applied in the following branch: change/242-package-scaffolding.

• Problem: It's causing an error because the binary can't find the libraries (libdbsync), due to the path change.
  On Monday I will continue and discuss the possibilities.