diff --git a/mailbox/config.info b/mailbox/config.info
index 03a0bb15..22b5e97e 100644
--- a/mailbox/config.info
+++ b/mailbox/config.info
@@ -23,10 +23,10 @@ no_mailer=Include Webmin version in X-Mailer header?,1,0-Yes,1-No
 html_base64=Encoding for HTML email,1,2-Base64,1-Quoted Printable,0-Automatic
 
 line3=User From addresses,11
-server_name=Default hostname for From: addresses,10,-From real hostname,*-From URL,ldap-Lookup in LDAP
-edit_from=Allow editing of From: address,1,1-Yes,0-No (always username@hostname),2-Only the username part
-from_map=From: address mapping file,3,None
-from_format=Address mapping file format,1,0-Username to address (genericstable),1-Address to username (virtusertable)
+server_name=Default hostname for <tt>From:</tt> addresses,10,-From real hostname,*-From URL,ldap-Lookup in LDAP
+edit_from=Allow editing of <tt>From:</tt> address,1,1-Yes,0-No (always <tt>username@hostname</tt>),2-Only the username part
+from_map=<tt>From:</tt> address mapping file,3,None
+from_format=Address mapping file format,1,0-Username to address (<tt>genericstable</tt>),1-Address to username (<tt>virtusertable</tt>)
 
 line3.5=LDAP options,11
 ldap_host=LDAP server,3,Not used
diff --git a/mailbox/uconfig.info b/mailbox/uconfig.info
index 36cb1f38..c1a67ba9 100644
--- a/mailbox/uconfig.info
+++ b/mailbox/uconfig.info
@@ -2,7 +2,7 @@ line0=Mail list,11
 perpage=Mail messages to display per page,0,5
 top_buttons=Show buttons at top for,1,2-Mailboxes and mails,1-Mailboxes only,0-Never
 arrows=Show pager arrows at bottom for,1,2-Mailboxes and mails,1-Mailboxes only,0-Never
-show_to=Show To: address in mailboxes?,1,1-Yes,0-No
+show_to=Show <tt>To:</tt> address in mailboxes?,1,1-Yes,0-No
 refresh=Seconds between automatic mailbox refreshes,3,Don't refresh
 open_mode=Open messages in,1,1-New window,0-List window
 show_body=Show message body previews in list?,1,1-Yes,0-No
@@ -14,7 +14,7 @@ wrap_width=Width to wrap displayed mail messages at,0,5
 auto_mark=Automatically mark read messages?,1,1-Yes,0-No
 view_html=Show message body as,4,0-Always plain text,1-Text if possible&#44; HTML otherwise,2-HTML if possible&#44; text otherwise,3-Convert HTML to plain text
 view_images=Show inline images by default?,1,0-Yes&#44; client fetched,3-Yes&#44; server fetched,1-No external images,2-No
-head_html=Include HTML from message &lt;head&gt; section on page?,1,1-Yes,0-No
+head_html=Include HTML from message <tt>&lt;head&gt;</tt> section on page?,1,1-Yes,0-No
 check_mod=Check for mailbox modification when deleting mail?,1,1-Yes,0-No
 link_mode=Open links in,1,1-New window,0-Same window
 
@@ -23,7 +23,7 @@ wrap_compose=Width to wrap composed mail messages at,10,-Don't wrap,80-80 column
 send_buttons=Show mail sending buttons,1,1-At top and bottom,0-At bottom only
 html_edit=Use HTML editor for composing?,4,2-Always,1-When replying to HTML email,0-Never
 html_edit_mode=HTML editor toolbar mode?,4,basic-Basic,simple-Simple,advanced-Advanced
-html_quote=HTML quoting mode,1,1-Message below &lt;hr&gt;,0-Message inside &lt;blockquote&gt;
+html_quote=HTML quoting mode,1,1-Message below <tt>&lt;hr&gt;</tt>,0-Message inside <tt>&lt;blockquote&gt;</tt>
 nospellcheck=Show spell checking option?,1,0-Yes,1-No
 spell_check=Enable spell checking by default?,1,1-Yes,0-No
 cc_tabs=Show To CC and BCC addresses,1,1-On the same tab,0-On separate tabs
@@ -31,15 +31,15 @@ cc_tabs=Show To CC and BCC addresses,1,1-On the same tab,0-On separate tabs
 line1=Sending email,11
 no_mime=Send text-only messages when possible?,1,1-Yes,0-No
 save_sent=Save sent mail?,1,1-Yes,0-No
-real_name=Include real name in From: address?,1,1-Yes,0-No
+real_name=Include real name in <tt>From:</tt> address?,1,1-Yes,0-No
 charset=Character set for sent mail,3,From selected language
 sig_file=Signature file,10,*-None,.signature-~/.signature,Other file
 sig_mode=Insert signature,1,0-At bottom,1-At top
 fwd_mode=Forward messages with quoting?,1,0-Yes,1-No
-from_in_to=Show From: addresses when selecting a To: address?,1,1-Yes,0-No
+from_in_to=Show <tt>From:</tt> addresses when selecting a <tt>To:</tt> address?,1,1-Yes,0-No
 sort_addrs=Sort address book by,1,0-Order added,1-Real name,2-Email address
-reply_to=Reply-to: address,10,x-None,*-Choose when sending,Address..
-bcc_to=Bcc: sent messages to,0
+reply_to=<tt>Reply-to:</tt> address,10,x-None,*-Choose when sending,Address..
+bcc_to=<tt>Bcc:</tt> sent messages to,0
 add_abook=Add email recipients to address book?,1,1-Yes,0-No
 real_expand=Lookup real names when sending?,1,1-Yes,0-No
 force_subject=Action if sent email subject is missing,10,-Do nothing,error-Display error,Set to
diff --git a/mailbox/ulang/en b/mailbox/ulang/en
index 4f754e32..eb747f6d 100644
--- a/mailbox/ulang/en
+++ b/mailbox/ulang/en
@@ -153,7 +153,7 @@ edit_sent=Sent mail file or directory
 edit_sent1=Usermin default
 edit_sent0=External mail file or directory
 edit_perpage=Messages to display per page
-edit_sentview=Show To: address instead of From: ?
+edit_sentview=Show <tt>To:</tt> address instead of <tt>From:</tt>?
 edit_pop3=POP3 account
 edit_imap=IMAP mailbox
 edit_server=POP3 server
@@ -165,7 +165,7 @@ edit_pass=Password on server
 edit_mailbox=IMAP mailbox
 edit_imapinbox=User's inbox
 edit_imapother=Other mailbox
-edit_fromaddr=From: address for messages sent from folder
+edit_fromaddr=<tt>From:</tt> address for messages sent from folder
 edit_hide=Hide from folder menu?
 edit_comps=Sub-folders, oldest first
 edit_comp=Composite