chore(deps-dev): bump @testing-library/jest-dom from 6.8.0 to 6.9.1 (#19623)

Bumps [@testing-library/jest-dom](https://github.com/testing-library/jest-dom) from 6.8.0 to 6.9.1.
- [Release notes](https://github.com/testing-library/jest-dom/releases)
- [Changelog](https://github.com/testing-library/jest-dom/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](testing-library/jest-dom@v6.8.0...v6.9.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@testing-library/jest-dom"
  dependency-version: 6.9.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

package.json

@@ -86,7 +86,7 @@
     "@playwright/test": "1.55.0",
     "@roamhq/wrtc": "0.9.1",
     "@testing-library/dom": "^10.4.1",
-    "@testing-library/jest-dom": "^6.8.0",
+    "@testing-library/jest-dom": "^6.9.1",
     "@testing-library/react": "16.3.0",
     "@types/dexie-batch": "0.4.7",
     "@types/eslint": "8.56.5",

yarn.lock

@@ -7520,17 +7520,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@testing-library/jest-dom@npm:^6.8.0":
-  version: 6.8.0
-  resolution: "@testing-library/jest-dom@npm:6.8.0"
+"@testing-library/jest-dom@npm:^6.9.1":
+  version: 6.9.1
+  resolution: "@testing-library/jest-dom@npm:6.9.1"
   dependencies:
     "@adobe/css-tools": "npm:^4.4.0"
     aria-query: "npm:^5.0.0"
     css.escape: "npm:^1.5.1"
     dom-accessibility-api: "npm:^0.6.3"
     picocolors: "npm:^1.1.1"
     redent: "npm:^3.0.0"
-  checksum: 10/d9bebf1f32e46fdde7e12a2b1ee1f8d113b2fb56e86720f185c32ccae2b76e74c76ecaa69c3aeee98a5fded3417b47032891e7ec9be83d4e6bf888ed8356032f
+  checksum: 10/409b4f519e4c68f4d31e3b0317338cc19098b9029513fca61aa2af8270086ae3956a1eaedd19bbce2d2c9e2cf9ff27a616c06556be7a26e101c0d529a0062233
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -22562,7 +22562,7 @@ __metadata:
     "@tanstack/react-table": "npm:8.21.3"
     "@tanstack/react-virtual": "npm:3.13.4"
     "@testing-library/dom": "npm:^10.4.1"
-    "@testing-library/jest-dom": "npm:^6.8.0"
+    "@testing-library/jest-dom": "npm:^6.9.1"
     "@testing-library/react": "npm:16.3.0"
     "@types/dexie-batch": "npm:0.4.7"
     "@types/eslint": "npm:8.56.5"