i18n(fr): update integrations-guide/sitemap.mdx (#12332)

Co-authored-by: Thomas Bonnet <[email protected]>

Author: ArmandPhilippot

src/content/docs/fr/guides/integrations-guide/sitemap.mdx

@@ -516,6 +516,38 @@ export default defineConfig({
 
 La configuration donnée générera des fichiers de sitemap aux adresses `https://example.com/sitemap-astronomie-0.xml` et `https://example.com/sitemap-astronomie-index.xml`.
 
+### `namespaces`
+
+<p>
+
+**Type :** `{ news?: boolean; xhtml?: boolean; image?: boolean; video?: boolean; }` <br />
+**Par défaut :** `{ news: true, xhtml: true, image: true, video: true }` <br />
+<Since v="3.6.0" pkg="@astrojs/sitemap" />
+</p>
+
+Un objet d’espaces de noms XML à exclure du sitemap généré.
+
+L'exclusion des espaces de noms inutilisés peut aider à créer des sitemaps plus ciblés, plus rapides à analyser par les moteurs de recherche et utilisant moins de bande passante. Par exemple, si votre site ne propose pas des actualités, des vidéos ou de contenu multilingue, vous pouvez exclure ces espaces de noms pour réduire la surcharge XML.
+
+Par défaut, tous les espaces de noms configurables (`news`, `xhtml`, `image` et `video`) sont inclus dans le sitemap généré en XML. Pour exclure un ou plusieurs de ces espaces de noms de la génération de votre sitemap, ajoutez un objet de configuration `namespaces` et définissez les options individuelles sur `false`.
+
+```js title="astro.config.mjs" ins={8-11}
+import { defineConfig } from 'astro/config';
+import sitemap from '@astrojs/sitemap';
+
+export default defineConfig({
+  site: 'https://example.com',
+  integrations: [
+    sitemap({
+      namespaces: {
+        news: false,
+        xhtml: false, 
+      }
+    })
+  ]
+});
+```
+
 ## Exemples
 
 * Le site officiel d'Astro utilise Astro Sitemap pour générer [son plan du site](https://astro.build/sitemap-index.xml).