i18n(es): update google-firebase.mdx (#12342)

Co-authored-by: Waxer59 <[email protected]>
Co-authored-by: Yan <[email protected]>

Author: 3 people

src/content/docs/es/guides/backend/google-firebase.mdx

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
 title: Firebase y Astro
 description: Agrega un backend a tu proyecto con Firebase
+sidebar:
+  label: Firebase
 type: backend
 service: Firebase
 stub: false
@@ -19,7 +21,7 @@ Consulta nuestra guía independiente para [desplegar en Firebase Hosting](/es/gu
 ### Prerrequesitos
 
 - Un [proyecto de Firebase con una aplicación web configurada](https://firebase.google.com/docs/web/setup).
-- Un proyecto de Astro con [renderizado del lado del servidor (SSR)](/es/guides/on-demand-rendering/) habilitado.
+- Un proyecto de Astro con [`output: 'server'` para renderizado bajo demanda](/es/guides/on-demand-rendering/) habilitado.
 - Credenciales de Firebase: Necesitarás dos conjuntos de credenciales para conectar Astro a Firebase:
   - Credenciales de la aplicación web: Estas credenciales serán utilizadas por el lado del cliente de tu aplicación. Puedes encontrarlas en la consola de Firebase en *Project settings > General*. Desplázate hacia abajo hasta la sección **Your apps** y haz clic en el icono de **Web app**.
   - Credenciales del proyecto: Estas credenciales serán utilizadas por el lado del servidor de tu aplicación. Puedes generarlas en la consola de Firebase en *Project settings > Service accounts > Firebase Admin SDK > Generate new private key*.
@@ -370,7 +372,7 @@ import Layout from "../layouts/Layout.astro";
 /* Verificar si el usuario está autenticado */
 const auth = getAuth(app);
 if (Astro.cookies.has("__session")) {
-  const sessionCookie = Astro.cookies.get("__session").value;
+  const sessionCookie = Astro.cookies.get("__session")!.value;
   const decodedCookie = await auth.verifySessionCookie(sessionCookie);
   if (decodedCookie) {
     return Astro.redirect("/dashboard");
@@ -449,7 +451,7 @@ const auth = getAuth(app);
 if (!Astro.cookies.has("__session")) {
   return Astro.redirect("/signin");
 }
-const sessionCookie = Astro.cookies.get("__session").value;
+const sessionCookie = Astro.cookies.get("__session")!.value;
 const decodedCookie = await auth.verifySessionCookie(sessionCookie);
 const user = await auth.getUser(decodedCookie.uid);
 
@@ -488,7 +490,7 @@ import Layout from "../layouts/Layout.astro";
 /* Verificar si el usuario está autenticado */
 const auth = getAuth(app);
 if (Astro.cookies.has("__session")) {
-  const sessionCookie = Astro.cookies.get("__session").value;
+  const sessionCookie = Astro.cookies.get("__session")!.value;
   const decodedCookie = await auth.verifySessionCookie(sessionCookie);
   if (decodedCookie) {
     return Astro.redirect("/dashboard");