Unable to preview full size image when choosing an image from the device

[reginabally]

It was reported in 4431809-zd-woothemes that when choosing an image from the device to upload it to the app, the full-size preview screen shows the "Unable to load media" error.

Steps to reproduce the behavior

1. Go to My Site > Media
2. Tap the "+" icon and select the "Choose from device" option
3. Long press on an image
4. Notice the error "Unable to load media" shown on the screen.

The same error is observed when the same actions were performed on the app's editor when trying to add new images from the device.

Tested on Huawei Nova 2i, Android 9, WPAndroid 18.5

Originally reported on Samsung SM-G973F, Android 11, WPAndroid 18.5