Skip to content

关于日汉语句不同义的问题 #5

Description

@ahi-09

如果选择中文,则语音播放的日语与中文意义不同。(念的是杂鱼欧尼酱但字幕是宝贝真的很难绷住)
如果选择日语,则语音播放内容与字幕内容不同。
但最严峻的问题是,偶尔会出现用日语汉字念法朗读中文语句中可读的汉字并忽略不可读汉字的情况,表现为短促的、间隔时间长的汉字发音,极其破坏听感。即使对于不会日语的用户而言也难以忽视。

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions