diff --git a/altinkaya_crm/__init__.py b/altinkaya_crm/__init__.py new file mode 100644 index 00000000..0650744f --- /dev/null +++ b/altinkaya_crm/__init__.py @@ -0,0 +1 @@ +from . import models diff --git a/altinkaya_crm/__manifest__.py b/altinkaya_crm/__manifest__.py new file mode 100644 index 00000000..eec292ec --- /dev/null +++ b/altinkaya_crm/__manifest__.py @@ -0,0 +1,21 @@ +# Copyright 2023 Yousef Sheta (https://github.com/TrueYouface) +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). + +{ + "name": "Altinkaya CRM Extension", + "summary": "Adds tracking and conversion rates to orders.", + "description": "This is a CRM module made for Altinkaya.", + "version": "12.0.1.0.0", + "category": "General", + "website": "https://github.com/TrueYouface", + "author": "Yousef Sheta", + "license": "AGPL-3", + "application": False, + "installable": True, + "depends": ["crm", "sale"], + "data": [ + "views/crm_lead_view.xml", + "views/sale_order_view.xml", + "views/res_partner_view.xml", + ], +} diff --git a/altinkaya_crm/i18n/altinkaya_crm.pot b/altinkaya_crm/i18n/altinkaya_crm.pot new file mode 100644 index 00000000..c5e83848 --- /dev/null +++ b/altinkaya_crm/i18n/altinkaya_crm.pot @@ -0,0 +1,84 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_crm +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-08 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-08 09:09+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_crm +#: code:addons/altinkaya_crm/models/res_partner.py:15 +#: code:addons/customaddons/altinkaya_crm/models/res_partner.py:15 +#, python-format +msgid "Company Tax No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model,name:altinkaya_crm.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: code:addons/altinkaya_crm/models/res_partner.py:20 +#: code:addons/customaddons/altinkaya_crm/models/res_partner.py:20 +#, python-format +msgid "Incorrect VAT" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: code:addons/altinkaya_crm/models/res_partner.py:18 +#: code:addons/customaddons/altinkaya_crm/models/res_partner.py:18 +#, python-format +msgid "Individual Tax No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model,name:altinkaya_crm.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_crm.field_crm_lead__linkedin +msgid "LinkedIn" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_crm.field_sale_order__my_team +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_crm.sale_order_search_inherit_sale_altinkaya +msgid "My Team" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_crm.crm_lead_filter_inherit_altinkaya +msgid "My Team Activities" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_crm.field_crm_lead__my_team_activity +msgid "My Team Activity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model,name:altinkaya_crm.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_crm.res_partner_view_form_inherit_altinkaya +msgid "VAT Status" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_crm.field_res_partner__vat_status +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_crm.field_res_users__vat_status +msgid "Vat Status" +msgstr "" diff --git a/altinkaya_crm/i18n/tr.po b/altinkaya_crm/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000..95c0919d --- /dev/null +++ b/altinkaya_crm/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,84 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_crm +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-02 05:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-02 05:19+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_crm +#. odoo-python +#: code:addons/altinkaya_crm/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "Company Tax No" +msgstr "Vergi No" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model,name:altinkaya_crm.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontak" + +#. module: altinkaya_crm +#. odoo-python +#: code:addons/altinkaya_crm/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "Incorrect VAT" +msgstr "Yanlış VAT" + +#. module: altinkaya_crm +#. odoo-python +#: code:addons/altinkaya_crm/models/res_partner.py:0 +#, python-format +msgid "Individual Tax No" +msgstr "TC No" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model,name:altinkaya_crm.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Aday/Fırsat" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_crm.field_crm_lead__linkedin +msgid "LinkedIn" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_crm.field_sale_order__my_team +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_crm.sale_order_search_inherit_sale_altinkaya +msgid "My Team" +msgstr "Benim Takımım" + +#. module: altinkaya_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_crm.crm_lead_filter_inherit_altinkaya +msgid "My Team Activities" +msgstr "Takım Aktiviteleri" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_crm.field_crm_lead__my_team_activity +msgid "My Team Activity" +msgstr "Takım Aktiviteleri" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model,name:altinkaya_crm.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Satış Siparişi" + +#. module: altinkaya_crm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_crm.res_partner_view_form_inherit_altinkaya +msgid "VAT Status" +msgstr "Vergi No Tipi" + +#. module: altinkaya_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_crm.field_res_partner__vat_status +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_crm.field_res_users__vat_status +msgid "Vat Status" +msgstr "Vergi No Tipi" diff --git a/altinkaya_crm/models/__init__.py b/altinkaya_crm/models/__init__.py new file mode 100644 index 00000000..85c56214 --- /dev/null +++ b/altinkaya_crm/models/__init__.py @@ -0,0 +1,3 @@ +from . import crm_lead +from . import sale_order +from . import res_partner diff --git a/altinkaya_crm/models/crm_lead.py b/altinkaya_crm/models/crm_lead.py new file mode 100644 index 00000000..07ff81ab --- /dev/null +++ b/altinkaya_crm/models/crm_lead.py @@ -0,0 +1,37 @@ +from odoo import models, fields, api + + +class CRMLead(models.Model): + _inherit = "crm.lead" + + linkedin = fields.Char(string="LinkedIn") + + @api.model + def _search_my_team_activity(self, operator, operand): + # if operator == "=": + # new_operator = "in" + # else: + # new_operator = "not in" + res = self.search( + [ + ("team_id.member_ids", operator, self.env.user.id), + ], + ) + return [("id", "in", res.ids)] + + my_team_activity = fields.Boolean( + "My Team Activity", + compute="_compute_my_team_activity", + search="_search_my_team_activity", + store=False, + ) + + def _compute_my_team_activity(self): + for lead in self: + if self.env.user in lead.team_id.member_ids: + lead.my_team_activity = True + else: + lead.my_team_activity = False + + + diff --git a/altinkaya_crm/models/res_partner.py b/altinkaya_crm/models/res_partner.py new file mode 100644 index 00000000..1862c316 --- /dev/null +++ b/altinkaya_crm/models/res_partner.py @@ -0,0 +1,26 @@ +from odoo import models, fields, api, _ +from odoo.exceptions import ValidationError + + +class ResPartner(models.Model): + _inherit = "res.partner" + + vat_status = fields.Char(string="Vat Status", compute="_compute_vat_status") + + def _compute_vat_status(self): + for partner in self: + if partner.country_id.code == "TR" and partner.vat: + vat_len = len(partner.vat) + if vat_len == 10: + partner.vat_status = _("Company Tax No") + + elif vat_len == 11: + partner.vat_status = _("Individual Tax No") + else: + partner.vat_status = _("Incorrect VAT") + else: + partner.vat_status = "" + return True + + + diff --git a/altinkaya_crm/models/sale_order.py b/altinkaya_crm/models/sale_order.py new file mode 100644 index 00000000..9fc64a98 --- /dev/null +++ b/altinkaya_crm/models/sale_order.py @@ -0,0 +1,34 @@ +from odoo import models, fields, api + + +class SaleOrder(models.Model): + _inherit = "sale.order" + + @api.model + def _search_my_team(self, operator, operand): + # if operator == "=": + # new_operator = "in" + # else: + # new_operator = "not in" + res = self.search( + [ + ("team_id.member_ids", operator, self.env.user.id), + ], + ) + return [("id", "in", res.ids)] + + my_team = fields.Boolean( + "My Team", + compute="_compute_my_team", + search="_search_my_team", + store=False, + ) + + def _compute_my_team(self): + for rec in self: + if self.env.user in rec.team_id.member_ids: + rec.my_team = True + else: + rec.my_team = False + + diff --git a/altinkaya_mrp/static/description/icon.png b/altinkaya_crm/static/description/icon.png similarity index 100% rename from altinkaya_mrp/static/description/icon.png rename to altinkaya_crm/static/description/icon.png diff --git a/altinkaya_crm/views/crm_lead_view.xml b/altinkaya_crm/views/crm_lead_view.xml new file mode 100644 index 00000000..fe3b5faf --- /dev/null +++ b/altinkaya_crm/views/crm_lead_view.xml @@ -0,0 +1,25 @@ + + + + crm.lead.activities.filter.inherit + crm.lead + + + + + + + + + + crm.crm.lead.view.form.inherit + crm.lead + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_crm/views/res_partner_view.xml b/altinkaya_crm/views/res_partner_view.xml new file mode 100644 index 00000000..64fb7765 --- /dev/null +++ b/altinkaya_crm/views/res_partner_view.xml @@ -0,0 +1,14 @@ + + + + res.partner.view.form.inherit + res.partner + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_crm/views/sale_order_view.xml b/altinkaya_crm/views/sale_order_view.xml new file mode 100644 index 00000000..25b35669 --- /dev/null +++ b/altinkaya_crm/views/sale_order_view.xml @@ -0,0 +1,14 @@ + + + + sale.order.activities.search.inherit + sale.order + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_mrp/__init__.py b/altinkaya_mrp/__init__.py deleted file mode 100644 index 0efdb90e..00000000 --- a/altinkaya_mrp/__init__.py +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -# Copyright 2023 Yiğit Budak (https://github.com/yibudak) -# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). -from . import models diff --git a/altinkaya_mrp/__manifest__.py b/altinkaya_mrp/__manifest__.py deleted file mode 100644 index 72d2b8a5..00000000 --- a/altinkaya_mrp/__manifest__.py +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ -# Copyright 2023 Yiğit Budak (https://github.com/yibudak) -# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). -{ - "name": "ALTINKAYA MRP Extension", - "summary": "Extra features for MRP Module", - "description": "This module adds extra features to MRP Module.", - "version": "16.0.1.0.1", - "author": "Yiğit Budak", - "license": "AGPL-3", - "website": "https://github.com/yibudak", - "category": "Extensions", - "depends": ["mrp", "product", "stock"], - "data": [ - "security/ir.model.access.csv", - "views/mrp_bom_template_line_views.xml", - ], - "installable": True, -} diff --git a/altinkaya_mrp/i18n/altinkaya_mrp.pot b/altinkaya_mrp/i18n/altinkaya_mrp.pot deleted file mode 100644 index a99af88f..00000000 --- a/altinkaya_mrp/i18n/altinkaya_mrp.pot +++ /dev/null @@ -1,136 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * altinkaya_mrp -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-14 13:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-14 13:40+0000\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model,name:altinkaya_mrp.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom__bom_template_line_ids -msgid "BoM Template Lines" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__bom_product_id -msgid "Bom Product" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__bom_id -msgid "Bom Template" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__factor_attribute_id -msgid "End product attribute to use for raw material calculation" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__attribute_factor -msgid "Factor" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__factor_attribute_id -msgid "Factor Attribute" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__attribute_factor -msgid "Factor to multiply by the numeric value of attribute" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__inherited_attribute_ids -msgid "Inherited Attributes" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_mrp.mrp_bom_template_line_tree_view -msgid "MRP Bom Template Lines" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model,name:altinkaya_mrp.model_mrp_bom_template_line -msgid "Mrp Bom Template Lines" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__product_qty -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__sequence -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_mrp.mrp_bom_form_inherit_tmpl_line -msgid "Sub-products" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" diff --git a/altinkaya_mrp/i18n/tr.po b/altinkaya_mrp/i18n/tr.po deleted file mode 100644 index 6380dc14..00000000 --- a/altinkaya_mrp/i18n/tr.po +++ /dev/null @@ -1,136 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * altinkaya_mrp -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-14 13:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-14 13:39+0000\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model,name:altinkaya_mrp.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Ürün Reçetesi" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom__bom_template_line_ids -msgid "BoM Template Lines" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__bom_product_id -msgid "Bom Product" -msgstr "Bom Ürünü" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__bom_id -msgid "Bom Template" -msgstr "Bom Şablonu" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Oluşturan" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Oluşturulma Tarihi" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Adı" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__factor_attribute_id -msgid "End product attribute to use for raw material calculation" -msgstr "" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__attribute_factor -msgid "Factor" -msgstr "Faktör" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__factor_attribute_id -msgid "Factor Attribute" -msgstr "Faktör Niteliği" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__attribute_factor -msgid "Factor to multiply by the numeric value of attribute" -msgstr "Niteliklerin sayısal değerleri ile çarpılacak faktör" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__inherited_attribute_ids -msgid "Inherited Attributes" -msgstr "Devralınan Nitelikler" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Son Değiştirme Tarihi" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Son Güncelleyen" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Son Güncelleme Tarihi" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_mrp.mrp_bom_template_line_tree_view -msgid "MRP Bom Template Lines" -msgstr "MRP Bom Şablonu Satırları" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model,name:altinkaya_mrp.model_mrp_bom_template_line -msgid "Mrp Bom Template Lines" -msgstr "Mrp Bom Şablonu Satırları" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__name -msgid "Name" -msgstr "İsim" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__product_tmpl_id -msgid "Product Template" -msgstr "Ürün Şablonu" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__product_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Miktar" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Sıra" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_mrp.mrp_bom_form_inherit_tmpl_line -msgid "Sub-products" -msgstr "Alt Ürünler" - -#. module: altinkaya_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_mrp.field_mrp_bom_template_line__product_uom_id -msgid "Unit of Measure" -msgstr "Ölçü Birimi" diff --git a/altinkaya_mrp/models/mrp_bom.py b/altinkaya_mrp/models/mrp_bom.py deleted file mode 100644 index 325d72ba..00000000 --- a/altinkaya_mrp/models/mrp_bom.py +++ /dev/null @@ -1,85 +0,0 @@ -# Copyright 2023 Yiğit Budak (https://github.com/yibudak) -# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl) -from odoo import models, fields, _ -from odoo.exceptions import UserError -from odoo.tools import float_round - - -class MRPBoM(models.Model): - _inherit = "mrp.bom" - - bom_template_line_ids = fields.One2many( - "mrp.bom.template.line", "bom_id", "BoM Template Lines" - ) - - def explode(self, product, quantity, picking_type=False): - """ - This method is copied from mrp/models/mrp_bom.py - and modified to use bom_template_line_ids within bom_line_ids - """ - from collections import defaultdict - - graph = defaultdict(list) - V = set() - - def check_cycle(v, visited, recStack, graph): - visited[v] = True - recStack[v] = True - for neighbour in graph[v]: - if visited[neighbour] == False: - if check_cycle(neighbour, visited, recStack, graph) == True: - return True - elif recStack[neighbour] == True: - return True - recStack[v] = False - return False - - boms_done = [(self, {'qty': quantity, 'product': product, 'original_qty': quantity, 'parent_line': False})] - lines_done = [] - V |= set([product.product_tmpl_id.id]) - - bom_lines = [(bom_line, product, quantity, False, "bom_line") for bom_line in self.bom_line_ids] - # Add bom template lines - bom_lines += [(bom_line, product, quantity, False, "tmpl_line") for bom_line in self.bom_template_line_ids] - for bom_line in self.bom_line_ids: - V |= set([bom_line.product_id.product_tmpl_id.id]) - graph[product.product_tmpl_id.id].append(bom_line.product_id.product_tmpl_id.id) - - # Add bom template lines - for bom_line in self.bom_template_line_ids: - V |= set([bom_line.product_tmpl_id.id]) - graph[product.product_tmpl_id.id].append(bom_line.product_tmpl_id.id) - while bom_lines: - current_line, current_product, current_qty, parent_line, line_type = bom_lines[0] - bom_lines = bom_lines[1:] - - if current_line._skip_bom_line(current_product): - continue - - line_quantity = current_qty * current_line.product_qty - if line_type == "bom_line": - line_product = current_line.product_id - else: - line_product = current_line._match_possible_variant(current_product) - if not line_product: - continue - - bom = self._bom_find(products=line_product, picking_type=picking_type or self.picking_type_id, company_id=self.company_id.id) - bom = bom[line_product] - if bom.type == 'phantom': - converted_line_quantity = current_line.product_uom_id._compute_quantity(line_quantity / bom.product_qty, bom.product_uom_id) - bom_lines = [(line, current_line.product_id, converted_line_quantity, current_line) for line in bom.bom_line_ids] + bom_lines - for bom_line in bom.bom_line_ids: - graph[current_line.product_id.product_tmpl_id.id].append(bom_line.product_id.product_tmpl_id.id) - if bom_line.product_id.product_tmpl_id.id in V and check_cycle(bom_line.product_id.product_tmpl_id.id, {key: False for key in V}, {key: False for key in V}, graph): - raise UserError(_('Recursion error! A product with a Bill of Material should not have itself in its BoM or child BoMs!')) - V |= set([bom_line.product_id.product_tmpl_id.id]) - boms_done.append((bom, {'qty': converted_line_quantity, 'product': current_product, 'original_qty': quantity, 'parent_line': current_line})) - else: - # We round up here because the user expects that if he has to consume a little more, the whole UOM unit - # should be consumed. - rounding = current_line.product_uom_id.rounding - line_quantity = float_round(line_quantity, precision_rounding=rounding, rounding_method='UP') - lines_done.append((current_line, {'target_product': line_product, 'qty': line_quantity, 'product': current_product, 'original_qty': quantity, 'parent_line': parent_line})) - - return boms_done, lines_done diff --git a/altinkaya_mrp/models/mrp_bom_template_line.py b/altinkaya_mrp/models/mrp_bom_template_line.py deleted file mode 100644 index 0598ef3b..00000000 --- a/altinkaya_mrp/models/mrp_bom_template_line.py +++ /dev/null @@ -1,177 +0,0 @@ -# Copyright 2023 Yiğit Budak (https://github.com/yibudak) -# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl) -from odoo import models, fields, api - - -class MrpBomTemplateLine(models.Model): - _name = "mrp.bom.template.line" - _description = "Mrp Bom Template Lines" - _order = "sequence, id" - - name = fields.Char( - string="Name", - related="product_tmpl_id.name", - readonly=True, - ) - - sequence = fields.Integer( - string="Sequence", - default=100, - ) - - bom_id = fields.Many2one( - "mrp.bom", - string="Bom Template", - ) - - bom_product_id = fields.Many2one( - "product.template", - string="Bom Product", - related="bom_id.product_tmpl_id", - ) - - product_tmpl_id = fields.Many2one( - "product.template", - string="Product Template", - required=True, - ) - - product_qty = fields.Float( - string="Quantity", - default=1.0, - required=True, - ) - - product_uom_id = fields.Many2one( - "uom.uom", - string="Unit of Measure", - required=True, - default=lambda self: self.env.ref("uom.product_uom_unit"), - ) - - inherited_attribute_ids = fields.Many2many( - "product.attribute", - string="Inherited Attributes", - ) - - attribute_value_ids = fields.Many2many( - comodel_name="product.attribute.value", - relation="mrp_bom_template_line_attribute_value_rel", - string="Apply on Variants", - store=True, - ) - - target_attribute_value_ids = fields.Many2many( - comodel_name="product.attribute.value", - relation="mrp_bom_template_line_target_attribute_value_rel", - string="Target Attribute Values", - store=True, - ) - - factor_attribute_id = fields.Many2one( - "product.attribute", - string="Factor Attribute", - help="End product attribute to use for raw material calculation", - ) - attribute_factor = fields.Float( - string="Factor", help="Factor to multiply by the numeric value of attribute" - ) - - @api.onchange("product_tmpl_id", "bom_product_id") - def _product_onchange_domain(self): - """ - Matched attributes between bom product and product template - :return: context dict with domain - """ - vals = [] - if self.product_tmpl_id: - matched_attributes = self.bom_product_id.mapped( - "attribute_line_ids.attribute_id" - ) and self.product_tmpl_id.mapped("attribute_line_ids.attribute_id") - vals = [ - ( - "id", - "in", - matched_attributes.ids, - ) - ] - domain = {"domain": {"inherited_attribute_ids": vals}} - return domain - - def _skip_bom_line(self, product): - """ - Do not skip bom line if inherited attributes are matched - """ - self.ensure_one() - # Case 1: PC-460 attached itself in the BoM - if self.attribute_value_ids and self.target_attribute_value_ids: - return not ( - self.attribute_value_ids - & product.mapped( - "product_template_variant_value_ids.product_attribute_value_id" - ) - ) - - # Case 2: When we have too many variants, and we don't want to create - # BoM line for them. - if not self.inherited_attribute_ids or not self._match_inherited_attributes( - product - ): - return True - - return False - - def _match_inherited_attributes(self, product): - """Match inherited attributes between bom line and product template""" - self.ensure_one() - return list( - set(self.inherited_attribute_ids.ids) - & set(product.mapped("product_template_variant_value_ids.attribute_id").ids) - ) - - def _match_possible_variant(self, product): - """Match attribute values as much as possible between bom line and product""" - self.ensure_one() - - def match_products(products, attr_val_list): - """Recursive function to match attribute values""" - if not attr_val_list: - return products - attr_val = attr_val_list[0] - return match_products( - products.filtered( - lambda p: attr_val - in p.product_template_variant_value_ids.product_attribute_value_id - ), - attr_val_list[1:], - ) - - target_products = self.mapped("product_tmpl_id.product_variant_ids") - - # Phase 1: match inherited attributes - common_attrs = product.product_template_variant_value_ids.filtered( - lambda a: a.attribute_id in self.inherited_attribute_ids - ).product_attribute_value_id - if not common_attrs: - return False - matched_products = match_products(target_products, common_attrs) - if not matched_products: - return False - - # Phase 2: match additional attributes - if self.attribute_value_ids: - matched_products = matched_products.filtered( - lambda p: self.target_attribute_value_ids - in p.product_template_variant_value_ids.product_attribute_value_id - ) - else: - line_attribute_ids = self.mapped( - "product_tmpl_id.attribute_line_ids.attribute_id" - ) - additional_attr_vals = product.product_template_variant_value_ids.product_attribute_value_id.filtered( - lambda a: a.attribute_id in line_attribute_ids and a not in common_attrs - ) - matched_products = match_products(matched_products, additional_attr_vals) - - # return single product if possible - return fields.first(matched_products) or False diff --git a/altinkaya_mrp/security/ir.model.access.csv b/altinkaya_mrp/security/ir.model.access.csv deleted file mode 100644 index 6c63cc51..00000000 --- a/altinkaya_mrp/security/ir.model.access.csv +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink -access_mrp_bom_template_line,mrp.bom.template.line,model_mrp_bom_template_line,,1,1,1,1 \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_mrp/views/mrp_bom_template_line_views.xml b/altinkaya_mrp/views/mrp_bom_template_line_views.xml deleted file mode 100644 index 5afb4c8a..00000000 --- a/altinkaya_mrp/views/mrp_bom_template_line_views.xml +++ /dev/null @@ -1,68 +0,0 @@ - - - - - mrp.bom.template.line.form - mrp.bom.template.line - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - mrp.bom.template.line.tree - mrp.bom.template.line - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - mrp.bom.form.inherit.tmpl.line - mrp.bom - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_partner_analysis/__init__.py b/altinkaya_partner_analysis/__init__.py new file mode 100644 index 00000000..35c24825 --- /dev/null +++ b/altinkaya_partner_analysis/__init__.py @@ -0,0 +1,14 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +################################################################################# +# Author : Acespritech Solutions Pvt. Ltd. () +# Copyright(c): 2012-Present Acespritech Solutions Pvt. Ltd. +# All Rights Reserved. +# +# This program is copyright property of the author mentioned above. +# You can`t redistribute it and/or modify it. +# +################################################################################# + +from . import models + +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_partner_analysis/__manifest__.py b/altinkaya_partner_analysis/__manifest__.py new file mode 100644 index 00000000..9be27c67 --- /dev/null +++ b/altinkaya_partner_analysis/__manifest__.py @@ -0,0 +1,31 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +################################################################################# +# Author : Acespritech Solutions Pvt. Ltd. () +# Copyright(c): 2012-Present Acespritech Solutions Pvt. Ltd. +# All Rights Reserved. +# +# This program is copyright property of the author mentioned above. +# You can`t redistribute it and/or modify it. +# +################################################################################# + +{ + 'name' : 'Partner Analysis', + 'version' : '1.1', + 'author' : 'Acespritech Solutions Pvt. Ltd.', + 'category' : 'Account', + 'description' : """Partner Analysis""", + 'website': 'https://www.acespritech.com', + 'depends' : ['base', 'sale','account'], + 'data': [ + 'security/security.xml', + 'views/account_invoice_report_view.xml', + 'views/partner_view.xml', + ], + 'qweb': [ + ], + 'installable': True, + 'auto_install': False, +# 'post_init_hook': 'post_init' +} +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_partner_analysis/i18n/altinkaya_partner_analysis.pot b/altinkaya_partner_analysis/i18n/altinkaya_partner_analysis.pot new file mode 100644 index 00000000..8d0c7ef7 --- /dev/null +++ b/altinkaya_partner_analysis/i18n/altinkaya_partner_analysis.pot @@ -0,0 +1,78 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_partner_analysis +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 05:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-28 05:25+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model:ir.model,name:altinkaya_partner_analysis.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Due Date" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model:res.groups,name:altinkaya_partner_analysis.invoice_analysis_partner +msgid "Invoice Analysis on Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: code:addons/altinkaya_partner_analysis/models/partner.py:32 +#: code:addons/altinkaya_partner_analysis/models/partner.py:44 +#, python-format +msgid "Invoices Analysis" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Journal Entries with period in current year" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Last Year" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_partner_form +msgid "Purchase Stats" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_partner_form +msgid "Sale Stats" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "This F.Year" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Türkiye" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Yurtdışı" +msgstr "" diff --git a/altinkaya_partner_analysis/i18n/tr.po b/altinkaya_partner_analysis/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000..1347b97b --- /dev/null +++ b/altinkaya_partner_analysis/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,78 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_partner_analysis +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 05:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-28 05:26+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model:ir.model,name:altinkaya_partner_analysis.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Due Date" +msgstr "Vade T." + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model:res.groups,name:altinkaya_partner_analysis.invoice_analysis_partner +msgid "Invoice Analysis on Partners" +msgstr "İş Ortaklarında Fatura Analizi" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: code:addons/altinkaya_partner_analysis/models/partner.py:32 +#: code:addons/altinkaya_partner_analysis/models/partner.py:44 +#, python-format +msgid "Invoices Analysis" +msgstr "Fatura Analizi" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Journal Entries with period in current year" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Last Year" +msgstr "Geçen Yıl" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Partner" +msgstr "İş Ortağı" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_partner_form +msgid "Purchase Stats" +msgstr "Satınalma Analizi" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_partner_form +msgid "Sale Stats" +msgstr "Satış Analizi" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "This F.Year" +msgstr "Bu Yıl" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Türkiye" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_partner_analysis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_partner_analysis.inherit_view_account_invoice_report_search +msgid "Yurtdışı" +msgstr "" diff --git a/altinkaya_partner_analysis/models/__init__.py b/altinkaya_partner_analysis/models/__init__.py new file mode 100644 index 00000000..4f88473c --- /dev/null +++ b/altinkaya_partner_analysis/models/__init__.py @@ -0,0 +1,14 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +################################################################################# +# Author : Acespritech Solutions Pvt. Ltd. () +# Copyright(c): 2012-Present Acespritech Solutions Pvt. Ltd. +# All Rights Reserved. +# +# This program is copyright property of the author mentioned above. +# You can`t redistribute it and/or modify it. +# +################################################################################# + +from . import partner + +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_partner_analysis/models/partner.py b/altinkaya_partner_analysis/models/partner.py new file mode 100644 index 00000000..ff7e03e6 --- /dev/null +++ b/altinkaya_partner_analysis/models/partner.py @@ -0,0 +1,54 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +################################################################################# +# Author : Acespritech Solutions Pvt. Ltd. () +# Copyright(c): 2012-Present Acespritech Solutions Pvt. Ltd. +# All Rights Reserved. +# +# This program is copyright property of the author mentioned above. +# You can`t redistribute it and/or modify it. +# +################################################################################# + +from odoo import models, fields, api, _ + +class res_partner(models.Model): + _inherit = 'res.partner' + + + + def open_partner_invoice_analysis(self): + invoice_analysis_view_ref = self.env.ref('account.view_account_invoice_report_graph').id + view_id = invoice_analysis_view_ref and invoice_analysis_view_ref or False, + context = {} + context.update({'search_default_current':1, + 'search_default_thisyear':1, + + 'search_default_partner_id': self.id + }) + # 'group_by':'period_id', + if self._context and self._context.get('customer'): + context.update({'search_default_customer':1}) + return { + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'name': _(u'Invoices Analysis'), + 'res_model': 'account.invoice.report', + 'view_type': 'form', + 'view_mode': 'pivot,graph', + 'target': 'current', + 'nodestroy': True, + 'context':context + } + if self._context and self._context.get('supplier'): + context.update({'search_default_supplier':1}) + return { + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'name': _(u'Invoices Analysis'), + 'res_model': 'account.invoice.report', + 'view_type': 'form', + 'view_mode': 'pivot,graph', + 'target': 'current', + 'nodestroy': True, + 'context':context + } + +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/altinkaya_partner_analysis/security/security.xml b/altinkaya_partner_analysis/security/security.xml new file mode 100755 index 00000000..b25d2109 --- /dev/null +++ b/altinkaya_partner_analysis/security/security.xml @@ -0,0 +1,10 @@ + + + + + + Invoice Analysis on Partners + + + + diff --git a/altinkaya_partner_analysis/static/description/icon.png b/altinkaya_partner_analysis/static/description/icon.png new file mode 100644 index 00000000..4de862fa Binary files /dev/null and b/altinkaya_partner_analysis/static/description/icon.png differ diff --git a/altinkaya_partner_analysis/static/description/logo.png b/altinkaya_partner_analysis/static/description/logo.png new file mode 100644 index 00000000..4de862fa Binary files /dev/null and b/altinkaya_partner_analysis/static/description/logo.png differ diff --git a/altinkaya_partner_analysis/views/account_invoice_report_view.xml b/altinkaya_partner_analysis/views/account_invoice_report_view.xml new file mode 100644 index 00000000..20d50be1 --- /dev/null +++ b/altinkaya_partner_analysis/views/account_invoice_report_view.xml @@ -0,0 +1,54 @@ + + + + + + account.invoice.report.search + account.invoice.report + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_partner_analysis/views/partner_view.xml b/altinkaya_partner_analysis/views/partner_view.xml new file mode 100644 index 00000000..f3e8471a --- /dev/null +++ b/altinkaya_partner_analysis/views/partner_view.xml @@ -0,0 +1,29 @@ + + + + + res.partner.form + res.partner + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_roles/__init__.py b/altinkaya_roles/__init__.py new file mode 100644 index 00000000..9a7e03ed --- /dev/null +++ b/altinkaya_roles/__init__.py @@ -0,0 +1 @@ +from . import models \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_roles/__manifest__.py b/altinkaya_roles/__manifest__.py new file mode 100644 index 00000000..73c8dcd5 --- /dev/null +++ b/altinkaya_roles/__manifest__.py @@ -0,0 +1,19 @@ +{ + 'name' : 'Altinkaya Security Roles&Rules', + 'version' : '12.0', + 'category': 'General', + 'author' : 'MAkifOzdemir,Codequarters', + 'description': """ + Altınkaya Roles + """, + 'website': 'http://www.codequarters.com', + 'depends' : ['sale', 'sales_team', 'crm','sale_cancel_reason'], + 'data': [ + 'data/altinkaya_category_data.xml', + 'views/res_users.xml', + ], + 'demo': [], + 'installable': True, + 'auto_install': False, + +} diff --git a/altinkaya_roles/data/altinkaya_category_data.xml b/altinkaya_roles/data/altinkaya_category_data.xml new file mode 100644 index 00000000..7f0732eb --- /dev/null +++ b/altinkaya_roles/data/altinkaya_category_data.xml @@ -0,0 +1,28 @@ + + + + + + Altınkaya Sales + Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing. + 26 + + + Altinkaya Inventory + Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, receptions, etc. + 27 + + + Altinkaya Manufacturing + Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those processes. + 28 + + + Altinkaya Accounting & Finance + Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we suggest you to install only the Invoicing. + 29 + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_roles/i18n/altinkaya_roles.pot b/altinkaya_roles/i18n/altinkaya_roles.pot new file mode 100644 index 00000000..f0909060 --- /dev/null +++ b/altinkaya_roles/i18n/altinkaya_roles.pot @@ -0,0 +1,152 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_roles +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-25 12:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 12:30+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_roles.field_res_users__model_access +msgid "Access Controls" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_roles.field_res_users__menu_access +msgid "Access Menu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "Access Rights" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,name:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_accounting_and_finance +msgid "Altinkaya Accounting & Finance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,name:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_warehouse_management +msgid "Altinkaya Inventory" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,name:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_manufacturing +msgid "Altinkaya Manufacturing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_accountant_manager +msgid "Altınkaya Accountant Manager" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_accountant_operator +msgid "Altınkaya Accountant Operator" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_mrp_manager +msgid "Altınkaya MRP Manager" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_mrp_operator +msgid "Altınkaya MRP Operator" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,name:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_sales_management +msgid "Altınkaya Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_sale_manager +msgid "Altınkaya Sales Manager" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_sale_operator +msgid "Altınkaya Sales Operator" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_stock_manager +msgid "Altınkaya Stock Manager" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_stock_operator +msgid "Altınkaya Stock Operator" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,description:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_accounting_and_finance +msgid "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we suggest you to install only the Invoicing." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,description:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_sales_management +msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,description:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_warehouse_management +msgid "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, receptions, etc." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,description:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_manufacturing +msgid "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those processes." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "Record Rules" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_roles.field_res_users__rule_groups +msgid "Rules" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "User Access Menu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "User Access Model" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "User Access Views" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "User Rules" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.model,name:altinkaya_roles.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_roles.field_res_users__view_access +msgid "Views" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_roles/i18n/tr.po b/altinkaya_roles/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000..740b624e --- /dev/null +++ b/altinkaya_roles/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,152 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_roles +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-25 12:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 12:30+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_roles.field_res_users__model_access +msgid "Access Controls" +msgstr "Erişim Kontrolleri" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_roles.field_res_users__menu_access +msgid "Access Menu" +msgstr "Erişim Menüsü" + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "Access Rights" +msgstr "Erişim Hakları" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,name:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_accounting_and_finance +msgid "Altinkaya Accounting & Finance" +msgstr "Altınkaya Muhasebe ve Finans" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,name:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_warehouse_management +msgid "Altinkaya Inventory" +msgstr "Altınkaya Depo" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,name:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_manufacturing +msgid "Altinkaya Manufacturing" +msgstr "Altınkaya Üretim" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_accountant_manager +msgid "Altınkaya Accountant Manager" +msgstr "Yönetici" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_accountant_operator +msgid "Altınkaya Accountant Operator" +msgstr "Kullanıcı" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_mrp_manager +msgid "Altınkaya MRP Manager" +msgstr "Yönetici" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_mrp_operator +msgid "Altınkaya MRP Operator" +msgstr "Kullanıcı" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,name:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_sales_management +msgid "Altınkaya Sales" +msgstr "Altınkaya Satış" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_sale_manager +msgid "Altınkaya Sales Manager" +msgstr "Yönetici" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_sale_operator +msgid "Altınkaya Sales Operator" +msgstr "Kullanıcı" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_stock_manager +msgid "Altınkaya Stock Manager" +msgstr "Yönetici" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:res.groups,name:altinkaya_roles.group_altinkaya_stock_operator +msgid "Altınkaya Stock Operator" +msgstr "Kullanıcı" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,description:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_accounting_and_finance +msgid "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we suggest you to install only the Invoicing." +msgstr "Muhasebe gereksinimlerinizi yürütmenizi sağlar, muhasebeci değilseniz yalnızca Faturalamayı yüklemenizi öneririz." + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,description:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_sales_management +msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." +msgstr "Teklifleri, sipariş emirlerini ve faturalarınızı yönetmenizi sağlar" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,description:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_warehouse_management +msgid "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, receptions, etc." +msgstr "Stoklarınızı ve ana stok işlemlerinizi: sevkiyat emirleri, kabuller, v.s. yönetmenize yardım eder" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.module.category,description:altinkaya_roles.module_category_altinkaya_manufacturing +msgid "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those processes." +msgstr "Üretim süreçlerinizi yönetmeyi ve üretim süreçlerini raporlamanızı sağlar." + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "Record Rules" +msgstr "Kayıt Kuralları" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_roles.field_res_users__rule_groups +msgid "Rules" +msgstr "Kurallar" + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "User Access Menu" +msgstr "Kullanıcı Menüleri" + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "User Access Model" +msgstr "Kullanıcı Modeller" + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "User Access Views" +msgstr "Kullanıcı Görünümleri" + +#. module: altinkaya_roles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_roles.view_res_users_security_from +msgid "User Rules" +msgstr "Kullanıcı Kurallar" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.model,name:altinkaya_roles.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Kullanıcılar" + +#. module: altinkaya_roles +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_roles.field_res_users__view_access +msgid "Views" +msgstr "Görünümler" + diff --git a/altinkaya_roles/models/__init__.py b/altinkaya_roles/models/__init__.py new file mode 100644 index 00000000..073e27b5 --- /dev/null +++ b/altinkaya_roles/models/__init__.py @@ -0,0 +1 @@ +from . import res_users \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_roles/models/res_users.py b/altinkaya_roles/models/res_users.py new file mode 100644 index 00000000..1e2835b0 --- /dev/null +++ b/altinkaya_roles/models/res_users.py @@ -0,0 +1,46 @@ +''' +Created on Feb 20, 2020 + +@author: cq +''' +from odoo import fields,models,api + +class ResUsers(models.Model): + _inherit="res.users" + + model_access = fields.One2many('ir.model.access', string='Access Controls',compute ="_compute_model_access") + rule_groups = fields.Many2many('ir.rule', string='Rules', compute ="_compute_rule_groups") + menu_access = fields.Many2many('ir.ui.menu', string='Access Menu', compute ="_compute_menu_access") + view_access = fields.Many2many('ir.ui.view', string='Views', compute ="_compute_view_access") + + + + @api.depends("groups_id") + def _compute_model_access(self): + self.model_access = False + for g in self.groups_id: + self.model_access |= g.model_access + + + @api.depends("groups_id") + def _compute_rule_groups(self): + self.rule_groups = False + for g in self.groups_id: + self.rule_groups |= g.rule_groups + + + @api.depends("groups_id") + def _compute_menu_access(self): + self.menu_access = False + for g in self.groups_id: + self.menu_access |= g.menu_access + + + @api.depends("groups_id") + def _compute_view_access(self): + self.view_access = False + for g in self.groups_id: + self.view_access |= g.view_access + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_roles/security/altinkaya_security.xml b/altinkaya_roles/security/altinkaya_security.xml new file mode 100644 index 00000000..e53edd2e --- /dev/null +++ b/altinkaya_roles/security/altinkaya_security.xml @@ -0,0 +1,13 @@ + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_roles/security/ir.model.access.csv b/altinkaya_roles/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 00000000..43524011 --- /dev/null +++ b/altinkaya_roles/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_write,perm_read,perm_create,perm_unlink diff --git a/altinkaya_roles/views/res_users.xml b/altinkaya_roles/views/res_users.xml new file mode 100644 index 00000000..749459df --- /dev/null +++ b/altinkaya_roles/views/res_users.xml @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + res.users.security + res.users + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_sales/__init__.py b/altinkaya_sales/__init__.py new file mode 100644 index 00000000..0650744f --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/__init__.py @@ -0,0 +1 @@ +from . import models diff --git a/altinkaya_sales/__manifest__.py b/altinkaya_sales/__manifest__.py new file mode 100644 index 00000000..cb0cf568 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/__manifest__.py @@ -0,0 +1,62 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (c) 2012-Present () Acespritech Solutions Pvt.Ltd +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## +{ + "name": "Altinkaya Sale Order Extensions", + "version": "12.0", + "category": "General", + "depends": [ + "base", + "sale", + "stock", + "sale_stock", + "delivery", + "partner_fax", + "altinkaya_roles", + "altinkaya_mrp", + "delivery_state", + "delivery_package_barcode", + "portal", + "sale_stock", + ], + "author": "MAkifOzdemir,Codequarters,Acespritech Solutions Pvt. Ltd.,Yavuz Avcı", + "description": """ + Sales Order Customization + """, + "website": "http://www.codequarters.com", + "data": [ + "security/ir.model.access.csv", + "views/sale_workflow_new_menus_actions.xml", + "views/sales_order_view.xml", + "views/res_partner_views.xml", + "views/product_views.xml", + "views/pricelist.xml", + "views/res_partner.xml", + "data/mail_data.xml", + "views/portal_templates.xml", + "data/sale_portal_data.xml", + "views/sale_portal_templates.xml", + "views/res_partner_segment_view.xml", + "views/res_country_view.xml", + ], + "demo": [], + "installable": True, + "auto_install": False, +} diff --git a/altinkaya_sales/data/mail_data.xml b/altinkaya_sales/data/mail_data.xml new file mode 100644 index 00000000..e1463648 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/data/mail_data.xml @@ -0,0 +1,159 @@ + + + + + Altinkaya Sales Order: Send by email + + ${object.user_id.email_formatted |safe} + ${object.partner_id.id} + ${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' }) + + + + + + +
+ +

Hello, ${object.partner_id.name}

+ +

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

+ +

+ REFERENCES
+ Order number: ${object.name}
+ Order total: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
+ Order date: ${object.date_order}
+ % if object.origin: + Order reference: ${object.origin}
+ % endif + % if object.client_order_ref: + Your reference: ${object.client_order_ref}
+ % endif + % if object.user_id: + Prepared By: ${object.user_id.name} + % endif + +

+ + % if object.state in ('draft', 'sent'): +
+ + + +

It is also possible to make your payment by clicking "Pay Now" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

+
+ % endif + +
+

If you have any question, do not hesitate to contact us.

+

You can reply this email to contact us.

+ +

Thank you for choosing Altinkaya!

+
+
+
+

+ ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

+
+
+ + % if object.company_id.street: + ${object.company_id.street}
+ % endif + % if object.company_id.street2: + ${object.company_id.street2}
+ % endif + % if object.company_id.city or object.company_id.zip: + ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
+ % endif + % if object.company_id.country_id: + ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
+ % endif + + % if object.company_id.phone: +
+ Phone: ${object.company_id.phone}
Fax ${object.company_id.fax} + +
+ % endif + % if object.company_id.website: +
+ Web :www.altinkaya.eu +
+ %endif +

+
+
+ + + ${(object.name or '').replace('/','_')} + ${object.partner_id.lang} + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_sales/data/sale_portal_data.xml b/altinkaya_sales/data/sale_portal_data.xml new file mode 100644 index 00000000..5c78bd36 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/data/sale_portal_data.xml @@ -0,0 +1,15 @@ + + + + + + + + + + + False + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_sales/i18n/altinkaya_sales.pot b/altinkaya_sales/i18n/altinkaya_sales.pot new file mode 100644 index 00000000..24d9635c --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/altinkaya_sales.pot @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/ar_AA.po b/altinkaya_sales/i18n/ar_AA.po new file mode 100644 index 00000000..e35fec59 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/ar_AA.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "نشط" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "المؤسسات" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "جهة الاتصال" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "الدولة" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "العملة" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "سعر العملة" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "الوصف" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "الاسم المعروض" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "المعرف" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخر تعديل في" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "الاسم" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "تاريخ الأمر" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "قائمة الأسعار" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "المنتج" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de producto" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de producto" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "المنتجات" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "أمر البيع" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "بند أمر البيع" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "تحذير على أمر المبيعات" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/bg.po b/altinkaya_sales/i18n/bg.po new file mode 100644 index 00000000..f6199695 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Активен" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Компании" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Контакт" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "Държава" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Създаден от" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Създаден на" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Валута" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Валутен курс" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Покажете име" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "ИН" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последно коригирано на" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно актуализирано от" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно актуализирано на" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "Дата на поръчка" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Ценова листа" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Продукт" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Шаблон за продукт " + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Продукти" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Поръчка" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Ред на поръчка за продажби" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Предупреждение при поръчка за продажба" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/de.po b/altinkaya_sales/i18n/de.po new file mode 100644 index 00000000..6e631c68 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/de.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Unternehmen" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "Land" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Währung" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Wechselkurs" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zuletzt geändert am" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt aktualisiert am" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "Bestelldatum" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Preisliste" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Produktvorlage" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Produkte" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Verkaufsauftrag" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Auftragsposition" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Alarmierung bei Auftrag" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/el_GR.po b/altinkaya_sales/i18n/el_GR.po new file mode 100644 index 00000000..c166bda7 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/el_GR.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Σε Ισχύ" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Εταιρίες" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Επαφή" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "Χώρα" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Δημιουργήθηκε από" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Νόμισμα" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Ισοτιμία" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "Περιγραφή" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "Περιγραφή" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "Ημερ. Παραγγελίας" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Τιμοκατάλογος" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Είδος" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Πρότυπο Είδους " + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Είδη" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Παραγγελία" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Γραμμή Παραγγελίας" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Προειδοποιήσεις για τις Πωλήσεις" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/es.po b/altinkaya_sales/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000..42228ded --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/es.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Compañías" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contacto" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "País" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Moneda" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Tasa monetaria" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a mostrar" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "Fecha de pedido" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Tarifa" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de producto" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de producto" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Productos" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Pedido de venta" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Línea de pedido de venta" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Advertencia en el pedido de venta" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/fr.po b/altinkaya_sales/i18n/fr.po new file mode 100644 index 00000000..dcb79eb6 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Actif" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Sociétés" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "Pays" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Devise" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Taux de la devise" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière Modification le" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "Date de la commande" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Liste de prix" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Article" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Cat??gorie d'articles" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Mod??le d'article" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Articles" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Bon de commande" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Ligne de bons de commande" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Avertissement sur les commandes de vente" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/hu.po b/altinkaya_sales/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000..f598c41a --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Aktív" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Vállalatok" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kapcsolattartó" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "Ország" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Létrehozta" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Létrehozva" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Pénznem" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Árfolyam" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "Leírás" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Megjelenített név" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "Azonosító" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Legutóbb frissítve" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Legutóbb frissítette" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Legutóbb frissítve " + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "Név" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "Rendelés dátuma" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Árlista" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Termék" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Terméksablon" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Termékek" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Értékesítési rendelés" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Értékesítési rendelés sor" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Figyelmeztetés az értékesítési rendelésen" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/it.po b/altinkaya_sales/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000..f2d0f1c2 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/it.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Attivo" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Aziende" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contatto" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "Nazione" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creato il" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Valore Valuta" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "Data ordine" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Listino prezzi" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Prodotto" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Categoria prodotto" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Modello prodotto" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Prodotti" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Ordine di vendita" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Riga ordine di vendita" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Avviso sull'ordine di vendita" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/ja_JP.po b/altinkaya_sales/i18n/ja_JP.po new file mode 100644 index 00000000..d144157f --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/ja_JP.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "有効" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "会社" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "連絡先" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "国" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "作成者" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "作成日" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "通貨" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "為替レート" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "説明" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最終更新者" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "オーダ日" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "価格リスト" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "プロダクト" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "プロダクトテンプレート" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "プロダクト" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "販売オーダ" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "販売オーダ明細" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "販売オーダにて警告" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/nl.po b/altinkaya_sales/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000..a68a3c5b --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Actief" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Bedrijven" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "Land" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Wisselkoers" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "Omschrijving" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst gewijzigd op" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "Orderdatum" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Prijslijst" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Productsjabloon" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Producten" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Verkooporder" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Verkooporderregel" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Waarschuwing bij een verkooporder" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/pl.po b/altinkaya_sales/i18n/pl.po new file mode 100644 index 00000000..f7864dd9 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Aktywne" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Firmy" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "Kraj" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Utworzona przez" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Data utworzenia" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Waluta" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Kurs waluty" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nazwa wyświetlana" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Data ostatniej modyfikacji" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Data ostatniej aktualizacji" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "data zamówienia" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Cennik" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Szablon produktu" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Produkty" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Zamówienie sprzedaży" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Pozycja zlecenia sprzedaży" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Ostrzeżenie przy zamówieniu sprzedaży" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/pt.po b/altinkaya_sales/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000..fda4f185 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Ativo" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Empresas" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contacto" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "País" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criada em" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Moeda" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Taxa de Câmbio" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome a Exibir" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "Id." + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última Modificação em" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última Atualização por" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última Atualização em" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "Data da Ordem" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Lista de preços" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Artigo" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Modelo de Artigo" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Artigos" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Ordem de Venda" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Linhas da Ordem de Vendas" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Aviso na Ordem de Vendas" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/ru.po b/altinkaya_sales/i18n/ru.po new file mode 100644 index 00000000..2b75d8f2 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Активно" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Компании" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Контакт" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "Страна" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Создано" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Создан" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Валюта" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Курс валюты" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Отображаемое Имя" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "Номер" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последнее изменение" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последний раз обновил" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "Название" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "Дата заказа" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Прайс-лист" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Продукт" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Шаблон продукта" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Продукты" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Заказ на продажу" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Строка заказа на продажу" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Предупреждение по заказу продаж" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/tr.po b/altinkaya_sales/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000..bab7dd12 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,1256 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:21+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "\n" +" Öde &amp; Onayla" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "\n" +" Sipariş Durumu:" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "\n" +" Deneyimini Puanla" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "\n" +" Kargom Nerede?" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "İş Ortağı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "Varış Limanı:" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "Mali Koşul:" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "Teslimat Koşulu:" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "Ödeme Koşulu:" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "Depo:" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "Muhasebe" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "Etkin" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "Altınkaya Elektronik Cihaz Kutuları ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Fiyat Teklifi' or 'Satış Siparişi'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "Altınkaya Elektronik Cihaz Kutuları ©" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "Altınkaya Ödeme URL'i" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "Montajda" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "Montajda Bekliyor" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "Nitlk Değ. Fiyatı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "Temel Ücret" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "Hesaplama için temel fiyat.\n" +"Perakende Fiyatı: Temel fiyat Satış/Perakende Fiyatı olacak.\n" +"Maliyet Fiyatı: Temel fiyat maliyet fiyatı olacak.\n" +"Diğer Fiyat Listeleri: Başka Fiyat Listesini baz alan temel fiyatın hesaplanması." + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "Özellik fiyatına göre ürün fiyatını hesaplamak için kullanılan taban fiyat." + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "Buna göre" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "CNC Kesimde" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "CNC Bekliyor" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "İptal" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "Kargo Takip" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "Stok Sorgulama" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "Websitesi stok sorgulama izni için bunu aktif edin." + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "Kod" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Şirketler" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "Set Fiyatını Hesapla" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "Satış Sipairşi" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "İletişim" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "Ülke" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "Alacak Sigortası" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "Alacak Sigortası Geçerliliği" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "Para Birimi" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Döviz Kuru" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "Özelleştirilebir Ürünler" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "Varsayılan Para Birimi" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "Varsayılan Tedarik Deposu" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "Bu ülke için varsayılan para birimi" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "Teslim Edildi" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "Açıklama" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünüm Adı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Tamamlandı" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "EUR Banka Hesabı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "Bu ülke için EUR Banka Hesabı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "Eposta Hatalı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "Alan" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "Ücretsiz Kargo Limiti" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "Ücretsiz Kargo Limiti" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "Görsel Baskıda" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "Görsel Baskıda Bekliyor" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "Üretim BOM " + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "Geçmiş" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "Enjeksiyonda" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "Enjeksiyonda Bekliyor" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son Güncelleyen" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "CNC Torna Bekliyor" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "CNC Torna" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "Üretim Emirleri" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "Preshane" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "Preshane Bekliyor" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "NACE Hedef Ürün Kategorisi" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "İsim" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "Bu ürün (%s) için SET ürün ağacı bulunamadı. Lütfen SET ürün ağacı oluşturun." + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "Notlar" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "Eski Fiyatlar" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "Geçmiş Satışlar" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "Nakliyede" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "Sipariş Tarihi" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "Sipariş Durumu" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "Diğer Fiyat Listesi" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "Paketlendi" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "İş Ortağı Ürünü" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "Cari Segmenti" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "İş Ortakları" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "Hazırlayan" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "Fiyat, ürünün nitelik değerlerine göre hesaplanır." + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "Fiyat Listesi" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Fiyat Listesi Öğesi" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "Fiyatlar" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "Ürün Kategorileri" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Ürün Kategorisi" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "Fiyat Türü" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "Fiyat Türleri" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Ürün Şablonu" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "Ürün Şablon Nitelik Satırı" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "Üretimde" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "Üretimler" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "Ürünler" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "Kesimde" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "Kesim Bekliyor" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "Satın Alma" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "Teklif Gönderildi" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "İade" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "Satış Siparişi" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "Satış" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Satış Sipariş Satırı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "Satış Fiyatı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "Segmentler" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "Set Ürünü?" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "Özelleştirilebilir Ürünleri Göster" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "Ürün Tedarikçi Fiyatları" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "TRY Banka Hesabı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "Bu ülke için TRY Banka Hesabı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "Etiketler..." + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "Vergi Koşulu" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "Bu yöntem, geçerli ürün şablonu içindeki tüm varyantların fiyatlarını yeniden hesaplar. Devam etmek istiyor musunuz?" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "Geçerli iş ortağı için varsayılan fiyat listesi yerine bu fiyat listesi kullanılacaktır." + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "Kalıphanede" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "Kalıphanede Bekliyor" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "Toplam (USD)" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "USD Banka Hesabı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "Bu ülke için USD Banka Hesabı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "Fiyatlamada kullan" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Kullanıcılar" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "N.Değeri Fiyat Çarpanı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "Varyant Adı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "Depoda" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "Faturada Uyarı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "Transferde Uyarı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "Satınalma Siparişinde Uyarı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "Satış Siparişinde Uyarı" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/i18n/zh_HK.po b/altinkaya_sales/i18n/zh_HK.po new file mode 100644 index 00000000..24d9635c --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/i18n/zh_HK.po @@ -0,0 +1,1249 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * altinkaya_sales +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,body_html:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "\n" +"
\n" +"\n" +"

Hello, ${object.partner_id.name}

\n" +" \n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from Altinkaya Enclosures For Electronics:

\n" +"\n" +"

\n" +"   REFERENCES
\n" +"   Order number: ${object.name}
\n" +"   Order total: ${ \"{0:,.4f}\".format(object.amount_total).replace(\".\",\"%\").replace(\",\",\" \").replace(\"%\",\",\")} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order date: ${object.date_order}
\n" +" % if object.origin:\n" +"   Order reference: ${object.origin}
\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +"   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id:\n" +"   Prepared By: ${object.user_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.state in ('draft', 'sent'):\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

It is also possible to make your payment by clicking \"Pay Now\" button above.
Our web page will open and you will be able to make your payment securely and easily.

\n" +" NEW: If you mention your order number ${object.name} in the wire transfer/TT description, our system will automatically confirm the order.
\n" +" % endif \n" +"\n" +"
\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

You can reply this email to contact us.

\n" +"\n" +"

Thank you for choosing Altinkaya!

\n" +"
\n" +"

\n" +" ALTINKAYA ENCLOSURES FOR ELECTRONICS

\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" % if object.company_id.street:\n" +" ${object.company_id.street}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.street2:\n" +" ${object.company_id.street2}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.country_id:\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} Turkey
\n" +" % endif\n" +" \n" +" % if object.company_id.phone:\n" +"
\n" +" Phone:  ${object.company_id.phone}
Fax  :  ${object.company_id.fax}\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website:\n" +"
\n" +" Web : www.altinkaya.eu\n" +"
\n" +" %endif\n" +"

\n" +"
\n" +"

You can rate your customer experience at the following link.

\n" +" \n" +" Rate the Experience\n" +" \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid " kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,report_name:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2014_iscilik +msgid "2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2014 +msgid "2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim Min İscilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016a +msgid "2015 Ekim fiyati TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016a_iscilik +msgid "2015 Ekim isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak Eski Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak Min İşçcilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2015a +msgid "2015 Ocak eski fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2015a_iscilik +msgid "2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2016b +msgid "2016 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2016b_iscilik +msgid "2016 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Katalog için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2016A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2016A +msgid "2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Adres güncelleme için arandı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık Fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Min İsçilik TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_2017 +msgid "2017 Aralık fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_2017_iscilik +msgid "2017 Aralık isçilik fiyatı TL" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kamp_2017A +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kamp_2017A +msgid "2017 Temmuz Adres günceleme için arandı." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_sale_order_portal_template_inherit +msgid "\n" +" Pay &amp; Confirm" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Order State:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "\n" +" Rate your experience" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "\n" +" Where is my cargo?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "This is a set product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Destination Port:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Fiscal Position:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Incoterm:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Payment Term:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Warehouse:" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_country_view_form_inherit_altinkaya_sales +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Altinkaya" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:mail.template,subject:altinkaya_sales.email_template_edi_sale_altinkaya +msgid "Altinkaya Enclosure For Electronics ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_portal_logo_size +msgid "Altinkaya Enclosures for Electronics ©" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__altinkaya_payment_url +msgid "Altinkaya Payment Url" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Assembly Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Attr. Value Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_base_price +msgid "Base price used to compute product price based on attribute value." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "Birim işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "CNC Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.sale_order_portal_content_configurations_inherit +msgid "Cargo Tracking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__v_cari_urun_count +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__v_cari_urun_count +msgid "Carinin Urunleri" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check Stock" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__allow_check_stock +msgid "Check stock availability for products in this pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "Compute Set Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Confirmed Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Copy to Sale" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_country +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__country_id +msgid "Country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Credit Insurance" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__credit_insurance_validity +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__credit_insurance_validity +msgid "Credit Insurance Validity" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__currency +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__custom_products +msgid "Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default Customer Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__default_procurement_wh_id +msgid "Default Procurement Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_currency_id +msgid "Default currency for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Delivered" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolar Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_dolar +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_dolar +msgid "Dolarla satılan ürünlerin fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_eur_bank_account_id +msgid "EUR Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__email_invalid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__email_invalid +msgid "Email Invalid" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "En Az Toplam işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_cep +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_cep +msgid "Eski Cep" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_fax +msgid "Eski Faks" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_old_tel +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_old_tel +msgid "Eski Tel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_euro +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__v_fiyat_euro +msgid "Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__field +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_guncel_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_guncel_fiyat +msgid "Fiyat Güncel" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free Shipping Limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__free_shipping_limit +msgid "Free shipping limit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Graphic Print Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist_item__x_guncelleme +msgid "Guncelleme Kodu" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__has_production_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__has_production_bom +msgid "Has production BoM" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Hash Comm Code" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Injection Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Kampanyalarda Aranmayacak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog E-mail" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Posta ile gönderildi." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Posta ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postala +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postala +msgid "Katalog Postala" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_postalandi +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_postalandi +msgid "Katalog Postalandi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_kat_email +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_kat_email +msgid "Katalog email ile gönderilecek." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_category__x_guncelleme +msgid "Kategori Referansi" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Kaynak" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Lathe Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:313 +#, python-format +msgid "List Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Metal Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_min_iscilik_fiy +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_min_iscilik_fiy +msgid "Minimum işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__nace_product_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__nace_product_categ_ids +msgid "NACE Target Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_nakliye +msgid "Nakliye fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_price_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_template.py:98 +#, python-format +msgid "No phantom BoM found for product %s. Please create a phantom BoM to compute the price of the set product." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Old Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__sale_line_history +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_A +msgid "Old Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "On Transit" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__date_order +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__order_state +msgid "Order State" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:312 +#, python-format +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Packaged" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_parent_product_id +msgid "Parent Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_cari_urun +msgid "Partner Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_partner_segment +msgid "Partner Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner_segment__partner_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_segment_form_view +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_portal_mixin +msgid "Portal Mixin" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.portal_record_sidebar_change_brand_link +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__attr_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_template__attr_price +msgid "Price calculated based on the product's attribute values." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_price_type +msgid "Price type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "Pricelist" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Pricelist type used in sales or purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Prices" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_category_on_sale +msgid "Product Categories" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.action_product_price_type +msgid "Product Price Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.menu_product_price_type +msgid "Product Price Types" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_template_attribute_line +msgid "Product Template Attribute Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__production_ids +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Profile Cutting Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Quotation" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order +msgid "Sale Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:product.pricelist,list_type_use:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_product__form_old_prices +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__purchase_price +msgid "Satınalma Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__segment_id +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.actions.act_window,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:altinkaya_sales.res_partner_segment_menu +msgid "Segments" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__set_product +msgid "Set product?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__z_tel_kampanya +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__z_tel_kampanya +msgid "Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order_line__show_custom_products +msgid "Show Custom Products" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: code:addons/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py:311 +#, python-format +msgid "Supplier Prices on the product form" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_try_bank_account_id +msgid "TRY Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.view_sales_order_form_v2_to_v12_views +msgid "Tax Position" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.product_template_old_price_form_attr_price +msgid "This method will recalculate the prices of all variants within the current product template. Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_users__property_product_pricelist +msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Production" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Tool Shop Queue" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__amount_total_usd +msgid "Total (USD)" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_country__default_usd_bank_account_id +msgid "USD Bank Account for this country" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_sale_order__currency_id_usd +msgid "USD Currency" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_tl_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_tl_fiyat +msgid "USD Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_pricelist__list_type_use +msgid "Use Type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__use_in_pricing +msgid "Use in pricing" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_res_company__hash_code +msgid "Used in comm with ext services" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template_attribute_line__attr_val_price_coef +msgid "Value Price Multiplier" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__name_variant +msgid "Variant Name" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__x_vergino +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__x_vergino +msgid "Vergi No" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: selection:sale.order,order_state:0 +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:altinkaya_sales.res_partner_view_form_altinkaya +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_iscilik_fiyat +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_template__v_iscilik_fiyat +msgid "işçilik Fiyatı USD" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model,name:altinkaya_sales.model_product_pricelist_type +msgid "product.pricelist.type" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki +msgid "Önceki fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,help:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki işçilik fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_product_product__v_fiyat_onceki_iscilik +msgid "Önceki İşçilik Fiyatı" +msgstr "" + +#. module: altinkaya_sales +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_partner__z_contact_name +#: model:ir.model.fields,field_description:altinkaya_sales.field_res_users__z_contact_name +msgid "İlgili Kişi" +msgstr "" + diff --git a/altinkaya_sales/models/__init__.py b/altinkaya_sales/models/__init__.py new file mode 100644 index 00000000..6ff8e4e8 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/__init__.py @@ -0,0 +1,12 @@ +from . import sale_order +from . import product_category +from . import product_pricelist +from . import product_product +from . import product_template +from . import res_company +from . import res_partner +from . import res_user +from . import portal +from . import res_partner_segment +from . import res_country +from . import mrp_production diff --git a/altinkaya_sales/models/mrp_production.py b/altinkaya_sales/models/mrp_production.py new file mode 100644 index 00000000..0de6678b --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/mrp_production.py @@ -0,0 +1,13 @@ +# Copyright 2024 Yousef Sheta (https://github.com/TrueYouface) +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). + + + + + +from odoo import models, fields, api + + + +class MrpProduction(models.Model): + _inherit = "mrp.production" \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_sales/models/portal.py b/altinkaya_sales/models/portal.py new file mode 100644 index 00000000..8fb09211 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/portal.py @@ -0,0 +1,37 @@ +import uuid +import hashlib +import hmac +from werkzeug.urls import url_encode +from odoo import api, exceptions, fields, models, tools, _ + + +class PortalMixinInheritance(models.AbstractModel): + _inherit = "portal.mixin" + + + def get_portal_url( + self, + suffix=None, + report_type=None, + download=None, + query_string=None, + anchor=None, + ): + """ + Changes the invoice download link in the portal to e-invoice. + """ + self.ensure_one() + if self._name == "account.invoice" and self.einvoice_pdf_id: + invoice_url = f"/report/einvoicepdf/{self.id}" + "?access_token=%s" % ( + self._portal_ensure_token(), + ) + return invoice_url + + else: + return super(PortalMixinInheritance, self).get_portal_url( + suffix=suffix, + report_type=report_type, + download=download, + query_string=query_string, + anchor=anchor, + ) diff --git a/altinkaya_sales/models/product_category.py b/altinkaya_sales/models/product_category.py new file mode 100644 index 00000000..fe213583 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/product_category.py @@ -0,0 +1,16 @@ +# -*- encoding: utf-8 -*- +# +#Created on Jan 17, 2020 +# +#@author: dogan +# + +from odoo import models, fields, api + + +class ProductCategory(models.Model): + _inherit="product.category" + + + x_guncelleme = fields.Char('Kategori Referansi',size=64,required=False) + custom_products = fields.Boolean('Custom Products') \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py b/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py new file mode 100644 index 00000000..f06d3fa5 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/product_pricelist.py @@ -0,0 +1,333 @@ +# -*- encoding: utf-8 -*- +# +# Created on Jan 17, 2020 +# +# @author: dogan +# +from itertools import chain + +from odoo import models, fields, api, tools +from odoo.exceptions import UserError +from odoo.tools.translate import _ + + +class ProductPriceType(models.Model): + _name = "product.price.type" + _description = "Price type" + + def _compute_selection_fields(self): + res = [] + fields = self.env["ir.model.fields"].search( + [("model", "in", ["product.product"]), ("ttype", "=", "float")] + ) + for field in fields: + if not (field.name, field.field_description) in res: + res.append((field.name, field.field_description)) + return res + + name = fields.Char(string="Name", required=True) + field = fields.Selection( + selection=lambda self: self._compute_selection_fields(), + string="Field", + required=True, + ) + active = fields.Boolean(string="Active", default=True) + currency = fields.Many2one("res.currency", "Currency", required=True) + + +class ProductPricelist(models.Model): + _inherit = "product.pricelist" + + list_type_use = fields.Selection( + [("sale", "Sales"), ("purchase", "Purchases")], + string="Use Type", + required=True, + default="sale", + help="Pricelist type used in sales or purchases", + ) + + allow_check_stock = fields.Boolean( + string="Check Stock", + help="Check stock availability for products in this pricelist", + ) + + alternate_pricelist_id = fields.Many2one( + "product.pricelist", + string="Alternate Pricelist", + help="If set, this pricelist will be showed on the portal account settings", + ) + + + def _compute_price_rule(self, products_qty_partner, date=False, uom_id=False): + """Low-level method - Mono pricelist, multi products + Returns: dict{product_id: (price, suitable_rule) for the given pricelist} + + Date in context can be a date, datetime, ... + + :param products_qty_partner: list of typles products, quantity, partner + :param datetime date: validity date + :param ID uom_id: intermediate unit of measure + """ + self.ensure_one() + if not date: + date = self._context.get("date") or fields.Date.today() + date = fields.Date.to_date( + date + ) # boundary conditions differ if we have a datetime + if not uom_id and self._context.get("uom"): + uom_id = self._context["uom"] + if uom_id: + # rebrowse with uom if given + products = [ + item[0].with_context(uom=uom_id) for item in products_qty_partner + ] + products_qty_partner = [ + (products[index], data_struct[1], data_struct[2]) + for index, data_struct in enumerate(products_qty_partner) + ] + else: + products = [item[0] for item in products_qty_partner] + + if not products: + return {} + + categ_ids = {} + for p in products: + categ = p.categ_id + while categ: + categ_ids[categ.id] = True + categ = categ.parent_id + categ_ids = list(categ_ids) + + is_product_template = products[0]._name == "product.template" + if is_product_template: + prod_tmpl_ids = [tmpl.id for tmpl in products] + # all variants of all products + prod_ids = [ + p.id + for p in list( + chain.from_iterable([t.product_variant_ids for t in products]) + ) + ] + else: + prod_ids = [product.id for product in products] + prod_tmpl_ids = [product.product_tmpl_id.id for product in products] + + # Load all rules + self._cr.execute( + "SELECT item.id " + "FROM product_pricelist_item AS item " + "LEFT JOIN product_category AS categ " + "ON item.categ_id = categ.id " + "WHERE (item.product_tmpl_id IS NULL OR item.product_tmpl_id = any(%s))" + "AND (item.product_id IS NULL OR item.product_id = any(%s))" + "AND (item.categ_id IS NULL OR item.categ_id = any(%s)) " + "AND (item.pricelist_id = %s) " + "AND (item.date_start IS NULL OR item.date_start<=%s) " + "AND (item.date_end IS NULL OR item.date_end>=%s)" + "ORDER BY item.applied_on, item.min_quantity desc, categ.complete_name desc, item.id desc", + (prod_tmpl_ids, prod_ids, categ_ids, self.id, date, date), + ) + # NOTE: if you change `order by` on that query, make sure it matches + # _order from model to avoid inconstencies and undeterministic issues. + + item_ids = [x[0] for x in self._cr.fetchall()] + items = self.env["product.pricelist.item"].browse(item_ids) + results = {} + for product, qty, partner in products_qty_partner: + results[product.id] = 0.0 + use_purchase_price = False + suitable_rule = False + price_type = self.env["product.price.type"] + # Final unit price is computed according to `qty` in the `qty_uom_id` UoM. + # An intermediary unit price may be computed according to a different UoM, in + # which case the price_uom_id contains that UoM. + # The final price will be converted to match `qty_uom_id`. + qty_uom_id = self._context.get("uom") or product.uom_id.id + price_uom_id = product.uom_id.id + qty_in_product_uom = qty + if qty_uom_id != product.uom_id.id: + try: + qty_in_product_uom = ( + self.env["uom.uom"] + .browse([self._context["uom"]]) + ._compute_quantity(qty, product.uom_id) + ) + except UserError: + # Ignored - incompatible UoM in context, use default product UoM + pass + + # if Public user try to access standard price from website sale, need to call price_compute. + # TDE SURPRISE: product can actually be a template + # price = product.price_compute('attr_price')[product.id] + price = 0.0 + + price_uom = self.env["uom.uom"].browse([qty_uom_id]) + for rule in items: + if rule.min_quantity and qty_in_product_uom < rule.min_quantity: + continue + if is_product_template: + if rule.product_tmpl_id and product.id != rule.product_tmpl_id.id: + continue + if rule.product_id and not ( + product.product_variant_count == 1 + and product.product_variant_id.id == rule.product_id.id + ): + # product rule acceptable on template if has only one variant + continue + else: + if ( + rule.product_tmpl_id + and product.product_tmpl_id.id != rule.product_tmpl_id.id + ): + continue + if rule.product_id and product.id != rule.product_id.id: + continue + + if rule.categ_id: + cat = product.categ_id + while cat: + if cat.id == rule.categ_id.id: + break + cat = cat.parent_id + if not cat: + continue + price_type = self.env["product.price.type"].search( + [("id", "=", rule.base)], limit=1 + ) + if rule.base == "-1" and rule.base_pricelist_id: + price_tmp = rule.base_pricelist_id._compute_price_rule( + [(product, qty, partner)], date, uom_id + )[product.id][ + 0 + ] # TDE: 0 = price, 1 = rule + price = rule.base_pricelist_id.currency_id._convert( + price_tmp, + self.currency_id, + self.env.user.company_id, + date, + round=False, + ) + elif ( + len(product.seller_ids) > 0 + and product.purchase_ok + and self.list_type_use == "purchase" + and rule.base == "-2" # Supplier Prices on the product form + ): + supplier_price = fields.first( + product.seller_ids.filtered(lambda s: s.name.id == partner.id) + ) + price = supplier_price.price if supplier_price else 0.0 + use_purchase_price = True + else: + # if base option is public price take sale price else cost price of product + # price_compute returns the price in the context UoM, i.e. qty_uom_id + price = product.price_compute(price_type.field)[product.id] + + convert_to_price_uom = lambda price: product.uom_id._compute_price( + price, price_uom + ) + + if price is not False: + if rule.compute_price == "fixed": + price = convert_to_price_uom(rule.fixed_price) + elif rule.compute_price == "percentage": + price = (price - (price * (rule.percent_price / 100))) or 0.0 + else: + # complete formula + price_limit = price + price = (price - (price * (rule.price_discount / 100))) or 0.0 + if rule.price_round: + price = tools.float_round( + price, precision_rounding=rule.price_round + ) + + if rule.price_surcharge: + price_surcharge = convert_to_price_uom(rule.price_surcharge) + price += price_surcharge + + if rule.price_min_margin: + price_min_margin = convert_to_price_uom( + rule.price_min_margin + ) + price = max(price, price_limit + price_min_margin) + + if rule.price_max_margin: + price_max_margin = convert_to_price_uom( + rule.price_max_margin + ) + price = min(price, price_limit + price_max_margin) + suitable_rule = rule + break + # Final price conversion into pricelist currency + base_currency = ( + supplier_price.currency_id + if use_purchase_price + else price_type.currency + ) + + if self._context.get("sale_id"): + order = self.env["sale.order"].browse(self._context.get("sale_id")) + else: + order = self.env["sale.order"] + + # Since the shipping price is dynamic, the base field must be v_fiyat_nakliye to apply a rule. + if price_type and price_type.field == "v_fiyat_nakliye" and order: + # If we are calculating the price for carrier line, we need to use the currency of the sale order + base_currency = order.currency_id + + # If order's total price is greater than free shipping limit, then shipping is free + if ( + suitable_rule.free_shipping_limit + and sum( + [ + l.price_subtotal + for l in order.order_line + if not l.is_delivery + ] + ) + >= suitable_rule.free_shipping_limit + ): + price = 0.0 + + if ( + suitable_rule + and suitable_rule.currency_id != base_currency + and suitable_rule.compute_price != "fixed" + and suitable_rule.base != "-1" + ): + price = base_currency._convert( + price, + suitable_rule.currency_id, + self.env.user.company_id, + date, + round=False, + ) + + results[product.id] = (price, suitable_rule and suitable_rule.id or False) + + return results + + +class ProductPriclelistItem(models.Model): + _inherit = "product.pricelist.item" + + def _compute_base(self): + res = [ + ("-2", _("Supplier Prices on the product form")), + ("-1", _("Other Pricelist")), + ("list_price", _("List Price")), + ] + + price_types = self.env["product.price.type"].search([("active", "=", True)]) + for price_type in price_types: + if not (price_type.id, price_type.name) in res: + res.append((str(price_type.id), price_type.name)) + return res + + base = fields.Selection(selection=lambda self: self._compute_base()) + x_guncelleme = fields.Char("Guncelleme Kodu", size=64) + free_shipping_limit = fields.Float( + "Free Shipping Limit", + help="Free shipping limit", + ) diff --git a/altinkaya_sales/models/product_product.py b/altinkaya_sales/models/product_product.py new file mode 100644 index 00000000..9f39dfbf --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/product_product.py @@ -0,0 +1,196 @@ +# -*- encoding: utf-8 -*- + +from odoo import models, fields, api +from odoo.tools import float_is_zero +from odoo.addons import decimal_precision as dp +import logging + +_logger = logging.getLogger(__name__) + + +class ProductProduct(models.Model): + _inherit = "product.product" + + v_fiyat_2015a = fields.Float( + "2015 Ocak Eski Fiyatı TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2015 Ocak eski fiyatı", + ) + v_2015a_iscilik = fields.Float( + "2015 Ocak işçilik Fiyatı TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2015 Ocak kullanılan birim işçilik fiyatı", + ) + v_min_2015a_iscilik = fields.Float( + "2015 Ocak Min İşçcilik TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2015 Ocak kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL", + ) + v_fiyat_2014 = fields.Float( + "2014 Eski Fiyatı TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2014 yılında kullanılan eski fiyatı TL", + ) + v_2014_iscilik = fields.Float( + "2014 işçilik Fiyatı TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2014 yılında kullanılan birim işçilik fiyatı TL", + ) + v_min_2014_iscilik = fields.Float( + "2014 Min İşçcilik Fiyatı TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2014 yılında kullanılan eski Minimum İşçilik fiyatı TL", + ) + v_fiyat_2016a = fields.Float( + "2015 Ekim Fiyatı TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2015 Ekim fiyati TL", + ) + v_2016a_iscilik = fields.Float( + "2015 Ekim isçilik fiyatı TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2015 Ekim birim işçilik fiyatı TL", + ) + v_min_2016a_iscilik = fields.Float( + "2015 Ekim Min İscilik TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help=" kullanılan eski Minimum İşcilik fiyatı TL", + ) + v_fiyat_2016b = fields.Float( + "2016 Aralık Fiyatı TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2016 Aralık fiyatı TL", + ) + v_2016b_iscilik = fields.Float( + "2016 Aralık isçilik fiyatı TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2016 Aralık birim işçilik fiyatı TL", + ) + v_min_2016b_iscilik = fields.Float( + "2016 Aralık Min İsçilik TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2016 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL", + ) + v_fiyat_2017 = fields.Float( + "2017 Aralık Fiyatı TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2017 Aralık fiyatı TL", + ) + v_2017_iscilik = fields.Float( + "2017 Aralık isçilik fiyatı TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2017 Aralık birim işçilik fiyatı TL", + ) + v_min_2017_iscilik = fields.Float( + "2017 Aralık Min İsçilik TL", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="2017 Aralık Minimum İşçilik fiyatı TL", + ) + attr_price = fields.Float( + compute="_compute_attr_based_price", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + string="Attr. Value Price", + help="Price calculated based on the product's attribute values.", + ) + purchase_price = fields.Float( + "Satınalma Fiyatı", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Satınalma Fiyatı", + ) + v_cari_urun = fields.Many2one("res.partner", "Partner Product") + v_tl_fiyat = fields.Float( + "USD Fiyatı", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Birim işçilik Fiyatı USD", + ) + v_iscilik_fiyat = fields.Float( + "işçilik Fiyatı USD", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Birim işçilik Fiyatı USD", + ) + v_min_iscilik_fiy = fields.Float( + "Minimum işçilik Fiyatı USD", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="En Az Toplam işçilik Fiyatı USD", + ) + v_guncel_fiyat = fields.Boolean( + "Fiyat Güncel", help="Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir." + ) + name_variant = fields.Char( + compute="_compute_name_variant_report_name", string="Variant Name" + ) + + # altinkaya + v_fiyat_dolar = fields.Float( + "Dolar Fiyatı", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Dolarla satılan ürünlerin fiyatı", + ) + v_fiyat_euro = fields.Float( + "Euro Fiyatı", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat", + ) + + v_fiyat_onceki = fields.Float( + "Önceki Fiyatı", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Önceki fiyatı", + ) + + v_fiyat_onceki_iscilik = fields.Float( + "Önceki İşçilik Fiyatı", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Önceki işçilik fiyatı", + ) + + v_fiyat_nakliye = fields.Float( + "Nakliye Fiyatı", + compute="_compute_nakliye_fiyati", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Nakliye fiyatı", + ) + + + def _compute_nakliye_fiyati(self): + for rec in self: + rec.v_fiyat_nakliye = 0.0 + if self._context.get("sale_id"): + order = self.env["sale.order"].browse(self._context.get("sale_id")) + carrier_line = fields.first( + order.order_line.filtered(lambda ol: ol.is_delivery) + ) + if carrier_line: + rec.v_fiyat_nakliye = carrier_line.price_unit + return True + + @api.depends("product_tmpl_id") + def _compute_attr_based_price(self): + res = {} + for product in self: + priced_attributes = { + al.attribute_id.id: { + "base_price": al.attr_base_price, + "price_coef": al.attr_val_price_coef, + } + for al in product.product_tmpl_id.attribute_line_ids.filtered( + lambda al: al.use_in_pricing + ) + } + + val = 0.0 + for att_val in product.product_template_variant_value_ids: + if att_val.attribute_id.id in priced_attributes: + val += ( + priced_attributes[att_val.attribute_id.id]["base_price"] + + priced_attributes[att_val.attribute_id.id]["price_coef"] + * att_val.numeric_value + ) + if float_is_zero(val, precision_digits=4): + val = product.v_fiyat_dolar + product.attr_price = val + + + def _compute_name_variant_report_name(self): + result = self.with_context({"display_default_code": False}).name_get() + return result diff --git a/altinkaya_sales/models/product_template.py b/altinkaya_sales/models/product_template.py new file mode 100644 index 00000000..789280ba --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/product_template.py @@ -0,0 +1,150 @@ +""" +Created on Jan 17, 2019 + +@author: cq +""" +from odoo import models, fields, api, _ +from odoo.addons import decimal_precision as dp +from odoo.exceptions import UserError +import logging + +_logger = logging.getLogger(__name__) + + +# Aktarıldı +class ProductTemplateAttributeLine(models.Model): + _inherit = "product.template.attribute.line" + attr_base_price = fields.Float( + "Base Price", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Base price used to compute product price based on attribute value.", + ) + attr_val_price_coef = fields.Float( + "Value Price Multiplier", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Attribute value coefficient used to compute product price based on attribute value.", + ) + use_in_pricing = fields.Boolean("Use in pricing") + + +class ProductTemplate(models.Model): + _inherit = "product.template" + + # for sale configurator + attr_price = fields.Float( + digits=dp.get_precision("Product Price"), + string="Attr. Value Price", + help="Price calculated based on the product's attribute values.", + default=0.0, + ) + v_tl_fiyat = fields.Float( + "USD Fiyatı", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Birim işçilik Fiyatı USD", + default=0.0, + ) + v_iscilik_fiyat = fields.Float( + "işçilik Fiyatı USD", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Birim işçilik Fiyatı USD", + default=0.0, + ) + v_min_iscilik_fiy = fields.Float( + "Minimum işçilik Fiyatı USD", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="En Az Toplam işçilik Fiyatı USD", + default=0.0, + ) + v_guncel_fiyat = fields.Boolean( + "Fiyat Güncel", help="Bu seçenek seçili ise fiyatı yenidir.", default=0.0 + ) + + # altinkaya + v_fiyat_dolar = fields.Float( + "Dolar Fiyatı", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Dolarla satılan ürünlerin fiyatı", + default=0.0, + ) + v_fiyat_euro = fields.Float( + "Euro Fiyatı", + digits=dp.get_precision("Product Price"), + help="Euro ile satılırken kullanılan temel fiyat", + default=0.0, + ) + + has_production_bom = fields.Boolean( + "Has production BoM", compute="_compute_has_production_bom", store=True + ) + + + @api.depends("bom_ids", "bom_ids.type") + def _compute_has_production_bom(self): + self.has_production_bom = any( + self.bom_ids.filtered(lambda b: b.type != "phantom") + ) + + def compute_set_product_price(self): + """ + Compute the price of the set product based on the price of its components. + It creates a dummy SO to compute the price of the components. + :return: + """ + self.ensure_one() + phantom_boms = self.bom_ids.filtered(lambda b: b.type == "phantom") + + if not phantom_boms: + raise UserError( + _( + "No phantom BoM found for product %s. Please create" + " a phantom BoM to compute the price of the set product." + % self.name + ) + ) + + products_2compute = self.product_variant_ids + date_now = fields.Datetime.now() + dummy_so = self.env["sale.order"].create( + { + "name": "Phantom Bom Price Compute: %s, %s" + % (self.id, date_now.strftime("%d-%m-%Y")), + "partner_id": 12515, # Ahmet Altınışık test + "partner_invoice_id": 12515, + "partner_shipping_id": 12515, + "pricelist_id": 136, # USD pricelist + "warehouse_id": 1, + "company_id": 1, + "currency_id": 2, # USD + "date_order": fields.Datetime.now(), + } + ) + for product in self.web_progress_iter(products_2compute, msg="Set ürünlerin fiyatı hesaplanıyor..."): + bom = self.env["mrp.bom"].sudo()._bom_find(product=product) + if not bom.type == "phantom": + continue + # Create a new sale order line + dummy_sol = self.env["sale.order.line"].create( + { + "order_id": dummy_so.id, + "product_id": product.id, + "product_uom_qty": 1, + "product_uom": product.uom_id.id, + "price_unit": product.v_fiyat_dolar, + } + ) + # Explode the phantom bom + dummy_sol.explode_set_contents() + # Compute the price + dummy_so.recalculate_prices() + # Update the product price + _logger.info( + "Updating product price for product %s: %s -> %s" + % (product.display_name, product.v_fiyat_dolar, dummy_so.amount_untaxed) + ) + product.v_fiyat_dolar = dummy_so.amount_untaxed + # Clear sale order lines + dummy_so.order_line.unlink() + # Clear the dummy sale order + dummy_so.unlink() + self.env.cr.commit() + return True diff --git a/altinkaya_sales/models/res_company.py b/altinkaya_sales/models/res_company.py new file mode 100644 index 00000000..09c15067 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/res_company.py @@ -0,0 +1,15 @@ +# -*- encoding: utf-8 -*- +# +#Created on Jan 17, 2020 +# +#@author: dogan +# +from odoo import models, fields, api + + +class ResCompany(models.Model): + _inherit='res.company' + + + hash_code = fields.Char('Hash Comm Code', size=200, help="Used in comm with ext services") + diff --git a/altinkaya_sales/models/res_country.py b/altinkaya_sales/models/res_country.py new file mode 100644 index 00000000..c8889149 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/res_country.py @@ -0,0 +1,45 @@ +# Copyright 2024 Ahmet Yiğit Budak (https://github.com/yibudak) +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). +from odoo import models, fields, api + + +class ResCountry(models.Model): + _inherit = "res.country" + + def _get_bank_account_domain(self, currency_name): + """ + Get domain for bank account + :param currency_name: str + :return: list + """ + currency_id = self.env["res.currency"].search( + [("name", "=", currency_name)], limit=1 + ) + return [ + ("currency_id", "=", currency_id.id), + ("partner_id", "=", self.env.user.company_id.partner_id.id), + ] + + default_currency_id = fields.Many2one( + "res.currency", + string="Default Customer Currency", + help="Default currency for this country", + ) + default_eur_bank_account_id = fields.Many2one( + "res.partner.bank", + string="EUR Bank Account", + domain=lambda self: self._get_bank_account_domain("EUR"), + help="EUR Bank Account for this country", + ) + default_usd_bank_account_id = fields.Many2one( + "res.partner.bank", + string="USD Bank Account", + domain=lambda self: self._get_bank_account_domain("USD"), + help="USD Bank Account for this country", + ) + default_try_bank_account_id = fields.Many2one( + "res.partner.bank", + string="TRY Bank Account", + domain=lambda self: self._get_bank_account_domain("TRY"), + help="TRY Bank Account for this country", + ) diff --git a/altinkaya_sales/models/res_partner.py b/altinkaya_sales/models/res_partner.py new file mode 100644 index 00000000..58a2c4b5 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/res_partner.py @@ -0,0 +1,131 @@ +""" +Created on Jan 16, 2019 + +@author: cq +""" + +from odoo import models, fields, api +import logging + + +_logger = logging.getLogger(__name__) + + +class ResPartner(models.Model): + _inherit = "res.partner" + + def _search_nace_product_categ(self, operator, value): + return [ + ( + "secondary_nace_ids.product_categ_ids", + operator, + value, + ) + ] + + def _search_property_product_pricelist(self, operator, value): + """ + Actually this is not a real property, but a computed field. + It takes too long to search for all partners and then filter them. + So we are searching for sale orders with the given pricelist. + """ + so_list = self.env["sale.order"].search([("pricelist_id", operator, value)]) + return [("id", "in", so_list.mapped("partner_id").ids)] + + property_product_pricelist = fields.Many2one( + search="_search_property_product_pricelist", + company_dependent=True, + ) + nace_product_categ_ids = fields.Many2many( + search="_search_nace_product_categ", + ) + z_old_tel = fields.Char("Eski Tel", size=64, required=False) + z_old_fax = fields.Char("Eski Faks", size=64, required=False) + z_old_cep = fields.Char("Eski Cep", size=64, required=False) + z_contact_name = fields.Char("İlgili Kişi", size=64, required=False) + z_tel_kampanya = fields.Boolean( + "Kampanyalarda Aranmayacak", + default=False, + help="Seçili ise telefon kampanyalarında aranmayacak.", + ) + z_kamp_2016A = fields.Boolean( + "2016 Katalog için arandı", + help="2016 Temmuz Katalog gönderme kampanyası icin arandi.", + ) + z_kamp_2017A = fields.Boolean( + "2017 Adres güncelleme için arandı", + help="2017 Temmuz Adres günceleme için arandı.", + ) + z_kat_postala = fields.Boolean( + "Katalog Postala", help="Katalog Posta ile gönderilecek." + ) + z_kat_postalandi = fields.Boolean( + "Katalog Postalandi", help="Katalog Posta ile gönderildi." + ) + z_kat_email = fields.Boolean( + "Katalog E-mail", help="Katalog email ile gönderilecek." + ) + v_cari_urun_count = fields.Integer( + "Carinin Urunleri", compute="_compute_v_cari_urun_count" + ) + x_vergino = fields.Char("Vergi No", size=64) + # make country_id is required in res.partner + country_id = fields.Many2one(required=True) + segment_id = fields.Many2one( + "res.partner.segment", + string="Segment", + ) + email_invalid = fields.Boolean( + "Email Invalid", + default=False, + store=True, + compute="_compute_email_invalid", + ) + credit_insurance = fields.Boolean( + "Credit Insurance", + default=False, + ) + credit_insurance_validity = fields.Date( + "Credit Insurance Validity" + ) + + @api.depends(lambda x: x._get_depends_compute_risk_exception()) + def _compute_risk_exception(self): + """ + Inherited from account_financial_risk to add credit_insurance_validity + :return: + """ + super()._compute_risk_exception() + for rec in self: + if rec.credit_insurance and rec.credit_insurance_validity < fields.Date.today(): + rec.risk_exception = True + + + @api.depends("email") + def _compute_email_invalid(self): + for rec in self: + try: + if rec.email: + is_invalid = not bool(rec.email_check(rec.email)) + else: + is_invalid = False + except: + is_invalid = True + _logger.info("Email %s is invalid: %s" % (rec.email, is_invalid)) + rec.email_invalid = is_invalid + + def action_view_v_cari_urun(self): + action = self.env.ref("stock.stock_product_normal_action").read()[0] + action["domain"] = [ + ("v_cari_urun", "=", self.id), + ] + return action + + + def _compute_v_cari_urun_count(self): + for rec in self: + rec.v_cari_urun_count = self.env["product.product"].search_count( + [ + ("v_cari_urun", "=", rec.id), + ] + ) diff --git a/altinkaya_sales/models/res_partner_segment.py b/altinkaya_sales/models/res_partner_segment.py new file mode 100644 index 00000000..f5d3fe80 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/res_partner_segment.py @@ -0,0 +1,19 @@ +# Copyright 2024 Ahmet Yiğit Budak (https://github.com/yibudak) +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl) +from odoo import models, fields, api, _ + + +class ResPartnerSegment(models.Model): + _name = "res.partner.segment" + _description = "Partner Segment" + + active = fields.Boolean(default=True) + name = fields.Char(string="Name", required=True, translate=True) + code = fields.Char(string="Code", required=True) + description = fields.Text(string="Description", translate=True) + partner_ids = fields.One2many( + comodel_name="res.partner", + inverse_name="segment_id", + string="Partners", + ondelete="cascade", + ) diff --git a/altinkaya_sales/models/res_user.py b/altinkaya_sales/models/res_user.py new file mode 100644 index 00000000..6ebe47de --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/res_user.py @@ -0,0 +1,15 @@ +# -*- encoding: utf-8 -*- +# +#Created on Jan 17, 2020 +# +#@author: dogan +# +from odoo import models, fields, api + + +class ResUsers(models.Model): + _inherit = 'res.users' + + default_procurement_wh_id = fields.Many2one('stock.warehouse',string='Default Procurement Warehouse') + + diff --git a/altinkaya_sales/models/sale_order.py b/altinkaya_sales/models/sale_order.py new file mode 100644 index 00000000..d2398457 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/models/sale_order.py @@ -0,0 +1,504 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- + +from odoo import models, fields, api +from datetime import datetime, timedelta +from werkzeug.urls import url_encode +import hashlib + + +def _match_production_with_route(production): + ongoing_state = ["planned", "progress"] + production_ids = production.sorted(key=lambda m: m.id) + if production_ids: + process_ids = production_ids.mapped("process_id.id") + if 14 in process_ids: + if any( + production_ids.filtered( + lambda r: r.process_id.id == 14 and r.state in ongoing_state + ) + ): + return "06_molding" + else: + return "04_molding_waiting" + elif any(x in [1, 11] for x in process_ids): + if any( + production_ids.filtered( + lambda r: r.process_id.id in [1, 11] and r.state in ongoing_state + ) + ): + return "08_injection" + else: + return "07_injection_waiting" + elif 8 in process_ids: + if any( + production_ids.filtered( + lambda r: r.process_id.id == 8 and r.state in ongoing_state + ) + ): + return "20_cutting" + else: + return "19_cutting_waiting" + elif 2 in process_ids: + if any( + production_ids.filtered( + lambda r: r.process_id.id == 2 and r.state in ongoing_state + ) + ): + return "14_cnc" + else: + return "13_cnc_waiting" + elif 10 in process_ids: + if any( + production_ids.filtered( + lambda r: r.process_id.id == 10 and r.state in ongoing_state + ) + ): + return "10_metal" + else: + return "09_metal_waiting" + elif 5 in process_ids: + if any( + production_ids.filtered( + lambda r: r.process_id.id == 5 and r.state in ongoing_state + ) + ): + return "12_cnc_lathe" + else: + return "11_cnc_lathe_waiting" + elif 16 in process_ids: + if any( + production_ids.filtered( + lambda r: r.process_id.id == 16 and r.state in ongoing_state + ) + ): + return "16_uv_printing" + else: + return "15_uv_printing_waiting" + elif any(x in [3, 6, 7] for x in process_ids): + if any( + production_ids.filtered( + lambda r: r.process_id.id in [3, 6, 7] and r.state in ongoing_state + ) + ): + return "18_assembly" + else: + return "17_assembly_waiting" + else: + return "05_production" + else: + return "21_at_warehouse" + + + + + + +class SaleOrder(models.Model): + _inherit = "sale.order" + + production_ids = fields.One2many( + string="Productions", comodel_name="mrp.production", inverse_name="sale_id" + ) + order_state = fields.Selection( + [ + # satış + ("01_draft", "Draft"), + ("02_sent", "Quotation"), + ("03_sale", "Confirmed Sale Order"), + ("04_molding_waiting", "Tool Shop Queue"), + # üretim + ("05_production", "Production"), + ("06_molding", "Tool Production"), + ("07_injection_waiting", "Injection Queue"), + ("08_injection", "Injection"), + ("09_metal_waiting", "Metal Shop Queue"), + ("10_metal", "Metal Shop"), + ("11_cnc_lathe_waiting", "Lathe Queue"), + ("12_cnc_lathe", "Lathe Shop"), + ("13_cnc_waiting", "CNC Cutting Queue"), + ("14_cnc", "CNC Cutting"), + ("15_uv_printing_waiting", "Graphic Print Queue"), + ("16_uv_printing", "Graphic Print"), + ("17_assembly_waiting", "Assembly Queue"), + ("18_assembly", "Assembly"), + ("19_cutting_waiting", "Profile Cutting Queue"), + ("20_cutting", "Profile Cutting"), + # depo + ("21_at_warehouse", "Warehouse"), + ("22_packaged", "Packaged"), + ("23_on_transit", "On Transit"), + ("24_delivered", "Delivered"), + ("25_completed", "Done"), + ("26_return", "Returned"), + ("27_cancel", "Canceled"), + ], + string="Order State", + readonly=True, + copy=False, + default="01_draft", + index=True, + track_visibility="onchange", + compute="_compute_order_state", + track_sequence=3, + store=True, + ) + + + @api.depends( + "state", + "picking_ids.state", + "production_ids.state", + "picking_ids.delivery_state", + "picking_ids.invoice_state", + "picking_ids.is_packaged", + ) + def _compute_order_state(self): + deadline = datetime.now() - timedelta(days=360) + for sale in self: + # SALE + if sale.confirmation_date and sale.confirmation_date < deadline and sale.state in ["sent", "sale"]: + sale.state = "done" + sale.order_state = "25_completed" + continue + elif sale.state == "draft": + sale.order_state = "01_draft" + elif sale.state == "sent": + sale.order_state = "02_sent" + elif sale.state == "sale": + sale.order_state = "03_sale" + elif sale.state == "cancel": + sale.order_state = "27_cancel" + continue + else: + pass + # PRODUCTION + ongoing_productions = sale.production_ids.filtered( + lambda p: p.state in ["confirmed", "planned", "progress"] + ) + if ongoing_productions: + sale.order_state = _match_production_with_route(ongoing_productions) + # PICKING + elif sale.picking_ids.filtered(lambda p: p.state != "cancel"): + outgoing_pickings = sale.picking_ids.filtered( + lambda p: p.picking_type_code == "outgoing" and p.state == "done" + ) + incoming_pickings = sale.picking_ids.filtered( + lambda p: p.picking_type_code == "incoming" + and p.location_id.usage == "customer" + ) + invoiced_pickings = outgoing_pickings.filtered( + lambda p: p.invoice_state == "invoiced" + ) + + # Check the dispatched pickings + if invoiced_pickings: + if any( + p.delivery_state == "customer_delivered" + for p in invoiced_pickings + ): + sale.order_state = "24_delivered" + sale.state = "done" + else: + sale.order_state = "23_on_transit" + + # Check the packaged pickings + elif outgoing_pickings and any( + p.is_packaged for p in outgoing_pickings + ): + sale.order_state = "22_packaged" + # If there is no packaged or dispatched pickings + # set the order state to at_warehouse + else: + sale.order_state = "21_at_warehouse" + + # Check the returned pickings + if incoming_pickings and incoming_pickings.filtered( + lambda p: p.state == "done" + ): + sale.order_state = "26_return" + + return True + + altinkaya_payment_url = fields.Char( + string="Altinkaya Payment Url", compute="_altinkaya_payment_url" + ) + sale_line_history = fields.One2many( + "sale.order.line", string="Old Sales", compute="_compute_sale_line_history" + ) + sale_currency_rate = fields.Float( + string="Currency Rate", + compute="_compute_sale_currency_rate", + default=1.0, + digits=[16, 4], + ) + + currency_id_usd = fields.Many2one( + comodel_name="res.currency", + string="USD Currency", + default=lambda self: self.env.ref("base.USD"), + ) + + amount_total_usd = fields.Monetary( + string="Total (USD)", + currency_field="currency_id_usd", + compute="_compute_amount_total_usd", + store=True, + ) + + + @api.depends("currency_id", "amount_total", "date_order") + def _compute_amount_total_usd(self): + """ + This function computes the total amount in USD + :return: + """ + # This means that the record is not created yet and it's single. + if not self.ids: + self.amount_total_usd = 0.0 + return + cr = self._cr + query = """ +-- -- EUR_ID = 1 +-- -- USD_ID = 2 + SELECT sale_order.id, + CASE + WHEN pl.currency_id = 2 THEN sale_order.amount_total + ELSE + CASE + WHEN sale_order.amount_total IS NOT NULL THEN + CASE + WHEN pl.currency_id = 1 THEN + ( + SELECT sale_order.amount_total / rateEUR.rate * rateUSD.rate + FROM res_currency_rate rateEUR, res_currency_rate rateUSD + WHERE rateEUR.currency_id = 1 + AND rateUSD.currency_id = 2 + AND rateEUR.name = sale_order.date_order::date + AND rateUSD.name = sale_order.date_order::date + ) + ELSE + ( + SELECT sale_order.amount_total * rateUSD.rate + FROM res_currency_rate rateUSD + WHERE rateUSD.currency_id = 2 + AND rateUSD.name = sale_order.date_order::date + ) + END + ELSE 0.0 + END + END AS amount_total_usd + FROM sale_order + INNER JOIN product_pricelist pl ON sale_order.pricelist_id = pl.id + WHERE sale_order.id in %(ids)s; + + """ + cr.execute(query, {"ids": tuple(self.ids)}) + result = dict(cr.fetchall()) + for order in self.filtered("id"): + if result.get(order.id): + order.amount_total_usd = result[order.id] + else: + order.amount_total_usd = 0.0 + + + def action_quotation_send(self): + res = super(SaleOrder, self).action_quotation_send() + + ir_model_data = self.env["ir.model.data"] + try: + template_id = ir_model_data.get_object_reference( + "altinkaya_sales", "email_template_edi_sale_altinkaya" + )[1] + except ValueError: + template_id = False + + context = res.get("context", {}) + context.update({"default_template_id": template_id}) + + res.update({"context": context}) + return res + + def _compute_sale_line_history(self): + for sale in self: + last_sale_lines = sale.env["sale.order.line"].search( + [ + ("order_id.partner_id", "=", sale.partner_id.id), + ("state", "not in", ["draft", "sent", "cancelled"]), + ], + limit=50, + order="id desc", + ) + sale.sale_line_history = last_sale_lines.ids + + # + # def print_quotation(self): + # ''' + # This function prints the sales order and mark it as sent, so that we can see more easily the next step of the workflow + # ''' + # assert len(self.ids) == 1, 'This option should only be used for a single id at a time' + # self.signal_workflow('quotation_sent') + # return self.env['report'].get_action(self, 'sale.orderprint') + + + def _altinkaya_payment_url(self): + for order in self: + tutar = "%d" % (int)(100 * order.amount_total) + eposta = order.partner_id.email + if eposta is False: + eposta = "" + params = { + "email": eposta, + "musteri": order.partner_id.commercial_partner_id.name, + "oid": order.name, + "tutar": tutar, + "ref": order.partner_id.commercial_partner_id.ref, + "currency": order.currency_id.name, + "lang": order.partner_id.lang, + "hashtr": hashlib.sha1( + ( + order.currency_id.name + + order.partner_id.commercial_partner_id.ref + + eposta + + tutar + + order.name + + order.company_id.hash_code + ).encode("utf-8") + ) + .hexdigest() + .upper(), + } + order.altinkaya_payment_url = "?" + url_encode(params) + + + def write(self, vals): + res = super(SaleOrder, self).write(vals) + for sale in self: + sale.order_line.explode_set_contents() + return res + + @api.model + def create(self, vals): + res = super(SaleOrder, self).create(vals) + res.order_line.explode_set_contents() + return res + + +class SaleOrderLine(models.Model): + _inherit = "sale.order.line" + + show_custom_products = fields.Boolean("Show Custom Products") + set_product = fields.Boolean("Set product?", compute="_compute_set_product") + date_order = fields.Datetime(related="order_id.date_order") + set_parent_product_id = fields.Many2one( + comodel_name="product.product", + string="Parent Product", + readonly=True, + ) + + def copy_line_to_active_order(self): + sale = self.env["sale.order"].browse( + self.env.context.get("active_order_id") + or self.env.context.get("params", {}).get("id") + ) + for line in self: + sale.write( + { + "order_line": [ + ( + 0, + 0, + { + "name": line.name, + "product_id": line.product_id.id, + "product_uom_qty": line.product_uom_qty, + }, + ) + ] + } + ) + + sale.order_line._compute_amount() + + + @api.depends("product_id") + def _compute_set_product(self): + bom_obj = self.env["mrp.bom"].sudo() + bom_id = bom_obj._bom_find(product=self.product_id) + if not bom_id: + self.set_product = False + else: + # bom_id = bom_obj.browse(bom_id.id) + self.set_product = bom_id.type == "phantom" + + @api.onchange("show_custom_products") + def onchange_show_custom(self): + domain = [("sale_ok", "=", True)] + self.product_tmpl_id = False + self.product_id = False + + if not self.show_custom_products: + custom_categories = self.env["product.category"].search( + [("custom_products", "=", True)] + ) + domain = [ + "&", + ("sale_ok", "=", True), + ("categ_id", "not in", custom_categories.ids), + ] + + return {"domain": {"product_tmpl_id": domain}} + + + def explode_set_contents(self): + """Explodes order lines.""" + + bom_obj = self.env["mrp.bom"].sudo() + prod_obj = self.env["product.product"].sudo() + uom_obj = self.env["uom.uom"].sudo() + to_unlink_ids = self.env["sale.order.line"] + to_explode_again_ids = self.env["sale.order.line"] + + for line in self.filtered( + lambda l: l.set_product == True and l.state in ["draft", "sent"] + ): + bom_id = bom_obj._bom_find(product=line.product_id) + customer_lang = line.order_id.partner_id.lang + if not bom_id: + continue + if bom_id.type == "phantom": + factor = ( + line.product_uom._compute_quantity( + line.product_qty, bom_id.product_uom_id + ) + / bom_id.product_qty + ) + boms, lines = bom_id.explode( + line.product_id, factor, picking_type=bom_id.picking_type_id + ) + + for bom_line, data in lines: + product = data["target_product"] + sol = self.env["sale.order.line"].new() + sol.order_id = line.order_id + sol.product_id = product + sol.product_uom_qty = data["qty"] # data['qty'] + sol.product_id_change() + sol.product_uom_change() + sol._onchange_discount() + sol._compute_amount() + sol.name = product.with_context( + {"lang": customer_lang} + ).display_name + vals = sol._convert_to_write(sol._cache) + + sol_id = self.create(vals) + to_explode_again_ids |= sol_id + + to_unlink_ids |= line + + # check if new moves needs to be exploded + if to_explode_again_ids: + to_explode_again_ids.explode_set_contents() + # delete the line with original product which is not relevant anymore + if to_unlink_ids: + to_unlink_ids.unlink() diff --git a/altinkaya_sales/security/ir.model.access.csv b/altinkaya_sales/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 00000000..e8de5d35 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_write,perm_read,perm_create,perm_unlink +access_product_price_type_manager,product.price.type,model_product_price_type,sales_team.group_sale_manager,True,True,True,True +access_product_price_type,product.price.type,model_product_price_type,,False,True,False,False +access_sale_order_altinkaya,sale.order,altinkaya_sales.model_sale_order,sales_team.group_sale_manager,True,True,True,False +access_sale_order_line_altinkaya,sale.order.line,altinkaya_sales.model_sale_order_line,sales_team.group_sale_manager,True,True,True,True +access_sale_order_manager_altinkaya,sale.order.manager,altinkaya_sales.model_sale_order,sales_team.group_sale_manager,True,True,True,True +access_res_partner_segment_manager,res.partner.segment,model_res_partner_segment,sales_team.group_sale_manager,True,True,True,True +access_res_partner_segment,res.partner.segment,model_res_partner_segment,sales_team.group_sale_salesman,True,True,True,True \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_sales/views/portal_templates.xml b/altinkaya_sales/views/portal_templates.xml new file mode 100644 index 00000000..f7d4e1ec --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/views/portal_templates.xml @@ -0,0 +1,64 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/altinkaya_sales/views/pricelist.xml b/altinkaya_sales/views/pricelist.xml new file mode 100644 index 00000000..ebc67fd4 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/views/pricelist.xml @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + product.pricelist.form.view.type + product.pricelist + + + + + + + + + + + product.price.types.form + product.price.type + +
+ + + + + + + + + + +
+ + + + product.price.type.tree + product.price.type + + + + + + + + + + + Product Price Type + product.price.type + + tree,form + + + + product.pricelist.item.form.base + product.pricelist.item + + + + 0 + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_sales/views/product_views.xml b/altinkaya_sales/views/product_views.xml new file mode 100644 index 00000000..0c630032 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/views/product_views.xml @@ -0,0 +1,175 @@ + + + + + + + + + + product.template.altinkaya_form_attr_price + product.template + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +

+ + + + + + + + + + + + + + res.partner.inherit_altinkaya1 + res.partner + tree + + + + + + + 1 + + + + + + + res.partner.search.view + res.partner + + + + + + + + + + + + res.users.form.inherit.default_procurement_wh + res.users + + + + + + + + + res.company.form + res.company + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_sales/views/sale_portal_templates.xml b/altinkaya_sales/views/sale_portal_templates.xml new file mode 100644 index 00000000..2b04c1ac --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/views/sale_portal_templates.xml @@ -0,0 +1,168 @@ + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_sales/views/sale_workflow_new_menus_actions.xml b/altinkaya_sales/views/sale_workflow_new_menus_actions.xml new file mode 100644 index 00000000..7691d854 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/views/sale_workflow_new_menus_actions.xml @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + + + {} + + + {} + + + \ No newline at end of file diff --git a/altinkaya_sales/views/sales_order_view.xml b/altinkaya_sales/views/sales_order_view.xml new file mode 100644 index 00000000..691f78e6 --- /dev/null +++ b/altinkaya_sales/views/sales_order_view.xml @@ -0,0 +1,252 @@ + + + + + + + + sales order form + sale.order + + + + + + + + + + + + + +