bench: record type_name_surrogate_reject's dynasm and cranelift jit-stats at the value CI measures

The dynasm and cranelift baselines carried `loops_aborted=0`,
`guard_failures=18923`, `fbw_blackhole_adopted_single_frame=0`, snapshotted
from a build on this machine.  All three `pyre/check.py` legs of the PR run
(ubuntu-24.04, windows-latest, macos-latest) report the same other vector on
both backends instead: `loops_aborted=1`, `guard_failures=17799`,
`fbw_blackhole_adopted_single_frame=1`, with `loops_compiled=2` and
`bridges_compiled=0` unchanged.  None of the three legs flagged the row
`UNSTABLE`, so the re-run each performs read the same counters again.

The `.wasm` baseline already carries `loops_aborted=1` and
`fbw_blackhole_adopted_single_frame=1`, and its sandbox job passed.

`MAJIT_LOG=1` on this machine's build counts 18922
`handle_async_forcing] forced` lines against `guard_failures=18923`, and no
`abort trace at key=` line.

Assisted-by: Claude

Author: youknowone

pyre/bench/synth/type_name_surrogate_reject.cranelift.jitstats

@@ -3,13 +3,13 @@ descr_set_absent=0
 descr_set_ambiguous=0
 descr_set_stale_absent=0
 fbw_blackhole_adopted_multi_frame=0
-fbw_blackhole_adopted_single_frame=0
+fbw_blackhole_adopted_single_frame=1
 fbw_rolled_back_with_effects=0
 fbw_store_journal_rollback_failed=0
 field_pos_attached_misplaced=0
 field_pos_spec_misplaced=0
-guard_failures=18923
+guard_failures=17799
 internal_compile_panics=0
-loops_aborted=0
+loops_aborted=1
 loops_compiled=2
 retraces_compiled=0

pyre/bench/synth/type_name_surrogate_reject.dynasm.jitstats

@@ -3,13 +3,13 @@ descr_set_absent=0
 descr_set_ambiguous=0
 descr_set_stale_absent=0
 fbw_blackhole_adopted_multi_frame=0
-fbw_blackhole_adopted_single_frame=0
+fbw_blackhole_adopted_single_frame=1
 fbw_rolled_back_with_effects=0
 fbw_store_journal_rollback_failed=0
 field_pos_attached_misplaced=0
 field_pos_spec_misplaced=0
-guard_failures=18923
+guard_failures=17799
 internal_compile_panics=0
-loops_aborted=0
+loops_aborted=1
 loops_compiled=2
 retraces_compiled=0