Maintenance: Translations update from translations.zammad.org

Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Ralf Schmid <rsc@zammad.com>

Author: 3 people

locale/de/LC_MESSAGES/admin-docs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-28 13:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 14:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-08 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ralf Schmid <rsc@zammad.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/"
 "documentations/admin-documentation-pre-release/de/>\n"
@@ -2834,11 +2834,11 @@ msgid ""
 "docs:`within the advanced customization settings </admin/console/hidden-"
 "settings.html>`."
 msgstr ""
-"Einige weitere Einstellungen können über die Rails console vorgenommen "
+"Einige weitere Einstellungen können über die Rails Konsole vorgenommen "
 "werden, wenn benötigt. Beispielsweise kann Zammad alle ausgehenden Mails per "
 "BCC an eine fixe E-Mail-Adresse schicken (z.B. zur Archivierung). Sie können "
-"die dafür notwendigen Befehle :docs:`hier </admin/console/hidden_settings."
-"rst>` finden."
+"die dafür notwendigen Befehle :docs:`hier </admin/console/"
+"hidden_settings.html>` finden."
 
 #: ../channels/email/signatures.rst:2
 msgid "Signatures"