diff --git a/common/src/main/resources/assets/mtrsteamloco/lang/zh_hk.json b/common/src/main/resources/assets/mtrsteamloco/lang/zh_hk.json
index 50340453..ad20388c 100644
--- a/common/src/main/resources/assets/mtrsteamloco/lang/zh_hk.json
+++ b/common/src/main/resources/assets/mtrsteamloco/lang/zh_hk.json
@@ -60,5 +60,5 @@
     "gui.mtrsteamloco.config.client.scriptdebugoverlay": "顯示 JS 調試訊息",
 
     "gui.mtrsteamloco.error.title": "NTE 資源加載過程中出錯",
-    "gui.mtrsteamloco.error.explain": "如果您是普通玩家，直接點擊取消即可。如果您是資源包作者，您可檢視錯誤訊息。\n這很可能是由資源包中的錯誤引起的，但也可能是其他使用了 NTE 功能的模組的錯誤，或是 NTE 本身的 bug。",
+    "gui.mtrsteamloco.error.explain": "如果您是普通玩家，直接點擊取消即可。如果您是資源包作者，您可檢視錯誤訊息。\n這很可能是由資源包中的錯誤引起的，但也可能是其他使用了 NTE 功能的模組的錯誤，或是 NTE 本身的 bug。"
 }
\ No newline at end of file