|
10 | 10 | "analytics.nonUnique": "Protože je sledování odběratelů vypnuté, neexistuje počet na odběratele.",
|
11 | 11 | "analytics.title": "Analytika",
|
12 | 12 | "analytics.toDate": "Do",
|
13 |
| - "bounces.complaint": "Complaint", |
14 |
| - "bounces.hard": "Hard", |
15 |
| - "bounces.soft": "Soft", |
| 13 | + "bounces.complaint": "Stížnost", |
| 14 | + "bounces.hard": "Tvrdý", |
| 15 | + "bounces.soft": "Měkký", |
16 | 16 | "bounces.source": "Zdroj",
|
17 | 17 | "bounces.unknownService": "Neznámá služba.",
|
18 | 18 | "bounces.view": "Zobrazit převzetí",
|
19 | 19 | "campaigns.addAltText": "Přidat alternativní zprávu ve formátu prostého textu",
|
20 |
| - "campaigns.addAttachments": "Add attachments", |
| 20 | + "campaigns.addAttachments": "Přidat přílohy", |
21 | 21 | "campaigns.archive": "Archiv",
|
22 | 22 | "campaigns.archiveEnable": "Zveřejnit ve veřejném archivu",
|
23 | 23 | "campaigns.archiveHelp": "Zveřejnit (bežící, pozastavenou, dokončenou) zprávu kampaně ve veřejném archivu",
|
24 | 24 | "campaigns.archiveMeta": "Metadata kampaně",
|
25 | 25 | "campaigns.archiveMetaHelp": "Použít prázdná data přihlášených ve veřejné zpráve včetně jména, emailu a jiných volitelných atributů použitých ve zprávách kampaně nebo šablonách.",
|
26 |
| - "campaigns.attachments": "Attachments", |
| 26 | + "campaigns.attachments": "Přílohy", |
27 | 27 | "campaigns.cantUpdate": "Nelze aktualizovat spuštěnou nebo dokončenou kampaň.",
|
28 | 28 | "campaigns.clicks": "Klepnutí",
|
29 | 29 | "campaigns.confirmDelete": "Odstranit {name}",
|
|
142 | 142 | "globals.buttons.learnMore": "Další informace",
|
143 | 143 | "globals.buttons.more": "Více",
|
144 | 144 | "globals.buttons.new": "Nový",
|
145 |
| - "globals.buttons.ok": "Ok", |
| 145 | + "globals.buttons.ok": "OK", |
146 | 146 | "globals.buttons.remove": "Odebrat",
|
147 | 147 | "globals.buttons.save": "Uložit",
|
148 | 148 | "globals.buttons.saveChanges": "Uložit změny",
|
|
177 | 177 | "globals.messages.errorUpdating": "Chyba při aktualizaci {name}: {error}",
|
178 | 178 | "globals.messages.internalError": "Interní chyba serveru",
|
179 | 179 | "globals.messages.invalidData": "Neplatná data",
|
180 |
| - "globals.messages.invalidFields": "Invalid fields: {name}", |
| 180 | + "globals.messages.invalidFields": "Neplatné pole: {name}", |
181 | 181 | "globals.messages.invalidID": "Neplatné ID",
|
182 | 182 | "globals.messages.invalidUUID": "Neplatné UUID",
|
183 | 183 | "globals.messages.missingFields": "Chybějící pole: {name}",
|
184 | 184 | "globals.messages.notFound": "{name} nebyl nalezen",
|
185 | 185 | "globals.messages.passwordChange": "Zadejte hodnotu ke změně",
|
186 |
| - "globals.messages.passwordChangeFull": "Clear and re-enter the full password in '{name}'.", |
| 186 | + "globals.messages.passwordChangeFull": "Vymazat a zadat úplné heslo znovu v '{name}'.", |
187 | 187 | "globals.messages.updated": "\"{name}\" aktualizován",
|
188 | 188 | "globals.months.1": "Led",
|
189 | 189 | "globals.months.10": "Říj",
|
|
214 | 214 | "globals.terms.messengers": "Kurýři",
|
215 | 215 | "globals.terms.minute": "Minuta | Minuty",
|
216 | 216 | "globals.terms.month": "Měsíc | Měsíce",
|
217 |
| - "globals.terms.none": "None", |
| 217 | + "globals.terms.none": "Žádný", |
218 | 218 | "globals.terms.second": "Vteřina | Vteřiny",
|
219 | 219 | "globals.terms.settings": "Nastavení",
|
220 | 220 | "globals.terms.subscriber": "Odběratel | Odběratelé",
|
|
291 | 291 | "menu.allSubscribers": "Všichni odběratelé",
|
292 | 292 | "menu.dashboard": "Řídicí panel",
|
293 | 293 | "menu.forms": "Formuláře",
|
294 |
| - "menu.import": "Import", |
| 294 | + "menu.import": "Importovat", |
295 | 295 | "menu.logs": "Protokoly",
|
296 | 296 | "menu.maintenance": "Údržba",
|
297 | 297 | "menu.media": "Médium",
|
|
314 | 314 | "public.errorFetchingLists": "Chyba při načítání seznamů. Zopakujte pokus.",
|
315 | 315 | "public.errorProcessingRequest": "Chyba při zpracování požadavku. Zopakujte pokus.",
|
316 | 316 | "public.errorTitle": "Chyba",
|
317 |
| - "public.invalidCaptcha": "Invalid CAPTCHA.", |
| 317 | + "public.invalidCaptcha": "Neplatný CAPTCHA.", |
318 | 318 | "public.invalidFeature": "Tato funkce není k dispozici.",
|
319 | 319 | "public.invalidLink": "Neplatný odkaz",
|
320 | 320 | "public.managePrefs": "Zpráva předvoleb",
|
|
324 | 324 | "public.noSubInfo": "Nejsou zde žádné odběry k potvrzení.",
|
325 | 325 | "public.noSubTitle": "Žádné odběry",
|
326 | 326 | "public.notFoundTitle": "Nebyl nalezen",
|
327 |
| - "public.poweredBy": "Powered by", |
| 327 | + "public.poweredBy": "Poskytováno", |
328 | 328 | "public.prefsSaved": "Předvolby byly uloženy.",
|
329 | 329 | "public.privacyConfirmWipe": "Opravdu chcete trvale odstranit všechna data svých odběrů?",
|
330 | 330 | "public.privacyExport": "Exportovat data",
|
|
371 | 371 | "settings.bounces.hard": "Hard",
|
372 | 372 | "settings.bounces.invalidScanInterval": "Interval skenování v případě nedoručitelnosti by měl být minimálně 1 minuta.",
|
373 | 373 | "settings.bounces.name": "Případy nedoručitelnosti",
|
374 |
| - "settings.bounces.none": "None", |
| 374 | + "settings.bounces.none": "Žádné", |
375 | 375 | "settings.bounces.scanInterval": "Interval skenování",
|
376 | 376 | "settings.bounces.scanIntervalHelp": "Interval, ve kterém by se poštovní schránka v případě nedoručitelnosti měla skenovat na nedoručitelnost (s - sekundy, m - minuty).",
|
377 | 377 | "settings.bounces.sendgridKey": "Klíč SendGrid",
|
|
388 | 388 | "settings.general.checkUpdatesHelp": "Pravidelně kontrolovat nová vydání aplikace a upozornit.",
|
389 | 389 | "settings.general.enablePublicArchive": "Enable public mailing list archive page",
|
390 | 390 | "settings.general.enablePublicArchiveHelp": "Zveřejnit kampaně, pro které je povolena archivace na veřejné web stránce.",
|
391 |
| - "settings.general.enablePublicArchiveRSSContent": "Show full content in RSS feed", |
392 |
| - "settings.general.enablePublicArchiveRSSContentHelp": "Show full e-mail content in the RSS feed. If disabled, only the title and link elements are shown.", |
| 391 | + "settings.general.enablePublicArchiveRSSContent": "Zobrazovat celý obsah v RSS feedu", |
| 392 | + "settings.general.enablePublicArchiveRSSContentHelp": "Zobrazovat celý obsah e-mailu v RSS feedu. Pokud je deaktivováno, budou zobrazeny pouze název a odkazy.", |
393 | 393 | "settings.general.enablePublicSubPage": "Povolit veřejnou stránku odběru",
|
394 | 394 | "settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Zobrazit veřejnou stránku odběru se všemi veřejnými seznamy pro lidi k odběru.",
|
395 | 395 | "settings.general.faviconURL": "Adresa URL ikony favicon",
|
|
441 | 441 | "settings.media.s3.url": "Adresa URL pro S3 backend",
|
442 | 442 | "settings.media.s3.urlHelp": "Lze změnit, pouze pokud se použije S3 kompatibilní backend, jako je Minio.",
|
443 | 443 | "settings.media.title": "Odeslání médií",
|
444 |
| - "settings.media.upload.extensions": "Permitted file extensions", |
445 |
| - "settings.media.upload.extensionsHelp": "Add * to allow all extensions", |
| 444 | + "settings.media.upload.extensions": "Povolené přípony souborů", |
| 445 | + "settings.media.upload.extensionsHelp": "Přidejte * pro povolení všech přípon", |
446 | 446 | "settings.media.upload.path": "Cesta odeslání",
|
447 | 447 | "settings.media.upload.pathHelp": "Cesta k adresáři, kam se odešlou média.",
|
448 | 448 | "settings.media.upload.uri": "URI odeslání",
|
|
492 | 492 | "settings.privacy.listUnsubHeader": "Zahrnout záhlaví `List-Unsubscribe`",
|
493 | 493 | "settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "Zahrnout záhlaví zrušení odběrů, která umožňují e-mailovým klientům, aby povolili uživatelům zrušit odběr jediným klepnutím.",
|
494 | 494 | "settings.privacy.name": "Soukromí",
|
495 |
| - "settings.privacy.recordOptinIP": "Record opt-in IP address", |
496 |
| - "settings.privacy.recordOptinIPHelp": "Record IP address of double opt-ins in subscriber attributes.", |
497 |
| - "settings.restart": "Restart", |
498 |
| - "settings.security.captchaKey": "hCaptcha.com SiteKey", |
499 |
| - "settings.security.captchaKeyHelp": "Visit www.hcaptcha.com to obtain the key and secret.", |
500 |
| - "settings.security.captchaSecret": "hCaptcha.com secret", |
501 |
| - "settings.security.enableCaptcha": "Enable CAPTCHA", |
502 |
| - "settings.security.enableCaptchaHelp": "Enable CAPTCHA on the public subscription form.", |
503 |
| - "settings.security.name": "Security", |
| 495 | + "settings.privacy.recordOptinIP": "Zaznamenávat IP adresy pro opt-in", |
| 496 | + "settings.privacy.recordOptinIPHelp": "Zaznamenávat IP adresy pro dvojí opt-in v atributu odběratele.", |
| 497 | + "settings.restart": "Restartovat", |
| 498 | + "settings.security.captchaKey": "Klíč z hCaptcha.com", |
| 499 | + "settings.security.captchaKeyHelp": "Navštivte www.hcaptcha.com pro získání klíče a tajného kódu.", |
| 500 | + "settings.security.captchaSecret": "Tajný kód z hCaptcha.com", |
| 501 | + "settings.security.enableCaptcha": "Povolit CAPTCHA", |
| 502 | + "settings.security.enableCaptchaHelp": "Povolit CAPTCHA na veřejném formuláři pro přihlášení.", |
| 503 | + "settings.security.name": "Zabezpečení", |
504 | 504 | "settings.smtp.customHeaders": "Vlastní záhlaví",
|
505 | 505 | "settings.smtp.customHeadersHelp": "Volitelné pole e-mailových záhlaví, která se mají zahrnout do všech zpráv odeslaných z tohoto serveru. Např.: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]",
|
506 | 506 | "settings.smtp.enabled": "Povoleno",
|
|
533 | 533 | "subscribers.errorNoListsGiven": "Nejsou uvedeny žádné seznamy.",
|
534 | 534 | "subscribers.errorPreparingQuery": "Chyba při přípravě dotazu na odběratele: {error}",
|
535 | 535 | "subscribers.errorSendingOptin": "Chyba při odesílání e-mailu při přihlášení k odběru.",
|
536 |
| - "subscribers.export": "Export", |
| 536 | + "subscribers.export": "Exportovat", |
537 | 537 | "subscribers.invalidAction": "Neplatná akce.",
|
538 | 538 | "subscribers.invalidEmail": "Neplatný e-mail.",
|
539 | 539 | "subscribers.invalidJSON": "Neplatný JSON v atributech.",
|
|
0 commit comments