Support string literal `""`

[schneems]

• Expected: ""
• Actual: {:string=>[]}

Problem in the PEG parser