Prepare v0.17.0-rc.1 release

[bobbinth]

This PR prepares the v0.17.0-pre.1 release. Mostly just updates versions and cleans up changelog a bit.

[bobbinth]

One thing which is not clear to me is whether all relevant changes in releases/v0.16 branch are also in the current next branch. Looking at the changelog alone, the following entries seems to be releases/v0.16 but not in next:

• [BREAKING] The user fungible faucet factories now install BasicWallet so a faucet can hold the native fee asset (#3766).

Interestingly, there are also some entries in next which are not in the releases/v0.16

• [BREAKING] Moved the note_tag MASM module from miden::standards::note_tag to miden::standards::note::note_tag (#3310).
• [BREAKING] Moved the note_creator account component MASM namespace from miden::standards::components::wallets::note_creator to miden::standards::components::note::note_creator, and moved the Rust NoteCreator type from account::wallets to account::note_creator (#3310).
• [BREAKING] Updated NoteScript::from_package and TransactionScript::from_package to reject executable packages with the new MastForestScriptError::ExecutablePackage, so scripts are identified only by their @note_script / @transaction_script attribute (#3528).
• [BREAKING] Updated AccountComponent::from_package to take Package by value (#3528).

I'll dig into this tomorrow - but cc @mmagician in case you know off the top of your head.