[Fix] Correct piston merge related logic

[DerToaster98]

Describe in detail what your pull request accomplishes

Fixes the inverted logic in the event handler.
Since both retract and extend calls that method, it should do something for either case, so remove the instanceof check for the Extend event and instead use a list.

Checklist

• Tested (need to do that later!)