Skip to content

Commit

Permalink
Update translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Acly
Acly committed Aug 9, 2024
1 parent a9aa9ad commit 2e47b23
Showing 1 changed file with 18 additions and 18 deletions.
36 changes: 18 additions & 18 deletions ai_diffusion/language/ja.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,15 +29,15 @@
"Apply Behavior": "挙動を適用",
"Are you sure you want to discard all generated images?": "生成された画像をすべて消去してもよろしいですか?",
"At least one Stable Diffusion checkpoint is required. Below are some popular choices, more can be found online.": "少なくとも一つ以上のStable Diffusionチェックポイントが必要です。以下にオススメのものを示しましたが、ネット上で他のものも探せます。",
"Attempt to filter out images with explicit content": "露骨なコンテンツを含む画像を除外",
"Attempt to filter out images with explicit content": "露骨な表現を含む画像を除外",
"Authorization could not be confirmed: ": "認証が確認できませんでした: ",
"Auto Preview": "自動プレビュー",
"Automatic": null,
"Automatic Context": "自動コンテキスト",
"Automatically preview the first generated result on the canvas": "生成された最初の結果をキャンバス上に自動プレビュー",
"Backup folder {dir} already exists! Please make sure it does not contain any valuable data, delete it and try again.": "バックアップ・フォルダ {dir} が既に存在しています。重要なデータが含まれていないことを確認してから削除し、もう一度試して下さい。",
"Basic": null,
"Batches": "バッチ",
"Basic": "基本",
"Batches": "バッチ数",
"Blur": "ぼかし",
"Border": "境界",
"CPU": null,
Expand All @@ -46,7 +46,7 @@
"Canny Edge": "キャニー輪郭(Canny Edge)",
"Checkpoint configuration (advanced)": "チェックポイントの詳細設定",
"Choose how result images are applied to the canvas (generation workspaces)": "結果画像をキャンバスに適用する方法を選択します（生成ワークスペース）",
"Choose one or both Stable Diffusion versions to work with.": "使用する Stable Diffusion のバージョンを一つ、または両方を選択して下さい。",
"Choose one or both Stable Diffusion versions to work with.": "使用したい Stable Diffusion のバージョンを一つ、または両方を選択して下さい。",
"Clear History": "履歴を消去",
"Click to toggle preview, double-click to apply.": "クリックでプレビュー、ダブルクリックで適用。",
"Clip Skip": "Clip Skip",
Expand Down Expand Up @@ -97,7 +97,7 @@
"Diffusion": "ディフュージョン",
"Diffusion Settings": "ディフュージョン設定",
"Directory where ComfyUI will be installed. At least 10GB of free disk space is required for a minimal installation.": "ComfyUIがインストールされるディレクトリ。最低限のインストールには、10GB以上の空きディスク容量が必要です。",
"Disabled": null,
"Disabled": "無効",
"Disabled: selected layer must be a vector layer to add a pose": "[無効] ポーズを追加するには、選択レイヤーがベクターレイヤーである必要があります",
"Discard Image": "画像を消去",
"Disconnected": "切断状態",
Expand All @@ -108,7 +108,7 @@
"Dump Workflow": "ワークフローをダンプ",
"Edit custom presets": "カスタムプリセットを編集",
"Enable SAG / Self-Attention Guidance": "SAG(Self-Attention Guidance)の有効化",
"Enable text completion for tags from the selected files": null,
"Enable text completion for tags from the selected files": "テキスト欄で選択ファイルを使用したタグのオートコンプリートを行う",
"Enable this if the checkpoint is a v-prediction model which requires zero terminal SNR noise schedule": "チェックポイントがゼロターミナルSNRノイズスケジュールオプションを必要とするV予測モデルである場合に有効",
"Enabled": null,
"Enqueue": "キュー登録順",
Expand All @@ -126,7 +126,7 @@
"Failed to download": "ダウンロードに失敗",
"Failed to load state from": "状態を読み込めません",
"Fast": "高速",
"Fill": "置き換え",
"Fill": "生成塗りつぶし",
"Fixed": "固定",
"Focus": "フォーカス",
"Found no NVIDIA driver on your system": "システムにNVIDIAドライバが見つかりません",
Expand Down Expand Up @@ -186,18 +186,18 @@
"Look for new LoRA files": "LoRAファイルの状態を更新",
"Look for new checkpoint files": "チェックポイントのファイル状態を更新",
"Look for new style files": "スタイル定義ファイルの状態を更新",
"Look for new tag files": null,
"Look for new tag files": "新しいタグファイルを確認",
"Main memory (RAM) used for the history of generated images": "生成された画像の履歴に使用されるメインメモリー(RAM)の容量",
"Maximum Batch Size": "最大バッチサイズ",
"Maximum Batch Size": "最大バッチ数",
"Maximum Pixel Count": "最大画素数",
"Maximum resolution to generate images at, in megapixels (FullHD ~ 2MP, 4k ~ 8MP).": "画像生成の際の最大解像度 (メガピクセル単位) (フルHD ~ 2MP、4k ~ 8MP)。",
"Memory used to store generated images in .kra files on disk": "生成された画像をディスク上の .kra ファイルに保存するために使用する容量",
"Minimum additional padding around the selection area": "選択領域の周囲に最小限の余白を追加します",
"Missing one of the following models": "以下のモデルのいずれかが欠落",
"Model Checkpoint": "モデル(チェックポイント)",
"Model to encode and decode images. Commonly affects saturation and sharpness.": "画像をエンコードおよびデコードするためのモデル。通常は彩度とシャープネスに影響します。",
"NSFW Filter": "NSFWフィルタ",
"NSFW Filter Warning": "NSFWフィルタ使用の注意",
"NSFW Filter": "閲覧注意フィルタ",
"NSFW Filter Warning": "閲覧注意フィルタについて",
"Name": "名称",
"Negative Prompt": "否定的なプロンプト",
"Neutral": "中立",
Expand All @@ -219,7 +219,7 @@
"Open Settings folder": "設定フォルダを開く",
"Open folder containing LoRA files": "LoRAファイルのあるフォルダを開く",
"Open folder containing style files": "スタイル定義ファイルのあるフォルダを開く",
"Open folder where custom tag files can be placed": null,
"Open folder where custom tag files can be placed": "タグ定義ファイルのあるフォルダを開く",
"Open the folder where checkpoints are stored": "チェックポイントが保存されているフォルダを開く",
"Override": "上書き",
"Part of the image around the selection which is used as context.": "背景となるコンテキスト領域として追加される、選択範囲の周囲画像についてのロジック",
Expand All @@ -242,7 +242,7 @@
"Quality Preset (generate and upscale)": "品質プリセット (生成および画像拡大)",
"Queued": "待機中",
"Range": "範囲",
"Read more about workloads.": "基準AIモデルの詳細を確認する",
"Read more about workloads.": "AIワークロードの詳細を確認",
"Recently used document settings": "最近使用したドキュメント設定",
"Recommended checkpoints": "おすすめチェックポイント",
"Reference": "参照(Reference)",
Expand Down Expand Up @@ -319,13 +319,13 @@
"Stopping server...": "サーバーを停止中...",
"Stored History Size": "保存される履歴のサイズ",
"Strength": "強度",
"Strict": null,
"Strict": "厳重",
"Style": "スタイル(Style)",
"Style Presets": "スタイルのプリセット",
"Style Prompt": "スタイルのプロンプト",
"Styles": "スタイル",
"Switch between workspaces: image generation, upscaling, live preview and animation.": "プレビュー切り替え: 画像生成、画像拡大、ライブ、アニメーション",
"Tag Auto-Completion": null,
"Tag Auto-Completion": "タグのオートコンプリート",
"Target layer": "対象レイヤー",
"Target layer not found": "対象レイヤーが不明",
"Target size": "対象のサイズ",
Expand All @@ -338,7 +338,7 @@
"The ControlNet model is not installed": "ControlNetモデルが未インストール",
"The LoRA '{lora}' used by style '{style}' is not available on the server": "{style} スタイルで指定されているLoRA {lora} はサーバー上で利用できません",
"The LoRA file is not installed on the server.": "LoRAファイルがサーバーにインストールされていません。",
"The NSFW filter is a basic tool to exclude explicit content from generated images. It is NOT a guarantee and may not catch all inappropriate content. Please use responsibly and always review the generated images.": "NSFWフィルターは、生成された画像から露骨なコンテンツを除外するための基本ツールです。但し、それを保証するものではなく、不適切なコンテンツをすべて検出できるとは限りません。自己責任で使用し、生成された画像を必ず確認してください。",
"The NSFW filter is a basic tool to exclude explicit content from generated images. It is NOT a guarantee and may not catch all inappropriate content. Please use responsibly and always review the generated images.": "閲覧注意フィルタは、生成された画像から露骨な表現を除外するための基本ツールです。但し、それを保証するものではなく、不適切なコンテンツをすべて検出できるとは限りません。自己責任で使用し、生成された画像を必ず確認してください。",
"The Stable Diffusion checkpoint file": "Stable Diffusionチェックポイントのファイル名",
"The VAE '{vae}' used by style '{style}' is not available on the server": "スタイル '{style}' で使用される VAE '{vae}' はサーバー上で利用できません",
"The active layer does not contain an animation.": "選択レイヤーにはアニメーションが含まれていません。",
Expand Down Expand Up @@ -383,8 +383,8 @@
"View log files": "ログファイルを表示",
"Waiting for sign-in to complete...": "サインイン待ち...",
"When enabled, the low resolution image is used as guidance for refining the upscaled image.\\nThis produces results which are closer to the original while enhancing local details.": "有効にすると、低解像度の画像がアップスケール画像を調整するためのガイドとして使用されます。\\nこれにより、細部のディテールを強化しながら、オリジナルに近い結果が生成されます。",
"Workload not selected": "基準AIモデルが未選択",
"Workloads": "基準AIモデル",
"Workload not selected": "AIワークロードが未選択",
"Workloads": "AIワークロード",
"Write latest ComfyUI prompt to the log folder for test & debug": "テストとデバッグのために現在のComfyUIプロンプトをログフォルダに書き込み",
"at the Back": "最後に登録",
"in Front (new jobs first)": "先頭に登録 (新しいジョブが最初)",
Expand Down

0 comments on commit 2e47b23

Please sign in to comment.