Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #149 from VelithOzy/patch-2
Browse files Browse the repository at this point in the history
Update+Fixes for Brazilian Portuguese Localization
  • Loading branch information
AnthonyMonette authored Nov 29, 2021
2 parents 2de85d9 + 516d042 commit c008eac
Showing 1 changed file with 41 additions and 10 deletions.
51 changes: 41 additions & 10 deletions lang/ptbr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -450,6 +450,7 @@

"WITCHER.Crit": "Crítico",
"WITCHER.Fumble": "Vacilo",
"WITCHER.CritTotal": "Para um total de",

"WITCHER.table.Quantity": "Qtd",
"WITCHER.table.Range": "ALC",
Expand Down Expand Up @@ -513,6 +514,7 @@
"WITCHER.Monster.Senses": "Sentidos",

"WITCHER.Loot.TotalWeight": "Peso Total",
"WITCHER.Loot.MaxWeight": "Peso Máximo",
"WITCHER.Loot.TotalCost": "Custo Total",
"WITCHER.Loot.Weapons": "Armas",
"WITCHER.Loot.Armors": "Armaduras",
Expand Down Expand Up @@ -541,6 +543,7 @@

"WITCHER.Button.Cancel": "Cancelar",
"WITCHER.Button.Continue": "Continuar",
"WITCHER.Button.All": "Tudo",

"WITCHER.Spell.type": "Tipo",
"WITCHER.Spell.Spells": "Feitiços",
Expand Down Expand Up @@ -689,8 +692,7 @@
"WITCHER.Currency.floren" : "Florim",
"WITCHER.Currency.crown" : "Coroa",
"WITCHER.Currency.oren" : "Oren",
"WITCHER.Currency.falsecoin" : "Falsa"

"WITCHER.Currency.falsecoin" : "Falsa",
"WITCHER.background.activeEffect" : "Efeitos Ativos",

"WITCHER.Spell.CreateTemplate": "Criar um Modelo",
Expand All @@ -700,29 +702,29 @@
"WITCHER.Spell.Square": "Quadrado",
"WITCHER.Spell.Circle": "Circulo",
"WITCHER.Spell.Cone": "Cone",
"WITCHER.Spell.Ray": "Raio"
"WITCHER.Spell.Ray": "Raio",

"WITCHER.Settings.displayRollDetails": "Exibir detalhes de rolagem",
"WITCHER.Settings.displayRollDetailsHint": "Exibir detalhes nas rolagens : 1d10+2[atrib]+4[perícia]-3[aparar]",
"WITCHER.Settings.displayRollDetailsHint": "Exibir detalhes nas rolagens : 1d10+2[atributo]+4[perícia]-3[aparar]",
"WITCHER.Settings.Custom": "Personalizado",
"WITCHER.Settings.modifiers": "Mods"
"WITCHER.Settings.modifiers": "Mods",

"WITCHER.Resources.modifiers": "Modificadores de Recurso",
"WITCHER.Weapon.onlyDmg": "Rolar só dano"
"WITCHER.Weapon.onlyDmg": "Rolar só dano",
"WITCHER.Weapon.useAmmo": "Usar Munição",

"WITCHER.Spell.Damage": "Causa Dano",
"WITCHER.Damage.RemoveSP": "Remover PP antes de aplicar Localização.",
"WITCHER.Effect.Rolled": "Rolado"
"WITCHER.Effect.Rolled": "Rolado",

"WITCHER.Settings.specialFont": "Usar a fonte especial do Witcher",

"WITCHER.SKill.profession": "Prof",
"WITCHER.SKill.pickup": "Pick",
"WITCHER.SKill.learn": "Learn"
"WITCHER.SKill.learn": "Learn",

"WITCHER.Items.transferTitle": "Transferencia de itens",
"WITCHER.Items.transferMany": "Quantos transferir"
"WITCHER.Items.transferMany": "Quantos transferir",


"WITCHER.Damage.damageType": "Qual tipo de dano",
Expand All @@ -737,10 +739,39 @@
"WITCHER.Damage.afterResistances": "Dano após resistência",
"WITCHER.Damage.totalApplied": "Dano Final",
"WITCHER.Damage.NotEnough": "Dano não é suficiente",
"WITCHER.Damage.isVulnerable": "Vulnerável ao Ataque",
"WITCHER.Damage.oilDmg": "Dano de óleo (+5)",
"WITCHER.Damage.silverDmg": "Dano de Prata",
"WITCHER.Damage.silver": "Prata",
"WITCHER.Damage.oil": "Óleo",


"WITCHER.Context.applyDmg": "Aplicar Dano",
"WITCHER.Context.Defense": "Defender",
"WITCHER.Context.SelectActor": "Ao menos 1 ator deve estar selecionado.",

"WITCHER.Armor.tooMuch": "Muitas armaduras do mesmo tipo equipadas"
"WITCHER.Armor.tooMuch": "Muitas armaduras do mesmo tipo equipadas",

"WITCHER.Heal.button": "Cura",
"WITCHER.Heal.dialogTitle": "Cura após Descanso",
"WITCHER.Heal.title": "Circumstâncias de Cura",

"WITCHER.Heal.resting": "Passou o dia descansando",
"WITCHER.Heal.sterilized": "Recebeu Fluido Esterilizador",
"WITCHER.Heal.healinghand": "Recebeu Mãos que Curam",
"WITCHER.Heal.healingTent": "Recebeu Tenda de Cura",

"WITCHER.Heal.recovered": " se recuperou de um",
"WITCHER.Heal.restful": "em repouso",
"WITCHER.Heal.active": "ativa",
"WITCHER.Heal.day": "dia",


"WITCHER.Loot.NotEnough": "Não tem moedas o suficiente",
"WITCHER.Loot.InitialCost": "Custo Inicial",
"WITCHER.Loot.HowMany": "Quantos Itens",
"WITCHER.Loot.ItemCost": "Custo p/Item",
"WITCHER.Loot.Percent": "Aplicar Porcentagem",

"WITCHER.Loot.BuyTitle": "Comprar/Vender Items"
}

0 comments on commit c008eac

Please sign in to comment.