Add deploy lambda workflow

[bennavapbc]

🎫 Ticket

https://jira.cms.gov/browse/AB2D-6588

Before merging this PR

• Merge ab2d-lambdas PR #121
• Update line 64 to set branch to main instead of update-publish-lamda-workflow

🛠 Changes

• Add deploy-lamda.yml workflow to run terraform init, plan, apply
• Workflow can also reuse ab2d-lambdas/publish-lambdas.yml workflow to build lambdas

Related PRs

• Update publish lambda workflow ab2d-lambdas#121

ℹ️ Context

This workflow is migrated from

• https://jenkins.ab2d.cms.gov/job/AB2D-Ops/job/Terraform/job/Deploy%20Lambda/build?delay=0sec
• https://github.com/CMSgov/ab2d-ops/blob/main/jenkins-files/Jenkinsfile.terraform-lambda

🧪 Validation

https://github.com/CMSgov/ab2d/actions/runs/13731081484

Tested functionality except for terraform apply (last step of workflow) - waiting for confirmation from platform team that running terraform apply won't cause any problems

gh workflow run deploy-lambda.yml --ref lambda-tf-workflow -f apply=false -f environment=dev -f ab2dOpsBranch=main -f ab2dLambdasBranch=update-publish-lamda-workflow -f runBuildJob=true -f buildVersion=1.1.0