This git repo is paired with my tutorial/introduction to Visual Studio and C++ audio programming, found here. This tutorial is meant to show you how to incorporate libsndfile and portaudio into your projects on Windows. This repo is the final product of that tutorial.
If you are still confused after following the tutorial, I'll gladly accept any questions, feedback, pull requests, or suggestions!