[Translations] Italian correction: "Impegna" -> "Applica"

CodingWonders · Nov 13, 2024 · ce0ae7c · ce0ae7c
1 parent 4bc1d0b
commit ce0ae7c
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 16 additions and 16 deletions.
diff --git a/MainForm.vb b/MainForm.vb
@@ -6929,8 +6929,8 @@ Public Class MainForm
                         LinkLabel19.Text = "Smontare l'immagine"
                         GroupBox4.Text = "Operazioni sull'immagine"
                         Button26.Text = "Monta l'immagine..."
-                        Button27.Text = "Impegna le modifiche correnti"
-                        Button28.Text = "Impegnare e smontare l'immagine"
+                        Button27.Text = "Applica le modifiche correnti"
+                        Button28.Text = "Applicare e smontare l'immagine"
                         Button29.Text = "Smonta l'immagine eliminando le modifiche"
                         Button25.Text = "Ricarica la sessione di assistenza"
                         Button24.Text = "Cambia gli indici dell'immagine..."
@@ -8587,8 +8587,8 @@ Public Class MainForm
                 LinkLabel19.Text = "Smontare l'immagine"
                 GroupBox4.Text = "Operazioni sull'immagine"
                 Button26.Text = "Monta l'immagine..."
-                Button27.Text = "Impegna le modifiche correnti"
-                Button28.Text = "Impegnare e smontare l'immagine"
+                Button27.Text = "Applica le modifiche correnti"
+                Button28.Text = "Applicare e smontare l'immagine"
                 Button29.Text = "Smonta l'immagine eliminando le modifiche"
                 Button25.Text = "Ricarica la sessione di assistenza"
                 Button24.Text = "Cambia gli indici dell'immagine..."

diff --git a/Panels/Img_Ops/AppxPkgs/AddProvAppxPackage.vb b/Panels/Img_Ops/AppxPkgs/AddProvAppxPackage.vb
@@ -405,7 +405,7 @@ Public Class AddProvAppxPackage
                         Cancel_Button.Text = "Annullare"
                         OK_Button.Text = "OK"
                         CheckBox1.Text = "File dati personalizzato:"
-                        CheckBox2.Text = "Impegnare l'immagine dopo l'aggiunta dei pacchetti AppX"
+                        CheckBox2.Text = "Applicare l'immagine dopo l'aggiunta dei pacchetti AppX"
                         CustomDataFileOFD.Title = "Specifica un file di dati personalizzato"
                         GroupBox2.Text = "Dipendenze AppX"
                         GroupBox3.Text = "Regioni di AppX"
@@ -581,7 +581,7 @@ Public Class AddProvAppxPackage
                 Cancel_Button.Text = "Annullare"
                 OK_Button.Text = "OK"
                 CheckBox1.Text = "File dati personalizzato:"
-                CheckBox2.Text = "Impegnare l'immagine dopo l'aggiunta dei pacchetti AppX"
+                CheckBox2.Text = "Applicare l'immagine dopo l'aggiunta dei pacchetti AppX"
                 CustomDataFileOFD.Title = "Specifica un file di dati personalizzato"
                 GroupBox2.Text = "Dipendenze AppX"
                 GroupBox3.Text = "Regioni di AppX"

diff --git a/Panels/Img_Ops/Capabilities/AddCapabilities.vb b/Panels/Img_Ops/Capabilities/AddCapabilities.vb
@@ -283,7 +283,7 @@ Public Class AddCapabilities
                         GroupBox2.Text = "Opzioni"
                         CheckBox1.Text = "Specifica un'origine diversa per l'installazione delle capacità"
                         CheckBox2.Text = "Limita l'accesso a Windows Update"
-                        CheckBox3.Text = "Impegna l'immagine dopo l'aggiunta delle funzionalità"
+                        CheckBox3.Text = "Applica l'immagine dopo l'aggiunta delle funzionalità"
                         ListView1.Columns(0).Text = "Capacità"
                         ListView1.Columns(1).Text = "Stato"
                 End Select
@@ -369,7 +369,7 @@ Public Class AddCapabilities
                 GroupBox2.Text = "Opzioni"
                 CheckBox1.Text = "Specifica un'origine diversa per l'installazione delle capacità"
                 CheckBox2.Text = "Limita l'accesso a Windows Update"
-                CheckBox3.Text = "Impegna l'immagine dopo l'aggiunta delle funzionalità"
+                CheckBox3.Text = "Applica l'immagine dopo l'aggiunta delle funzionalità"
                 ListView1.Columns(0).Text = "Capacità"
                 ListView1.Columns(1).Text = "Stato"
         End Select

diff --git a/Panels/Img_Ops/Drivers/AddDrivers.vb b/Panels/Img_Ops/Drivers/AddDrivers.vb
@@ -370,7 +370,7 @@ Public Class AddDrivers
                         Button3.Text = "Rimuovi tutte le voci"
                         Button4.Text = "Rimuovi la voce selezionata"
                         CheckBox1.Text = "Forza l'installazione dei driver non firmati"
-                        CheckBox2.Text = "Impegna l'immagine dopo l'aggiunta dei driver"
+                        CheckBox2.Text = "Applica l'immagine dopo l'aggiunta dei driver"
                         GroupBox1.Text = "File di driver"
                         GroupBox2.Text = "Cartelle dei driver"
                         GroupBox3.Text = "Opzioni"
@@ -471,7 +471,7 @@ Public Class AddDrivers
                 Button3.Text = "Rimuovi tutte le voci"
                 Button4.Text = "Rimuovi la voce selezionata"
                 CheckBox1.Text = "Forza l'installazione dei driver non firmati"
-                CheckBox2.Text = "Impegna l'immagine dopo l'aggiunta dei driver"
+                CheckBox2.Text = "Applica l'immagine dopo l'aggiunta dei driver"
                 GroupBox1.Text = "File di driver"
                 GroupBox2.Text = "Cartelle dei driver"
                 GroupBox3.Text = "Opzioni"

diff --git a/Panels/Img_Ops/Features/EnableFeat.vb b/Panels/Img_Ops/Features/EnableFeat.vb
@@ -290,7 +290,7 @@ Public Class EnableFeat
                         CheckBox2.Text = "Specificare l'origine delle caratteristiche"
                         CheckBox3.Text = "Abilita tutte le funzioni genitore"
                         CheckBox4.Text = "Contatta Windows Update per le immagini online"
-                        CheckBox5.Text = "Impegna l'immagine dopo aver abilitato le funzioni"
+                        CheckBox5.Text = "Applica l'immagine dopo aver abilitato le funzioni"
                         ListView1.Columns(0).Text = "Nome della funzione"
                         ListView1.Columns(1).Text = "Stato"
                         FolderBrowserDialog1.Description = "Specificare una cartella che fungerà da origine delle caratteristiche:"
@@ -391,7 +391,7 @@ Public Class EnableFeat
                 CheckBox2.Text = "Specificare l'origine delle caratteristiche"
                 CheckBox3.Text = "Abilita tutte le funzioni genitore"
                 CheckBox4.Text = "Contatta Windows Update per le immagini online"
-                CheckBox5.Text = "Impegna l'immagine dopo aver abilitato le funzioni"
+                CheckBox5.Text = "Applica l'immagine dopo aver abilitato le funzioni"
                 ListView1.Columns(0).Text = "Nome della funzione"
                 ListView1.Columns(1).Text = "Stato"
                 FolderBrowserDialog1.Description = "Specificare una cartella che fungerà da origine delle caratteristiche:"

diff --git a/Panels/Img_Ops/Pkgs/AddPackage.vb b/Panels/Img_Ops/Pkgs/AddPackage.vb
@@ -341,7 +341,7 @@ Public Class AddPackageDlg
                         RadioButton2.Text = "Scegliere quali pacchetti aggiungere:"
                         CheckBox1.Text = "Ignorare i controlli di applicabilità (non consigliato)"
                         CheckBox2.Text = "Salta l'installazione del pacchetto se sono in corso operazioni online"
-                        CheckBox3.Text = "Impegna l'immagine dopo l'aggiunta dei pacchetti"
+                        CheckBox3.Text = "Applica l'immagine dopo l'aggiunta dei pacchetti"
                         FolderBrowserDialog1.Description = "Specificare la cartella contenente i pacchetti CAB o MSU:"
                         GroupBox1.Text = "Pacchetti"
                         GroupBox2.Text = "Opzioni"
@@ -437,7 +437,7 @@ Public Class AddPackageDlg
                 RadioButton2.Text = "Scegliere quali pacchetti aggiungere:"
                 CheckBox1.Text = "Ignorare i controlli di applicabilità (non consigliato)"
                 CheckBox2.Text = "Salta l'installazione del pacchetto se sono in corso operazioni online"
-                CheckBox3.Text = "Impegna l'immagine dopo l'aggiunta dei pacchetti"
+                CheckBox3.Text = "Applica l'immagine dopo l'aggiunta dei pacchetti"
                 FolderBrowserDialog1.Description = "Specificare la cartella contenente i pacchetti CAB o MSU:"
                 GroupBox1.Text = "Pacchetti"
                 GroupBox2.Text = "Opzioni"

diff --git a/Panels/Img_Ops/ProvisioningPkgs/AddProvisioningPkg.vb b/Panels/Img_Ops/ProvisioningPkgs/AddProvisioningPkg.vb
@@ -207,7 +207,7 @@ Public Class AddProvisioningPkg
                         Cancel_Button.Text = "Annullare"
                         Button1.Text = "Sfoglia..."
                         Button2.Text = "Sfoglia..."
-                        CheckBox1.Text = "Impegna l'immagine dopo aver aggiunto questo pacchetto di approvvigionamento"
+                        CheckBox1.Text = "Applica l'immagine dopo aver aggiunto questo pacchetto di approvvigionamento"
                 End Select
             Case 1
                 Text = "Add provisioning packages"
@@ -263,7 +263,7 @@ Public Class AddProvisioningPkg
                 Cancel_Button.Text = "Annullare"
                 Button1.Text = "Sfoglia..."
                 Button2.Text = "Sfoglia..."
-                CheckBox1.Text = "Impegna l'immagine dopo aver aggiunto questo pacchetto di approvvigionamento"
+                CheckBox1.Text = "Applica l'immagine dopo aver aggiunto questo pacchetto di approvvigionamento"
         End Select
         If MainForm.BackColor = Color.FromArgb(48, 48, 48) Then
             Win10Title.BackColor = Color.FromArgb(48, 48, 48)