Create ui-c8y-1021-22-1-backport-jp-translation-of-powered-by.md #2755
Conversation
gen-App-Enablement
requested review from
rahulc8y,
janhommes and
BeateRixen
as code owners
...change-logs/application-enablement/ui-c8y-1021-22-1-backport-jp-translation-of-powered-by.md
Outdated
Show resolved
Hide resolved
| ticket: MTM-62113 | ||
| version: 1021.22.1 | ||
| --- | ||
| Backport jp translation of powered by |
There was a problem hiding this comment.
The Claude AI suggested to use the following body:
| Backport jp translation of powered by | |
| The "Powered by" text, which is displayed in the footer of Cumulocity IoT applications, was not properly translated to Japanese, leading to a suboptimal user experience for Japanese users. With this change, the Japanese translation of the "Powered by" text has been improved to better convey the meaning in the Japanese language. This change enhances the localization of Cumulocity IoT for Japanese users, providing a more seamless and native experience when using the platform and its applications. |
|
Preview available here |
| @@ -0,0 +1,17 @@ | |||
| --- | |||
| date: "" | |||
| title: Backport jp translation of powered by | |||
There was a problem hiding this comment.
| title: Backport jp translation of powered by | |
| title: Improved translation for "Powered by" |
...change-logs/application-enablement/ui-c8y-1021-22-1-backport-jp-translation-of-powered-by.md
Outdated
Show resolved
Hide resolved
Co-authored-by: gen-App-Enablement <[email protected]>
|
@rahulc8y What do you think of this change log entry? Should we go that deep into detail? And if we mention that we leave a text in English to solve issues with the Japanese translation instead of translating it correctly shouldn´t we at least explain why? |
agree that that's the only one not following a pattern, will try to think of a better changelog and propose the same |
|
@rahulc8y Any update here? How should we proceed with this ticket? |
Release note created by eniosultan
Ticket: MTM-62113
Original PR: 7858