zh_traditional.md

Important

因協議不允許，請手動安裝 FTB Library、 FTB Quests、 FTB Teams、 Item Filters 和 Quests Additions 模組！

あ ←→ A

  _{永無止境：重縫支援以下語言。↗ 新增一種語言}

  English
  简体中文
  繁體中文

永無止境：重逢是一個以動力機械為中心的Minecraft模組包，運行於Fabric 1.20.1

在這裡，你可以跟隨任務的指引，通過動力機械和工業革命模組建造屬於自己的工廠！從山谷中徘徊走向空間站裡遨遊，科技發展的可能性由你决定！

永無止境：重縫在動力機械：永無止境的啟發下，重新設計並實現了全部的遊戲流程。我們歡迎每一個挑戰者，並發自內心地希望你們徜徉在Minecraft的遊戲世界中¹！

遊戲內容

主線流程

作為科技向模組包，永無止境：重縫以科技發展作為遊戲主線。在此之外，許多可選的有趣支線內容讓科技樹顯得更加花繁葉茂。

每個任務都經過了精心安排，且大部分都有著豐富的描述。別擔心！只要跟緊了它們，絕不會讓你原地打轉、踟蹰不前！

任務指引

在任務左側邊欄中，縱覽一定是你最常光顧的地方。在那裡，當前的進度一覽無餘。讓我們跟隨科技發展，不斷解鎖新的章節和里程碑吧！對於每一個全新的章節來說，你都需要製造一條獨特的生產線，而途中有著無數的冒險正等著你...

當然，任務系統只是一個工具。你的遊玩方式由你自己决定！

機械紀元

幾乎所有製造機器所需的原材料都是可以自動生產的。為每個機器規劃好空間、平衡耗材與產物或許是件痛苦的事，但畢竟一分錢一分貨，一分耕耘一分收穫。到了驗收的時刻，回頭看看你的駭俗之作吧！你付出的努力會成為一塊塊里程碑，鐫刻著科技發展的磅礴歷史。

幻想交易

當你擁有足够的黃銅之後，就能够製造交易站了。為這精密的儀器通上電源，聽它轟鳴吧！放入交易銘牌和職業銘牌後，你就可以用手頭的錢幣交換一些罕見的資料了。當然，你也可以用材料換回錢幣！噢，我的寶物啊！

當你需要生產諧振終界材料的時候，交易系統是必需品。這種異世界誕生的怪異材料為什麼會將銀幣融進自身是一個未解之謎...如果那時你還不是一名煉金術士，那麼交易就會成為獲取銀幣的唯一方式。

混沌煉金

在煉金術士手中，珍稀材料從平平無奇的試劑瓶中破蛹而出。現在，你也可以做到！將原材料磨成粉末，摻進熔融玻璃中，能夠方便地生產罐裝試劑。在煉金催化劑的作用下攪拌、融合，點石成金。這就是魔法！

催化劑並不是什麼可以簡單製造的材料。要製造催化劑，首先你需要構築一個煉金雷射發射器結構，然後對著一些特定的試劑發射高能射線。運氣好的話，你就能得到一瓶催化劑。對於每個世界，催化劑配方都是不同的。所以打起精神來，永遠不要放棄嘗試！

蒼穹之巔

當你登陸月球，也就完成了模組包中的最後一個任務。我們的使命結束了，但屬於你的故事永遠不會結束！Ad Astra! 使得探索更多的星球甚至星系成為了可能。享受未知宇宙的恐懼和樂趣吧！如果有你喜歡的星球，你還可以在它的近地軌道上建造空間站，仰望星空！真是件浪漫的事...

深空無人，去銀河系漫遊吧！

最佳化

我們建議你根據實際情況對遊戲進行適當最佳化。

如果你想要更順滑流暢的FPS，開啟垂直同步也許會有所幫助²。

如果你希望寫一些模組包脚本來提升遊戲體驗，隨時歡迎！

技術支持

所有的技術細節都可以在此GitHub倉庫中找到。如果你想追蹤日後的開發進度，請 Watch 此倉庫。

此模組包使用 packwiz 管理和打包內容，並以 Modrinth模組包 格式發布。

手動構建

你需要在本地Clone此倉庫，並在根目錄運行以下命令：

macOS / Linux:

./packwiz modrinth export

Windows:

packwiz modrinth export

更多資訊請翻閱packwiz wiki。

啟動器支援

你可以在任意支援Modrinth整合包和Quilt的啟動器中安裝並運行永無止境：重縫，如MultiMC、Prism Launcher和Hello Minecraft! Launcher³。

協議

本項目使用GNU General Public License v3協議。

Footnotes

1. 隨時歡迎翻閱永無止境：重縫 Wiki！ ↩

2. 若遊戲鎖在30FPS，則請嘗試關閉垂直同步。 ↩

3. 注意，Plain Craft Launcher 2啟動器不受支援。 ↩