ddtrace/tracer: have tracer.Start return an error #3651

Job	Run time
PR Unit and Integration Tests / copyright	12s
PR Unit and Integration Tests / lint	2m 46s
PR Unit and Integration Tests / test-contrib	3m 7s
PR Unit and Integration Tests / test-core	2m 6s
	8m 11s

Provide feedback