[bench] exit if results.ndjson is empty

[bench] exit if results.ndjson is empty #16689