ci: use different git repo id for releases [backport 4.6]#17972

dd-octo-sts[bot] wants to merge 1 commit into4.6DataDog/dd-trace-py:4.6from

backport-17942-to-4.6DataDog/dd-trace-py:backport-17942-to-4.6Copy head branch name to clipboard