Skip to content

Commit

Permalink
Update resources.md
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated the Japanese translation of the June 2023 update.
  • Loading branch information
mackerels0x00 authored Jul 8, 2023
1 parent e4e392a commit 14e6984
Showing 1 changed file with 15 additions and 0 deletions.
15 changes: 15 additions & 0 deletions contribution/mobile/ja/tutorial/resources.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -108,12 +108,19 @@
これも**オートリサイクラー**でテックスクラップにするのに大変有用です(収集を行うことで上記二つよりも大量に手に入るので, テックスクラップが必要な際にはどんどん使ってしまって構いません).
また, まとまった量の医療機器パーツはプレイヤー間での取引にも使えるでしょう.

### 医療機器パーツクラスター
医療機器パーツ1000個をまとめて1つの医療機器パーツクラスターにすることができます.
まとまった量の医療機器パーツを保管、受け渡しする際に便利です.

### テックスクラップ
全体回復アイテム, **ハッシュプロセッサー**, **AIコア**をクラフトするのに必要な素材です.
他にも, シャングリ・ラ産業地区で**リバースエンジニアリング**を行う際に消費したり, **ターミナル**で鍵のかかったコンテナを開けるのに大量に必要になったり, **リーの交易所**で「ボロボロのポーチ」と交換できたり, プレイヤー同士による取引で用いられたり...... 用途には事欠きません.

***このゲームにおいて最も必要になるアイテムと言っても過言ではないでしょう.***

### テックスクラップクラスター
テックスクラップ1000個をまとめて1つのテックスクラップクラスターにすることができます.
まとまった量のテックスクラップを保管、受け渡しする際に便利です.

## 消費アイテム
その他様々なアイテムです. AFKタスクに消費したり, プレイヤー間での取引の際に通貨代わりに利用したり, 単に使用して消費したりと, 用途は多岐にわたります.
Expand All @@ -125,6 +132,10 @@
- プレイヤーマーケットで売却することでBTCを稼ぐこともできます. ただし, 売値はその時の相場によって変動するので, あまり高く売れなさそうであれば無理に売る必要はありません.
- 他プレイヤーとの取引に使う際には, 相手と相談して「どちらがどのアイテムを, 何個のAIコアと交換するのか」などを決めてから**ギフトを送る**機能でトレードしましょう.

### AIコアクラスター
AIコア1000個をまとめて1つのAIコアクラスターにすることができます.
まとまった量のAIコアを保管、受け渡しする際に便利です.

### ハッシュプロセッサー
**ハッシュプロセッサー****クリプトマイニング**を行うのに不可欠なアイテムです. 他にも, プレイヤーマーケットに売りに出したり, AIコアと同様トレードの通貨代わりにも使えます.

Expand All @@ -139,6 +150,9 @@
> 鍵のかかった伝説のコンテナは, 基本的に「乱数干渉」バフが発生している時に開けることになりますが, バフはある日突然やってきてそして2分間しかないのです.
> 必要な手順が多いため事前にコンテナの開け方を確認しておきましょう!
### 珍しい装備品クレート
イベントで配布される, ランダムな装備品や戦利品が入っているクレート(木箱)です. クレートは**ターミナル**で開けることができ, 開けるために特にアイテムは必要ありません.

### 装備キャリブレーションコア
**装備キャリブレーションコア**はその名の通り, 装備のキャリブレーションに必要なアイテムです. キャリブレーションに関する詳しい説明は, チュートリアル内の「キャリブレーション」の項目をご覧ください.

Expand Down Expand Up @@ -261,6 +275,7 @@ AFKタスクの進行を 10分間 5%加速させます. 効果は80%まで
|弾薬技術部品|ATP|
|軍用弾薬技術部品|MATP|
|テックスクラップ|TS|
|テックスクラップクラスター|TSC|
|医療機器パーツ|MT(MTP)|
|医療機器パーツクラスター|MTC|
|ハッシュプロセッサー|Hash|
Expand Down

0 comments on commit 14e6984

Please sign in to comment.