Auto generate subtitle file of aegisub(.ass) for IDOLY PRIDE.
Also using OPENCV to fix timeline of subtitle frame by frame.
※This tool is based on MalitsPlus/HoshimiToolkit, you need to get subtitle files in the game through this project first, the names of required files are usually adv_***.txt.
git clone https://github.com/DreamGallery/Sibyl-System-For-IDOLY-PRIDE.git Sibyl
cd Sibyl
pip3 install -r requirements.txt
There are still some args need you to fill in, please read the comments in config.ini to get more information.
Edit [Info] in config.ini first, put game subtitle file in adv/txt, run the following command and the .ass file will be saved in adv/ass.
python generate.py
To use time-fix option you need to put the recorded video in adv/video, and the recommended resolution is [1920x1080] or you can change the [Font Config] in config.ini to fit your video(compare in PS is a good idea).
If your resolution ratio is not 16:9, you may also have to modify the cutting area of frames in src/frame.py.
python main.py
Adjust the appropriate threshold is very helpful to the running of this tool.
Maybe sometimes you need to increase the threshold instead of decreasing it.
If you want to change the threshold value after finishing the Pre-Progress for frames, you can set match_only = True under section [Arg].
Because some event stories will include MV of new song, the subtitle will be divided into two files.
If you set MV_exists = True under section [Sub], you will need to input the length of MV during running, more information will be printed before input.
※Generating .ass file without time-fix doesn't work in this situation, or you will lose the information of subtitles part 2.
IDOLY PRIDE is using SDF to render subtitle, the original fonts of japanese(UDKakugo), letters and digit are all different, the fonts in font folder are only possible fonts.
If you need another weight of these two fonts(Roboto for digit and DM Sans for letters), you can get them through the link below
https://github.com/googlefonts/roboto #Roboto
https://github.com/googlefonts/dm-fonts #DeepMindSans(v1.002)
In addition, please note that some fonts require authorization for commercial use.