Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 2 additions & 1 deletion ja-jp.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -55,6 +55,7 @@ language: 日本語
"Show Melody from Other Tracks" = "他トラックのノートを表示"
"Side Panels" = "サイドパネル"
"Note Properties Panel" = "ノートプロパティパネル"
"AI Retakes Panel" = "AI リテイクパネル"
"Voice Panel" = "歌声パネル"
"Library Panel" = "ライブラリパネル"
"Dictionary Panel" = "辞書パネル"
Expand Down Expand Up @@ -274,7 +275,7 @@ language: 日本語
"Timbre" = "声色"
"For pitch editing, AI Retakes are only available under Instant Mode." = "ピッチのAIリテイクを利用するには、 簡易ピッチモードを有効にする 必要があります。"
"No content is selected. Display global settings that apply to all the notes." = "コンテンツが選択されていません。 すべてのノートに適用される、 グローバル設定を表示します。"
"For timbre editing, AI Retakes are only available for AI voices with HDVM support." = "声色のAIリテイクは、HDVMを サポートしたAI歌声データベース でのみ使用できます。"
"For timbre editing, AI Retakes are only available for AI voices with HDVM support." = "声色のAIリテイクをサポートした AI歌声データベースでのみ使用 できます。"
"Enter Instant Mode" = "簡易ピッチモードを有効化"
"Generate Take" = "テイクを生成"
"Takes" = "テイク"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions zh-cn.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -55,6 +55,7 @@ language: 简体中文
"Show Melody from Other Tracks" = "显示其他音轨的旋律"
"Side Panels" = "侧面板"
"Note Properties Panel" = "音符属性面板"
"AI Retakes Panel" = "AI 重录面板"
"Voice Panel" = "歌声面板"
"Library Panel" = "音符组库面板"
"Dictionary Panel" = "词典面板"
Expand Down