Initial Implementation of the German Translation

DyCore/locale/de/autoplace.cfg

@@ -0,0 +1,27 @@
+[autoplace-control-names]
+iron-ore=Eisenvorkommen (Niedriger Ertrag)
+iron-ore-2=Eisenvorkommen (Durchschnittlicher Ertrag)
+iron-ore-3=Eisenvorkommen (Hoher Ertrag)
+
+tin-ore-1=Zinnvorkommen (Niedriger Ertrag)
+tin-ore-2=Zinnvorkommen (Durchschnittlicher Ertrag)
+tin-ore-3=Zinnvorkommen (Hoher Ertrag)
+
+copper-ore=Kupfervorkommen (Niedriger Ertrag)
+copper-ore-2=Kupfervorkommen (Durchschnittlicher Ertrag)
+copper-ore-3=Kupfervorkommen (Hoher Ertrag)
+
+coal=Kohlevorkommen (Niedriger Ertrag)
+coal-2=Kohlevorkommen (Durchschnittlicher Ertrag)
+coal-3=Kohlevorkommen (Hoher Ertrag)
+
+stone=Steinvorkommen (Kalkstein)
+quartzite=Steinvorkommen (Quartzit)
+granite=Steinvorkommen (Granit)
+sandstone=Steinvorkommen (Sandstein)
+
+treefarm=Holzreiche Felder
+
+natural-gas=Erdgasvorkommen
+crude-oil=Ölvorkommen
+uranium-ore=Uranerz

DyCore/locale/de/damage-type.cfg

@@ -0,0 +1,17 @@
+[damage-type-name]
+nuclear=Nuklear
+poison=Gift
+acid=Säure
+fire=Feuer
+water=Wasser
+plasma=Plasma
+laser=Laser
+chemical=Chemisch
+physical=Physisch
+explosion=Explosion
+impact=Aufprall
+sonic=Schall
+ballistic=Ballistisch
+teleport=Teleportation
+radiation=Strahlung
+exotic-energy=Exotische Energie

DyCore/locale/de/enemies.cfg

@@ -0,0 +1,82 @@
+[enemies-name]
+small-biter=Spinnen (Klein)
+medium-biter=Spinnen (Mittel)
+big-biter=Spinnen (Groß)
+behemoth-biter=Spinnen (Riesig)
+biter-base=Spinnen Nest
+
+small-spitter=Myriapoden (Klein)
+medium-spitter=Myriapoden (Mittel)
+big-spitter=Myriapoden (Groß)
+behemoth-spitter=Myriapoden (Riesig)
+spitter-base=Myriapoden Nest
+
+dyworld-unit-1-1=Ältere Spinnen (Mittel)
+dyworld-unit-1-2=Ältere Spinnen (Groß)
+dyworld-unit-1-3=Ältere Spinnen (Riesig)
+dyworld-unit-1-4=Ältere Spinnen (Gigant)
+dyworld-unit-1-5=Ältere Spinnen (Koloss)
+dyworld-base-1=Ältere Spinnen Nest
+
+dyworld-unit-2-1=Milben (Mittel)
+dyworld-unit-2-2=Milben (Groß)
+dyworld-unit-2-3=Milben (Riesig)
+dyworld-unit-2-4=Milben (Gigant)
+dyworld-unit-2-5=Milben (Koloss)
+dyworld-base-2=Milben Nest
+
+dyworld-unit-3-1=Spinnen Brutmutter (Mittel)
+dyworld-unit-3-2=Spinnen Brutmutter (Groß)
+dyworld-unit-3-3=Spinnen Brutmutter (Riesig)
+dyworld-unit-3-4=Spinnen Brutmutter (Gigant)
+dyworld-unit-3-5=Spinnen Brutmutter (Koloss)
+dyworld-base-3=Spinnen Brutmutter Nest
+
+dyworld-unit-4-1=Geißelspinnen (Mittel)
+dyworld-unit-4-2=Geißelspinnen (Groß)
+dyworld-unit-4-3=Geißelspinnen (Riesig)
+dyworld-unit-4-4=Geißelspinnen (Gigant)
+dyworld-unit-4-5=Geißelspinnen (Koloss)
+dyworld-base-4=Geißelspinnen Nest
+
+dyworld-unit-5-1=Megarachne (Mittel)
+dyworld-unit-5-2=Megarachne (Groß)
+dyworld-unit-5-3=Megarachne (Riesig)
+dyworld-unit-5-4=Megarachne (Gigant)
+dyworld-unit-5-5=Megarachne (Koloss)
+dyworld-base-5=Megarachne Nest
+
+dyworld-unit-6-1=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-6-2=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-6-3=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-6-4=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-6-5=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-base-6=Spinnen (Nest)
+
+dyworld-unit-7-1=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-7-2=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-7-3=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-7-4=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-7-5=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-base-7=Spinnen (Nest)
+
+dyworld-unit-8-1=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-8-2=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-8-3=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-8-4=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-8-5=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-base-8=Spinnen (Nest)
+
+dyworld-unit-9-1=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-9-2=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-9-3=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-9-4=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-9-5=Spinnen (Klein)(WIP)
+dyworld-base-9=Spinnen (Nest)
+
+dyworld-unit-10-1=Theraphosa (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-10-2=Theraphosa (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-10-3=Theraphosa (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-10-4=Theraphosa (Klein)(WIP)
+dyworld-unit-10-5=Theraphosa (Klein)(WIP)
+dyworld-base-10=Theraphosa Nest

DyCore/locale/de/entity.cfg

@@ -0,0 +1,36 @@
+[entity-name]
+uranium-ore=Uranvorkommen
+air-filter=Luftfilteranlage
+blast-furnace=Hochofen
+bloomery=Rennofen
+caster=Gießer
+grinder=Schleifer
+rain-collector=Regensammler
+greenhouse=Gewächshaus
+basic-loader=Belader
+fast-loader=Schneller Belader
+express-loader=Express Belader
+insane-loader=Wahnsinniger Belader
+supreme-loader=Supreme Belader
+boiler=Heizkessel
+boiler-2=Heizkessel Mk2
+boiler-3=Heizkessel Mk3 
+steam-engine=Dampfmaschine
+steam-engine-2=Dampfmaschine Mk2
+steam-engine-3=Dampfmaschine Mk3 
+solar-panel=Solarpanel
+solar-panel-2=Solarpanel Mk2
+solar-panel-3=Solarpanel Mk3 
+
+[entity-description]
+boat-1=Einfaches Boot, das nur betreten werden kann, wenn man im flachen Wasser steht.\n(WIP-Grafik)\nHäufig von BoldViking aus irgendeinem Grund verwendet.
+car-1=Frühere Versionen zogen tapfer in den Kampf gegen BoldViking, nur um in Sekundenschnelle zerstört zu werden
+boiler=Erhitzt Flüssigkeiten auf bis zu 250 Grad
+boiler-2=Erhitzt Flüssigkeiten auf bis zu 500 Grad
+boiler-3=Erhitzt Flüssigkeiten auf bis zu 1000 Grad 
+steam-engine=Verwendet Flüssigkeiten bis zu einer Temperatur von maximal 250 Grad
+steam-engine-2=Verwendet Flüssigkeiten bis zu einer Temperatur von maximal 500 Grad
+steam-engine-3=Verwendet Flüssigkeiten bis zu einer Temperatur von maximal 1000 Grad 
+solar-panel=Betreibe deine Basis mit der Energie des Sterns.\nLeider funktioniert dies nachts nicht.
+solar-panel-2=Betreibe deine Basis mit der Energie des Sterns.\nLeider funktioniert dies nachts nicht.
+solar-panel-3=Betreibe deine Basis mit der Energie des Sterns.\nLeider funktioniert dies nachts nicht.

DyCore/locale/de/equipment.cfg

@@ -0,0 +1,42 @@
+[equipment-name]
+energy-shield-equipment=Energieschild Mk 1 (Persönlich)
+energy-shield-equipment-vehicle-1=Energieschild Mk 1 (Schwache Fahrzeuge)
+energy-shield-equipment-vehicle-2=Energieschild Mk 1 (Robuste Fahrzeuge)
+energy-shield-mk2-equipment=Energieschild Mk 2 (Persönlich)
+energy-shield-mk2-equipment-vehicle-1=Energieschild Mk 2 (Schwache Fahrzeuge)
+energy-shield-mk2-equipment-vehicle-2=Energieschild Mk 2 (Robuste Fahrzeuge)
+energy-shield-mk3-equipment=Energieschild Mk 3 (Persönlich)
+energy-shield-mk3-equipment-vehicle-1=Energieschild Mk 3 (Schwache Fahrzeuge)
+energy-shield-mk3-equipment-vehicle-2=Energieschild Mk 3 (Robuste Fahrzeuge)
+energy-shield-mk4-equipment=Energieschild Mk 4 (Persönlich)
+energy-shield-mk4-equipment-vehicle-1=Energieschild Mk 4 (Schwache Fahrzeuge)
+energy-shield-mk4-equipment-vehicle-2=Energieschild Mk 4 (Robuste Fahrzeuge)
+energy-shield-mk5-equipment=Energieschild Mk 5 (Persönlich)
+energy-shield-mk5-equipment-vehicle-1=Energieschild Mk 5 (Schwache Fahrzeuge)
+energy-shield-mk5-equipment-vehicle-2=Energieschild Mk 5 (Robuste Fahrzeuge)
+energy-shield-mk6-equipment=Energieschild Mk 6 (Persönlich)
+energy-shield-mk6-equipment-vehicle-1=Energieschild Mk 6 (Schwache Fahrzeuge)
+energy-shield-mk6-equipment-vehicle-2=Energieschild Mk 6 (Robuste Fahrzeuge)
+
+solar-panel-equipment-1=Solarpanel Mk 1 (Ausrüstung)
+solar-panel-equipment-2=Solarpanel Mk 2 (Ausrüstung)
+solar-panel-equipment-3=Solarpanel Mk 3 (Ausrüstung)
+solar-panel-equipment-4=Solarpanel Mk 4 (Ausrüstung)
+solar-panel-equipment-5=Solarpanel Mk 5 (Ausrüstung)
+
+exoskeleton-equipment=Exoskelett Mk 1
+exoskeleton-equipment-mk2=Exoskelett Mk 2
+exoskeleton-equipment-mk3=Exoskelett Mk 3
+
+fusion-reactor-equipment-1=Fusionsreaktor Mk 1 (Ausrüstung)
+fusion-reactor-equipment-2=Fusionsreaktor Mk 2 (Ausrüstung)
+fusion-reactor-equipment-3=Fusionsreaktor Mk 3 (Ausrüstung)
+
+personal-roboport-equipment-1=Roboterhangar Mk 1 (Ausrüstung)
+personal-roboport-equipment-2=Roboterhangar Mk 2 (Ausrüstung)
+personal-roboport-equipment-3=Roboterhangar Mk 3 (Ausrüstung)
+personal-roboport-equipment-4=Roboterhangar Mk 4 (Ausrüstung)
+
+battery-equipment-1=Akku Mk 1 (Ausrüstung)
+battery-equipment-2=Akku Mk 2 (Ausrüstung)
+battery-equipment-3=Akku Mk 3 (Ausrüstung)

DyCore/locale/de/fluid.cfg

@@ -0,0 +1,64 @@
+[fluid-name]
+hydrogen=Wasserstoff
+oxygen=Sauerstoff
+boron=Bor
+argon=Argon
+methane=Methan
+nitrogen=Stickstoff
+carbon-monoxide=Kohlenmonoxid
+carbon-dioxide=Kohlendioxid
+hydrogen-peroxide=Wasserstoffsperoxid
+pollution=Umweltverschmutzung
+kerosine=Kerosin
+gasoline=Benzin
+blood=Blut
+natural-gas=Erdgas
+steam-dirty=Verschmutzter Wasserdampf
+water-dirty=Verschmutztes Wasser
+
+slurry-hematite=Schlamm (Hämatit)
+slurry-chalcopyrite=Schlamm (Kupferkies)
+slurry-bauxite=Schlamm (Bauxit)
+slurry-sphalerite=Schlamm (Zinkblende)
+slurry-galena=Schlamm (Bleiglanz)
+slurry-tin-pyrite=Schlamm (Zinnkies)
+slurry-argentite=Schlamm (Silbersulfid)
+slurry-calaverite=Schlamm (Calaverit)
+slurry-rock-salt=Schlamm (Steinsalz)
+slurry-carnalite=Schlamm (Karnalit)
+slurry-cinnabar=Schlamm (Zinnober)
+slurry-dolomite=Schlamm (Dolomit)
+slurry-limestone=Schlamm (Kalkstein)
+slurry-phosphorite=Schlamm (Phosphorit)
+slurry-pyrolusite=Schlamm (Braunstein)
+slurry-carbon=Schlamm (Kohlenstoff)
+
+slurry-stone=Schlamm (Stein)
+slurry-coal=Schlamm (Kohle)
+slurry-iron=Schlamm (Eisen)
+slurry-copper=Schlamm (Kupfer)
+slurry-tin=Schlamm (Zinn)
+slurry-lead=Schlamm (Blei)
+slurry-gold=Schlamm (Gold)
+slurry-silver=Schlamm (Silber)
+slurry-titanium=Schlamm (Titan)
+slurry-tungsten=Schlamm (Wolfram)
+slurry-zinc=Schlamm (Zink)
+slurry-sodium=Schlamm (Natrium)
+slurry-potassium=Schlamm (Kalium)
+slurry-mercury=Schlamm (Quecksilber)
+slurry-magnesium=Schlamm (Magnesium)
+slurry-phosphorous=Schlamm (Phosphor)
+slurry-manganese=Schlamm (Mangan)
+
+molten-iron=Flüssiges Metall (Eisen)
+molten-copper=Flüssiges Metall (Kupfer)
+molten-tin=Flüssiges Metall (Zinn)
+molten-lead=Flüssiges Metall (Blei)
+molten-gold=Flüssiges Metall (Gold)
+molten-silver=Flüssiges Metall (Silber)
+molten-titanium=Flüssiges Metall (Titan)
+molten-tungsten=Flüssiges Metall (Wolfram)
+molten-zinc=Flüssiges Metall (Zink)
+molten-magnesium=Flüssiges Metall (Magnesium)
+molten-manganese=Flüssiges Metall (Mangan)

DyCore/locale/de/fuel.cfg

@@ -0,0 +1,9 @@
+[fuel-category-name]
+dyworld-carbon=Kohlenstoff Brennstoffquelle
+dyworld-fusion=Fusions Brennstoffquelle
+dyworld-fission=Spaltungs Brennstoffquelle
+dyworld-chemical=Chemische Brennstoffquelle
+dyworld-oil=Öl Brennstoffquelle
+dyworld-water=Wasser Brennstoffquelle
+dyworld-energy=Energie Brennstoffquelle
+dyworld-nuclear=Nukleare Brennstoffquelle

DyCore/locale/de/gui-main.cfg

@@ -0,0 +1,18 @@
+[dyworld-gui-main]
+title=[color=blue]K.O.D.K.I. v__1__[/color]
+button-1=[color=red]Debug[/color]
+button-2=[color=blue]Ziele[/color]
+button-3=[color=blue]Schliessen[/color]
+water-1=Wasser: [color=blue]__1__[/color]\nMax. Wasser: [color=blue]__2__[/color]\nNutzungsrate: [color=blue]__3__[/color] pro sekunde\nRestzeit: [color=blue]__4__[/color]
+water-2=         [color=red]Wasser[/color]
+water-3=     [color=red]Wasser (Automatisch)[/color]
+water-food=[color=red]Wasser:[/color] [color=blue]__1__%[/color], [color=red]Nahrung:[/color] [color=blue]__2__%[/color]
+food-1=Nahrung: [color=blue]__1__[/color]\nMax. Nahrung: [color=blue]__2__[/color]\nNutzungsrate: [color=blue]__3__[/color] pro sekunde\nRestzeit: [color=blue]__4__[/color]
+food-2=         [color=red]Nahrung[/color]
+food-3=     [color=red]Nahrung (Automatisch)[/color]
+pollution-1=       [color=red]Umweltverschmutzung[/color]
+pollution-2=Umweltverschmutzungs Schwellenwert für Schaden: __1__\nGespeichert: __2__\nRate: __3__
+pollution-3=
+radiation-1=       [color=red]Radiation[/color]
+radiation-2=Strahlungs Schwellenwert für Schaden: __1__\nGespeichert: __2__\nRate: __3__
+radiation-3=

DyCore/locale/de/gui-object-name.cfg

@@ -0,0 +1,53 @@
+[gui-object-name]
+basic-kiln=Grundlegener Ofen
+stone=Stein
+small-biter=Spinne (Klein)
+basic-burner-drill=Grundlegender befeuerter Erzförderer
+stone-brick-wall=Ziegelsteinmauer
+basic-9mm-turret=9mm Geschützturm
+basic-762mm-turret=762mm Geschützturm
+basic-treefarm=Grundlegene Baumfarm
+transport-belt-1=Fließband 1
+burner-assembler=Befeuerte Montagemaschine
+lab-1=Metall Labor
+lab-2=Chemisches Labor
+basic-boiler=Grundlegener Heizkessel
+basic-steam-engine=Grundlegene Dampfmaschine
+basic-electric-drill=Grundlegener elektrischer Erzförderer
+basic-assembler=Grundlegene Montagemaschine
+heal-station=Spieler-Klonstation
+blast-furnace=Hochofen
+oil-refinery=Raffinerie
+se-rocket-launch-pad=Frachtraketensilo
+se-space-platform-scaffold=Gerüst für die Raumfahrtplattform
+
+[gui-object-item]
+wood=Holz
+limestone=Kalkstein
+small-storage=Kleines Lager
+basic-armor=Grundlegende Rüstung
+bronze-pipe=Bronze Rohr
+offshore-pump=Gewässerpumpe
+burner-inserter=Befueerter Knickarm
+bronze-gear=Bronze Zahnrad
+basic-power-armor=Grundlegene Hochleistungsrüstung
+ammo-nano-constructors=COICA
+med-pack=Med-Pack
+copper-cable=Kupferkabel
+iron-gear=Eisen Zahnrad
+
+[gui-object-research]
+copper-processing=Kupververarbeitung
+tin-processing=Zinnverarbeitung
+iron-processing=Eisenverarbeitung
+automatica-3=Automatisierung 3
+gasoline=Benzin
+space-mining=Weltraumtechnologien
+basic-asteroid-mining=Asteroidenbergbau (Grundlegend)
+
+[gui-object-corpse]
+corpse=Baue deine Leiche ab und mach dich bereit für den Wiederaufbau
+
+[gui-object-type]
+unit=Einheimische
+unit-spawner=Einheimische Nester

DyCore/locale/de/gui-stats.cfg

@@ -0,0 +1,5 @@
+[gui-stats]
+space-mining-title=Weltraum-Bergbaunetzwerk
+space-mining-time=Der Abbau findet jede Minute statt
+space-mining-caption=__1__ Erze: [color=blue]__2__[/color]
+space-mining-tooltip=Unrein __1__ Erz:\nAbgebaut: [color=blue]__2__[/color]\nGelagert: [color=blue]__3__[/color]\nAbbaurate: [color=blue]__4__[/color]\n\nrein __1__ Erz:\nAbgebaut: [color=blue]__5__[/color]\nGelagert: [color=blue]__6__[/color]\nAbbaurate: [color=blue]__7__[/color]\n\nEffizienz: [color=blue]__8__[/color]%