i18n(ko-KR): update content-collections.mdx (withastro#7830)

Co-authored-by: Yan <[email protected]>

src/content/docs/ko/guides/content-collections.mdx

@@ -474,7 +474,7 @@ const { Content, headings } = await entry.render();
 
 정적 웹 사이트 (Astro의 기본 동작)를 구축하는 경우 [`getStaticPaths()`](/ko/reference/api-reference/#getstaticpaths) 함수를 사용하여 빌드하는 동안 단일 `src/pages/` 컴포넌트에서 여러 페이지를 만듭니다.
 
-콘텐츠를 쿼리하려면 `getStaticPaths()` 함수에서 [`getCollection()`](/ko/reference/api-reference/#getcollection) 함수를 호출하세요. 그런 다음 각 콘텐츠 항목의 `slug` 속성을 사용하여 새 URL 경로를 만듭니다.
+[콘텐츠 또는 데이터 컬렉션을 쿼리](/ko/guides/content-collections/#컬렉션-쿼리)하려면 `getStaticPaths()`에서 `getCollection()`을 호출하세요. 그런 다음 각 콘텐츠 항목의 `slug` 속성 (콘텐츠 컬렉션) 또는 `id` 속성 (데이터 컬렉션)을 사용하여 새 URL 경로를 생성합니다.
 
 ```astro "{ slug: entry.slug }"
 ---