Do not require dependencies for static linking when exiv2 was built as shared (backport #2872)

Do not require dependencies for static linking when exiv2 was built as shared (backport #2872) #3071