tests: fix parsing w/ path containing "-pa" or "-pS"

tests: fix parsing w/ path containing "-pa" or "-pS" #2502