Update exiv2.pot for translation

[kmilos]

@lbschenkel

[lbschenkel]

I'm assuming you want me to upload the file to Crowdin. Done.

P.S.: I'm repeating what I have said at other times that we have a bus factor of 1 with this workflow, plus it could be automated so all this happens by itself. Therefore I strongly recommend, for the sake of the project, that someone else that is not just me takes an interest. I can then help making it happen.

[kmilos]

I'm assuming you want me to upload the file to Crowdin. Done.

Indeed, thanks!

As for the rest, anyone is welcome to step up and be L10n champion (e.g. improve and document the process). Core dev involvement stops by updating the template before a potential release.

[lbschenkel]

Core dev involvement stops by updating the template before a potential release

That's fine, it's a volunteer project after all, but you just stated what the priorities are for the core devs. I'm happy to help, but I would be more willing to become the "champion" if the effort outlasted me. Since it won't, due to lack of interest, then it's easier for me to continue the status quo as the final outcome if I stop my involvement will be the same.

[kmilos]

Hm, something went wrong, the new string didn't show up, will have to look into it...

[kmilos]

the new string didn't show up

False alarm, all good, sorry.

[kmilos]

it's a volunteer project after all

It is indeed the reality of it, for better or worse.