Localisation updates from https://translatewiki.net.

data/strings/FreeColMessages_ko.properties

@@ -21,6 +21,7 @@
 # Author: Priviet
 # Author: Revi
 # Author: SeoJeongHo
+# Author: Suleiman the Magnificent Television
 # Author: Wtspout
 # Author: Ykhwong
 # Author: 밝은소년
@@ -865,6 +866,9 @@ clientOptions.personal.shortDescription=선수별 선택 사항입니다.
 model.option.playerName.name=선수 이름:
 clientOptions.display.name=표시
 clientOptions.display.shortDescription=해상도, 크기, 성능을 설정합니다.
+model.option.fullscreenDisplayMode.name=전체 화면 모드
+model.option.fullscreenDisplayMode.shortDescription=전체 화면 모드에서 실행할 때의 해상도, 새로 고침률 및 비트 깊이
+model.option.fullscreenDisplayMode.automatic=기본값
 model.option.displayScaling.name=크기 조정을 표시
 model.option.displayScaling.shortDescription=작은 지도와 같은 고정 크기 패널의 크기를 결정합니다.
 model.option.displayScaling.automatic=자동
@@ -1328,6 +1332,7 @@ model.modifier.conversionAlarmRate.name=전환 경고
 model.modifier.conversionSkill.name=전환 능력
 model.modifier.defence.name=방어 보너스
 model.modifier.defence.shortDescription=방어 보너스
+model.modifier.education.teaching.turns.name=교육에 소요된 시간
 model.modifier.exploreLostCityRumour.name=잃어버린 도시 소문을 탐험
 model.modifier.exposedTilesRadius.name=노출된 구역 반경
 model.modifier.fortified.name=강화됨-- 번역확인
@@ -2946,8 +2951,7 @@ report.trade.unitsSold=구매 또는 판매된 유닛
 report.turn.filter=이러한 유형의 메시지 (%type%) 을(를) 표시하지 않음
 report.turn.ignore=이 메시지 무시 (식민지: %colony%, 상품: %goods%)
 report.turn.playerNation=%player%의 {{tag:country|%nation%}}
-# Fuzzy
-aboutPanel.copyright=저작권 © 2002-2021 FreeCol 팀
+aboutPanel.copyright=저작권 © 2002-2024 FreeCol 팀
 aboutPanel.legalDisclaimer=FreeCol은 무료 소프트웨어입니다. 자유 소프트웨어 재단에서 게시한 GNU 일반 공중 허가서 2판 또는 이후 판의 조건에 따라 재배포 및/또는 수정할 수 있습니다.
 aboutPanel.manual=FreeCol 설명서 내려받기
 aboutPanel.officialSite=공식 누리집:

data/strings/FreeColMessages_nl.properties

@@ -898,6 +898,9 @@ clientOptions.personal.shortDescription=Opties die specifiek zijn voor de speler
 model.option.playerName.name=Spelernaam:
 clientOptions.display.name=Uiterlijk
 clientOptions.display.shortDescription=Instellingen voor resolutie, grootte en prestaties.
+model.option.fullscreenDisplayMode.name=Weergave in volledig scherm
+model.option.fullscreenDisplayMode.shortDescription=De resolutie, verversingsfrequentie en bitdiepte bij het uitvoeren in volledig scherm-modus.
+model.option.fullscreenDisplayMode.automatic=Standaard
 model.option.displayScaling.name=Weergaveschaal
 model.option.displayScaling.shortDescription=Bepaalt de grootte van panelen met een vast formaat, zoals de minikaart.
 model.option.displayScaling.automatic=Automatisch
@@ -1361,6 +1364,7 @@ model.modifier.conversionAlarmRate.name=Conversie-alarm
 model.modifier.conversionSkill.name=Conversievaardigheid
 model.modifier.defence.name=Verdedigingsbonus
 model.modifier.defence.shortDescription=Verdedigingsbonus
+model.modifier.education.teaching.turns.name=Aantal beurten in leermodus
 model.modifier.exploreLostCityRumour.name=Gerucht over verloren stad verkennen
 model.modifier.exposedTilesRadius.name=Blootgestelde veldradius
 model.modifier.fortified.name=Versterkt
@@ -2977,8 +2981,7 @@ report.trade.unitsSold=Eenheden gekocht of verkocht
 report.turn.filter=Laat dit type bericht (%type%) niet meer zien
 report.turn.ignore=Negeer dit bericht (Kolonie: %colony%, Goederen: %goods%)
 report.turn.playerNation=%player%'s {{tag:country|%nation%}}
-# Fuzzy
-aboutPanel.copyright=Copyright © 2002-2021 Het FreeCol Team
+aboutPanel.copyright=Copyright © 2002-2024 Het FreeCol Team
 aboutPanel.legalDisclaimer=FreeCol is vrije software: u kunt het herdistribueren en/of aanpassen volgens de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation, versie 2 van de Licentie, of enige latere versie.
 aboutPanel.manual=Handleiding van FreeCol Downloaden
 aboutPanel.officialSite=Website:

data/strings/FreeColMessages_nl_BE.properties

@@ -472,7 +472,7 @@ clientOptions.minimap.color.background.gray=Grijs
 clientOptions.minimap.color.background.gray.light=Licht Grijs
 clientOptions.minimap.color.background.gray.light.very=Zeer Licht Grijs
 clientOptions.minimap.color.background.blue.light=Licht Blauw
-model.option.displayTileText.name=Tegel tekst tonen
+model.option.displayTileText.name=Tegeltekst weergeven
 model.option.displayTileText.shortDescription=Welke tekst in de tegels te tonen
 model.option.displayColonyLabels.name=Kolonie Labels
 model.option.displayColonyLabels.shortDescription=De stijl van kolonie labels

data/strings/FreeColMessages_qqq.properties

@@ -14,6 +14,7 @@
 # Author: Fryed-peach
 # Author: Gott wisst
 # Author: Hendrik
+# Author: Huajing
 # Author: IAlex
 # Author: Jon Harald Søby
 # Author: Knitter
@@ -46,7 +47,7 @@
 # Author: Vesenina26
 # Author: Wuzzy
 
-chilly=Value for:\n* {{Msg-freecol|Model.option.temperature.name}}
+chilly=Value for:\n* {{Msg-freecol|Model.option.temperature.name}}\n* should use a different translation other than "Cold"
 cold={{Identical|Cold}}\n\nValue for:\n* {{Msg-freecol|Model.option.temperature.name}}
 dry=Value for:\n* {{Msg-freecol|Model.option.humidity.name}}
 hot={{Identical|Hot}}\n\nValue for:\n* {{Msg-freecol|Model.option.temperature.name}}

data/strings/FreeColMessages_zh_CN.properties

@@ -55,7 +55,7 @@
 # Author: 神樂坂秀吉
 # Author: 阿pp
 
-chilly=寒冷
+chilly=凉爽
 cold=寒冷
 dry=干旱
 hot=炎热