chore: upgrade fuel-core to 0.42.0

[nedsalk]

• Closes Upgrade fuel-core to 0.42.0 #3802
• Closes Investigate and fix deprecation warning from wasm-bindgen  #3482

Release notes

In this release, we:

• Added support for fuel-core v0.42.0

Summary

Adds support for fuel-core v0.42.0.

Checklist

• All changes are covered by tests (or not applicable)
• All changes are documented (or not applicable)
• I reviewed the entire PR myself (preferably, on GH UI)
• I described all Breaking Changes (or there's none)

[github-actions]

Temporary PR

This PR is published in AWS CodeArtifact with version: pr-3749

Install using the below commands — create-fuels variations are commented out.

PNPM

pnpm config set registry https://npm-packages.fuel.network/ --global
pnpm install fuels@pr-3749
# pnpm create fuels@pr-3749

NPM

npm --registry=https://npm-packages.fuel.network/ install fuels@pr-3749
# npm --registry=https://npm-packages.fuel.network/ create fuels@pr-3749

Bun

npm_config_registry=https://npm-packages.fuel.network/ bun install fuels@pr-3749
# npm_config_registry=https://npm-packages.fuel.network/ bun create fuels@pr-3749

[github-actions]

Coverage Report:

Lines	Branches	Functions	Statements
77.36%(+0.01%)	70.98%(-0.02%)	75.44%(+0.01%)	77.37%(+0.01%)

Changed Files:

Ok	File (✨=New File)	Lines	Branches	Functions	Statements
🔴	packages/account/src/providers/coin-quantity.ts	100% (+0%)	90% (-10%)	100% (+0%)	100% (+0%)
🔴	packages/account/src/providers/provider.ts	68.62% (+0%)	62.96% (-0.46%)	69% (+0%)	68.44% (+0%)
🔴	packages/account/src/providers/generated/operations.ts	93.29% (+0.13%)	100% (+0%)	80% (+0.38%)	93.82% (+0.15%)
🔴	packages/account/src/test-utils/launchNode.ts	94.87% (+0.05%)	82.35% (+0.54%)	90.9% (+0%)	93.44% (+0.06%)