fix: remove invalid video/cloud-client directory (#13077)

these samples moved to a different repo and then migrated back under the top level directory of videointelligence. The other directories should probably be examined and merged over to videointelligence as well (and potentially de-duplicated)