Update nccl-plugin and rxdm versions and add --install-nccl to prolog

Update nccl-plugin and rxdm versions and add --install-nccl to prolog #42