Tuned Jukeboxes to Sort Entries Alphabetically

[LukeZurg22]

About the PR

Jukeboxes now have all entries sorted by their entry names, starting from the left. There is no standardized naming scheme for jukebox entries, which can either be AUTHOR ➡ SONG or SONG ⬅ AUTHOR. This doesn't correct this absence of standardization, but at least it looks nicer now.

Why / Balance

How to Test

Media

Requirements

• I have read and am following the Pull Request and Changelog Guidelines.
• I have added media to this PR or it does not require an ingame showcase.
• I have read the Null Sector Bible's guidelines on making a PR, and do solemnly swear that I am not pushing a broken work that'll brick the repository.

Breaking Changes (For Other Forks)

[github-actions]

RSI Diff Bot; head commit d21ac5c merging into 122da1a
This PR makes changes to 1 or more RSIs. Here is a summary of all changes:

Resources/Textures/_Null/Guidebook/ShuttleMaps.rsi

State	Old	New	Status
bossman			Added
clam			Added
crapbucket			Added
littora			Added
torque			Added

[LukeZurg22]

I am very aware that commits from this are extended from the previous pull request from this branch. In short, I simply do not care.

These are the three files i changed to accommodate the feature of this PR. Cherry-pick should work fine for you.
-Z