refactor[next]: Make domain construction mirror input argument structure#2319

tehrengruber wants to merge 1 commit intoGridTools:mainGridTools/gt4py:mainfrom

tehrengruber:simplify_domain_liketehrengruber/gt4py:simplify_domain_likeCopy head branch name to clipboard