Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
58 changes: 32 additions & 26 deletions locale/da/texts.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
msgid "CREATE FEE TOKEN"
msgstr ""

#: src/screens/CreateTokenAmount.js:36 src/screens/CreateTokenConfirm.js:84
#: src/screens/CreateTokenAmount.js:36 src/screens/CreateTokenConfirm.js:91
#: src/screens/CreateTokenDepositNotice.js:42
#: src/screens/CreateTokenTypeNotice.js:94 src/utils.js:654
msgid "CREATE TOKEN"
Expand Down Expand Up @@ -359,63 +359,69 @@ msgstr ""
msgid "Next"
msgstr "Næste"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:34
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:35
msgid ""
"You chose to create a **Deposit-Based Token**, which requires a 1% HTR "
"deposit."
msgstr ""

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:36
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:37
msgid ""
"You chose to create a **Fee-Based Token**, so a small fee will be applied to "
"each future transaction of this token."
msgstr ""

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:140
msgid "Creating token"
msgstr "Opretter token"
#. Show a non-dismissable spinner immediately so the user gets feedback and the
#. Create token button is disabled while the transaction is being prepared.
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:134
msgid "Building the transaction"
msgstr ""

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:155
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:184
msgid "Enter your 6-digit pin to create your token"
msgstr "Indtast din 6-cifrede pin for at oprette din token"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:156
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:185
msgid "Authorize token creation"
msgstr "Autoriser oprettelse af token"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:158 src/screens/SendConfirmScreen.js:105
#: src/screens/TokenSwapReview.js:205
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:187 src/screens/SendConfirmScreen.js:105
#: src/screens/TokenSwapReview.js:221
msgid "Building transaction"
msgstr ""

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:216
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:249
msgid "Creating token"
msgstr "Opretter token"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:252
#, javascript-format
msgid "**${ name }** created successfully"
msgstr ""

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:229
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:264
msgid "Amount of ${ name }"
msgstr ""

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:238
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:281
msgid "Token name"
msgstr "Token navn"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:244 src/screens/CreateTokenSymbol.js:71
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:287 src/screens/CreateTokenSymbol.js:71
msgid "Token symbol"
msgstr "Token symbol"

#: src/components/Reown/CreateTokenRequest.js:87
#: src/components/Reown/CreateTokenRequest.js:129
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:251
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:294
msgid "Deposit"
msgstr "Indsæt"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:259
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:302
msgid "Network fee"
msgstr ""

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:268
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:311
msgid "Create token"
msgstr "Opret token"

Expand Down Expand Up @@ -985,22 +991,22 @@ msgstr[1] ""
msgid "SEND ${ tokenNameUpperCase }"
msgstr "SEND ${ tokenNameUpperCase }"

#: src/screens/SendConfirmScreen.js:33 src/screens/TokenSwapReview.js:304
#: src/screens/SendConfirmScreen.js:33 src/screens/TokenSwapReview.js:320
msgid "No fee"
msgstr ""

#. show loading modal
#: src/screens/SendConfirmScreen.js:90 src/screens/TokenSwapReview.js:189
#: src/screens/SendConfirmScreen.js:90 src/screens/TokenSwapReview.js:205
msgid "Your transfer is being processed"
msgstr "Din overførsel behandles"

#: src/sagas/helpers.js:147 src/screens/SendConfirmScreen.js:103
#: src/screens/TokenSwapReview.js:203
#: src/screens/TokenSwapReview.js:219
msgid "Enter your 6-digit pin to authorize operation"
msgstr "Indtast din 6-cifrede pin for at godkende overførslen"

#: src/sagas/helpers.js:148 src/screens/SendConfirmScreen.js:104
#: src/screens/TokenSwapReview.js:204
#: src/screens/TokenSwapReview.js:220
msgid "Authorize operation"
msgstr "Autoriserer overførslen"

Expand Down Expand Up @@ -1145,25 +1151,25 @@ msgstr ""
msgid "Loading Token Swap"
msgstr ""

#: src/screens/TokenSwapReview.js:215
#: src/screens/TokenSwapReview.js:231
msgid "REVIEW TOKEN SWAP"
msgstr ""

#: src/screens/TokenSwapReview.js:221
#: src/screens/TokenSwapReview.js:237
msgid "Building the swap transaction for your review"
msgstr ""

#: src/screens/TokenSwapReview.js:239
#: src/screens/TokenSwapReview.js:255
msgid "Your swap was successful"
msgstr ""

#: src/components/Reown/CreateTokenRequest.js:130
#: src/components/Reown/TransactionFees.js:55
#: src/screens/TokenSwapReview.js:300
#: src/screens/TokenSwapReview.js:316
msgid "Network Fee"
msgstr ""

#: src/screens/TokenSwapReview.js:312
#: src/screens/TokenSwapReview.js:328
msgid "SWAP"
msgstr ""

Expand Down
58 changes: 32 additions & 26 deletions locale/pt-br/texts.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "CRIAR TOKEN DE DEPÓSITO"
msgid "CREATE FEE TOKEN"
msgstr "CRIAR TOKEN DE TAXA"

#: src/screens/CreateTokenAmount.js:36 src/screens/CreateTokenConfirm.js:84
#: src/screens/CreateTokenAmount.js:36 src/screens/CreateTokenConfirm.js:91
#: src/screens/CreateTokenDepositNotice.js:42
#: src/screens/CreateTokenTypeNotice.js:94 src/utils.js:654
msgid "CREATE TOKEN"
Expand Down Expand Up @@ -372,67 +372,73 @@ msgstr "Quantidade de ${ name } (${ symbol })"
msgid "Next"
msgstr "Próximo"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:34
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:35
msgid ""
"You chose to create a **Deposit-Based Token**, which requires a 1% HTR "
"deposit."
msgstr ""
"Você escolheu criar um **Token Baseado em Depósito**, que requer um depósito "
"de 1% em HTR."

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:36
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:37
msgid ""
"You chose to create a **Fee-Based Token**, so a small fee will be applied to "
"each future transaction of this token."
msgstr ""
"Você escolheu criar um **Token com Taxa**, então uma pequena taxa será "
"aplicada a cada transação futura deste token."

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:140
msgid "Creating token"
msgstr "Criando um token"
#. Show a non-dismissable spinner immediately so the user gets feedback and the
#. Create token button is disabled while the transaction is being prepared.
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:134
msgid "Building the transaction"
msgstr "Criando a transação"

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

suggestion(non-blocking): I would prefer Construindo than Criando. It's closer to the original word used.


#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:155
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:184
msgid "Enter your 6-digit pin to create your token"
msgstr "Digite seu PIN de 6 dígitos para criar o seu token"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:156
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:185
msgid "Authorize token creation"
msgstr "Autorizar criação de token"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:158 src/screens/SendConfirmScreen.js:105
#: src/screens/TokenSwapReview.js:205
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:187 src/screens/SendConfirmScreen.js:105
#: src/screens/TokenSwapReview.js:221
msgid "Building transaction"
msgstr "Criando transação"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:216
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:249
msgid "Creating token"
msgstr "Criando um token"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:252
#, javascript-format
msgid "**${ name }** created successfully"
msgstr "**${ name }** criado com sucesso"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:229
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:264
msgid "Amount of ${ name }"
msgstr "Quantidade de ${ name }"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:238
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:281
msgid "Token name"
msgstr "Nome do token"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:244 src/screens/CreateTokenSymbol.js:71
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:287 src/screens/CreateTokenSymbol.js:71
msgid "Token symbol"
msgstr "Símbolo do token"

#: src/components/Reown/CreateTokenRequest.js:87
#: src/components/Reown/CreateTokenRequest.js:129
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:251
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:294
msgid "Deposit"
msgstr "Depósito"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:259
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:302
msgid "Network fee"
msgstr "Taxa de Rede"

#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:268
#: src/screens/CreateTokenConfirm.js:311
msgid "Create token"
msgstr "Criar um token"

Expand Down Expand Up @@ -1014,22 +1020,22 @@ msgstr[1] "${ amountAndToken } disponíveis"
msgid "SEND ${ tokenNameUpperCase }"
msgstr "ENVIAR ${ tokenNameUpperCase }"

#: src/screens/SendConfirmScreen.js:33 src/screens/TokenSwapReview.js:304
#: src/screens/SendConfirmScreen.js:33 src/screens/TokenSwapReview.js:320
msgid "No fee"
msgstr "Sem taxa"

#. show loading modal
#: src/screens/SendConfirmScreen.js:90 src/screens/TokenSwapReview.js:189
#: src/screens/SendConfirmScreen.js:90 src/screens/TokenSwapReview.js:205
msgid "Your transfer is being processed"
msgstr "Sua transferência está sendo processada"

#: src/sagas/helpers.js:147 src/screens/SendConfirmScreen.js:103
#: src/screens/TokenSwapReview.js:203
#: src/screens/TokenSwapReview.js:219
msgid "Enter your 6-digit pin to authorize operation"
msgstr "Digite seu PIN de 6 dígitos para autorizar a operação"

#: src/sagas/helpers.js:148 src/screens/SendConfirmScreen.js:104
#: src/screens/TokenSwapReview.js:204
#: src/screens/TokenSwapReview.js:220
msgid "Authorize operation"
msgstr "Autorizar operação"

Expand Down Expand Up @@ -1174,25 +1180,25 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao carregar o protocolo de troca de tokens."
msgid "Loading Token Swap"
msgstr "Carregando troca de tokens"

#: src/screens/TokenSwapReview.js:215
#: src/screens/TokenSwapReview.js:231
msgid "REVIEW TOKEN SWAP"
msgstr "REVISAR TROCA DE TOKENS"

#: src/screens/TokenSwapReview.js:221
#: src/screens/TokenSwapReview.js:237
msgid "Building the swap transaction for your review"
msgstr "Criando transação de swap para ser revisada"

#: src/screens/TokenSwapReview.js:239
#: src/screens/TokenSwapReview.js:255
msgid "Your swap was successful"
msgstr "Sua troca foi bem-sucedida"

#: src/components/Reown/CreateTokenRequest.js:130
#: src/components/Reown/TransactionFees.js:55
#: src/screens/TokenSwapReview.js:300
#: src/screens/TokenSwapReview.js:316
msgid "Network Fee"
msgstr "Taxa de Rede"

#: src/screens/TokenSwapReview.js:312
#: src/screens/TokenSwapReview.js:328
msgid "SWAP"
msgstr "TROCAR"

Expand Down
Loading
Loading